作者jiannshyan (love)
看板Pistons
标题[新闻] 防守永不失常 「活塞」再起
时间Thu Jan 3 11:12:35 2008
《NBA》防守永不失常 「活塞」再起
时报资讯 2008/01/03
【游宜桦/特稿】
NBA球季完成前两个月、进入2008年後,没有太多意外,整体战力长期向西倾斜的
「西强东弱」失衡情况,总算完全改观,目前拥有全联盟前两名战绩的,一个是彻底
脱胎换骨的波士顿新绿衫军,另一个则是老而弥坚的东区老牌劲旅底特律活塞队。
用一个字来形容目前坐拥全NBA最长之九连胜的活塞队整体攻防,就是「脆」。脆,
是进攻时导球与传球,不会脱泥带水的「清脆」;脆,也是防守时彻底锁死对方主力
与次要得分球员的「乾脆」。
即便少了防守专家兼篮板大王大班,活塞队目前的主力,包括R.华勒斯、毕勒普斯、
汉米尔顿、普林斯与韩特,仍是2004年获得NBA总冠军的原班人马,这批先发或许缺乏
超级巨星风采,但是防守至上的观念仍然一以贯之,加上没有人有私心,个个都有每场
十分以上的稳定贡献。
2003--04年球季的活塞队,防守有多霸道?霸道到对手居然连续五场比赛,得分未
满70分!第六战比赛对手篮网队最後以近20分差距吞下败仗时,全队竟然欣喜若狂
,原因是他们得分终於突破70。
本季的活塞队在防守一毛不拔的程度上,比起四年前的那一队或许稍稍略逊一筹,但
整体进攻与板凳球员的效率,显然有过之而无不及,这点可由该队最近15胜中有13胜
最後净赢对手十分以上,获得印证。
活塞队几乎不会失常的招牌防守,让他们即便面对难缠对手,还是能在关键第三与
第四节箝制对方双臂,为球队制造赢球利基,连塞尔提克队教头瑞弗斯都不禁翘起
大拇指,赞扬活塞的防守与团队精神,是该队在东区强权中历久弥新的宝贵资产。
此时的活塞队,犹如「车城」底特律市汽车销售员最爱用的推销用语:
hitting on all cylinders(每一个汽缸都发挥最大效率)。即便热火队因伤兵累累与
主力老化、衰退幅度令人咋舌,但老牌的活塞队再次硬起来,加上绿衫军的浴火凤凰,
本季的NBA东区,再也不是昔日的吴下阿蒙。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.15.193
1F:推 jj75520:期待礼拜天在主场再一次打败超塞!! 01/03 13:10
2F:推 RAYBO:很少听到用"脆"来形容进攻与防守...真怕被这记者糗到 01/03 14:10
3F:推 busoez:韩特是谁?? 01/03 14:17
4F:→ busoez:主力不是dice吗? 火腿退休了吧 01/03 14:17
5F:→ charlie01:韩特是猎人大叔啊 不过我想记者根本也不太知道现在的 01/03 14:48
6F:→ charlie01:主力和小朋友有哪些人 只是随便找个当年的阵容来说说吧 01/03 14:48
7F:推 MafiaHu:连塞尔提克队教头瑞弗斯都不禁翘起 --> 被吓到 = =" 01/03 15:06
8F:推 loki761124:在我心中他们就是巨星 01/03 15:33
10F:推 busoez:看板看习惯猎人的称呼 翻译成韩特想不出来是谁 01/03 21:10