作者Loj (Sheeeeeeeeeed)
看板Pistons
标题[外电] At Day 100, Pistons among elite
时间Wed Jan 9 22:56:47 2008
http://0rz.tw/b53wV
对参议员、政治人物、总统等等,走马上任的第一百天就是检视
这个政体是否良好的的日子。对底特律活塞来讲是没那麽严重啦,
这一百天可以当作是对这个球季的映像,活塞以26胜8败的战绩在
NBA 的战积领先群中站得好好的。
老乔说 "到目前为止,我还蛮喜欢这样的走向。不过战绩大概是
让我开心的最不重要的一个原因吧。"
菜鸟在敲锺!
活塞从季初就开始锻链他们的板凳了,这是他们的首要任务。要
达成这个目标是很容易的,是吧?不过要达成这个目标又同时让
先发五虎们保持着高昂的战斗力就不是那麽容易了。
在前几年,活塞总是很难一起达成这两个任务,而原因都是很明
显的。这些关於板凳的努力方向在本季获得了认证,活塞板凳部
队们平均每场可以贡献27分,这已经达到 03 年的板凳水准了,
03 年的板凳们平均每场可以提供 26.8 分。
汉米说 "我喜欢这样子,过去几年板凳不能贡献这麽多分数,我
想是有人可以得分的,不过没得到上场时间。"
这都结束了,孩子们,因为上季季後赛败给骑士後,使得今年我
们有了改变。我们的先发们时在背负了太多的时间了,许多人在
输给骑士後都是这样说的。
老桑说了 "今年他们的时间可以减少许多了,我们多了其它的武
器,现在的我们可以利用板凳杀出,不再担心他们是否可以承接
得起来。"
和米现在可以接受他在场上的时间减少了,不过刚开季时他可不
这麽好说话的。在十二月一号对上公鹿时,他在一分钟内因为翻
球被吹了两次失误被老桑换下场,下场时他对老桑表达了他的不
爽,坐在板凳上还一直自己碎碎念。
他自己说 "我是个竞争者,我很想一直待在场上与其他人争斗。
不过我了解现在这麽做的原因,我们是要完成更伟大的事,例如
得到总冠军这种的啦。而且让他们现在多磨练,也可以让我们的
先发在季後赛时保持轻盈的体态唷。"
让板凳们磨练正是老桑和老乔开季想要达成的目标!
"当你把新面孔混入原有的阵容里,可以得到很多好处的。像我现
在看着场上,总会想着他们正在努力的获取着要茁壮的经验。我
们的先发得到更多的休息,教练有了更多的用人选择,对手必须
准备更多的资讯而不是只防备我们的先发们,球迷们也对新面孔
充满好奇,媒体朋友也有更多地方可以着墨。而我们的新同学们
就只要上场,帮助我们赢球给我们显着的帮助。"
防守依旧活塞!
当班蛙选择他的球场,带着 4 年 60M 的高薪到了芝加哥,江湖
上传言着活塞坚若磐石的防守会变成一团烂泥。活塞球员们自己
也知道他们的防守与班蛙在时是不一样的了。
不过在许多层面,活塞的防守还变强了。
"当班蛙在时,我们都知道自己的背後有他在罩我们。" 小王子说。
"不过当他离开後,每个人对自己的防守责任都更确定了一点,只要
有一个人陷入劣势,我们每个人都会试着去帮他,而不是只依赖着
一两个人的帮忙。"
这个责任感让活塞成为少数依赖外围投射的队伍中,依然保持着强
力防守的特殊队伍。
这不是嘴上说说而已,活塞的防守数据在联盟里也是顶尖的。对手
的投篮命中率 43.2% 是联盟第二,让对手平均得分 89.3 分也是联
盟第二,三分球命中率 32.7% 是联盟第三,连每场平均助攻 18.8
次也是联盟第三。
老乔相信这支球队强悍的防守是多年来慢慢养成的,是核心球员们
始终都坚持的信念,而新信的球员演很快的被导入这个观念。
老乔说 "我们是最强团队防守的极限了!"
这在大笔分差炸掉对手的比赛是很容易观察的到的。
上个月的比赛,虽然活塞终场赢了公鹿 45 分,不过板凳们在场上
时比赛彷佛还是一场拉锯战。
"这几个小子在场上时,斗志高昂的好像这是拉锯的比赛,当对手 12
次进攻只能得手 1 次时,那是他们在场上努力的结果。" 老乔说。
溪蛙也说 "小夥子们很饥渴的,当你把他们放上场时,他们就想让
某些事发生,我们就是要他们这样。"
这些领先的分数的确帮助了他们,板凳们在主力先发们不在球场上
时也打出了自己的防守,让活塞保持在联盟中满满的竞争力。
Celtics' 的教练 Doc 相信活塞的防守是他们能成功的重要原因。
"他们有强力的防守和团队的篮球,如果你两项都做到了又有良好的
天赋时,你就有机会赢很多比赛,活塞们就是这样。"
就算大笔分差距的比赛最後的时间也是一样的态度的。
"当大笔分领先的时候,最後五分钟可能不代表什麽,不过就是垃圾
时间罢了。不过我跟 John Hammond 都会待在球场仔细的观察场上
每一位选手,就像比赛刚开始的五分钟一样。因为我要确定在场上
的五个人,他们的态度是否有把这个当作人生的目标在努力,那是
你要打拼的,也是你要坚持的。" 老乔都有在看的。
活塞未来!
当老鸟们依旧保持在高档,菜鸟们好像也被一起感化了。活塞在分
区的王座好像还可以稳个一两年。 Maxy 崭露头角的时候也是代表
Sheed 和 Dice 两个三十三岁的老将可以休息多一点了,这是在季
後赛会发酵的好事情。
Rodney Stuckey 还有许多课题要学,不过他的进步神速也让老桑
每场给他 20~25 min 的发挥空间。而另一个菜鸟 Arron Afflalo
在和米缺阵的两场比赛顶替先发,也是表现的有板有眼。
"我就说吧,我知道这两位可以带给我们许多帮助。" 老乔嘴炮。
"这两个人在未来几年的发展是无庸置疑的。"
尽管这样,活塞还是没有丢掉今年的第一轮选秀权或是从灰狼那
交易 Dupree 得到的第二轮选秀权,看看灰狼的战绩,这个第二
轮顺位应该会蛮前面的。季初把回教人换到山猫的交易也让活塞
在薪资上较为松绑,清掉了未来三年回教人 19M 的薪水。
老乔说 "我们现在感觉很好,不过你知道我,我随时都在想方法
让这个球对变得更好,维持这样的感觉,让球队走得更远。这是
我在这个位子知道的唯一做事方法。不过现在是多满意了,你一
直都要让自己有个目标,要怎麽才能让现在更好!这驱使着我,
也驱使着这支球队去达到最後的目标,总冠军!"
--
我应该把这篇留给 Kerrys 大,实在有够长的啦! (/‵Д′)/~ ╧╧
--
█◣◢█ ▄▄▄ Thank you, Rasheed Wallace
─ WALLACE ★
2005-2006 STATISTICS
▌PISTONS ▌ 36 PPG 15.1 RPG 6.80 APG 2.3 EFF +17.62
▌ 36 ▌ ★
Selected to third All-Star team 02/09/06
▌ ▌ ★
Receives NBA Community Assist Award For April
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.161
1F:推 kylelai:文中提到回教人 跑去山猫那看 他今天得了17分耶 真是不错 01/09 23:04
2F:推 youzilin:推一个~感谢分享 01/09 23:06
3F:推 kerrys:推外电顺便抓两个小错 "印"象跟战"绩" 01/09 23:49
4F:推 kerrys:仔细看了原文应该不是印象,我错了,对不起。 <(_ _)> 01/09 23:54
5F:推 Kreen:推~ 01/09 23:57
6F:推 boakemp:不过也祝福回教人能在山猫有好的发展....(半个山猫迷) 01/10 00:19
7F:推 Frankaze:推绿色那句 01/10 00:28
8F:推 movieholic:推 01/10 01:10
9F:推 cd928:推~~ 01/10 05:27
10F:推 frank88311:推 ~ 01/10 06:37
11F:推 goodtoy1229:有看有推! 辛苦了~:) 01/10 07:30
12F:推 pennymarcus:我在徵求时就有说清楚讲明白啦 ~~~~~~~ 01/10 08:14
13F:推 kuankubank:推 希望小伙子今年能更争气点XDDDD 01/10 08:32
14F:→ kuankubank:活塞板凳 除了max 还有谁肯抢 又能抢篮板的@@ 01/10 08:32
15F:推 loki761124:推 板凳加油 01/10 16:03