作者eloveb (我还是太嫩了)
看板Pistons
标题[外电] Rassheed平反
时间Thu Dec 6 17:51:09 2007
http://0rz.tw/0c3rk
神秘的Rasheed
对於Rasheed 人们总是在意他的做去。过多的技术犯规,多次和联盟杠上
,还有在媒体上的放话。
不管他做甚麽,似乎总是得罪人。他让对方的球迷厌烦,让对方的球员讨
厌。这部分来说,他就像前活塞的大象‧蓝比尔一样。他总是被那些非活
塞迷所憎恨。更有甚者,某些活塞自己的球迷也不喜欢他。很多球迷要求
把Rasheed 交易出去!
这这这真是太悲伤了。因为事实上,Rasheed 本季的表现,是许多球队梦
寐以求的球员啊!
Dice说了:人们一点都不了解Rasheed 。在休息室里面,他是个好人。我
觉得大家对他的评价并不公平,我们认识的Rasheed 是截然不同的。当
Rasheed 不在场上的时候,我们球队的等级明显有差。
事实上,Rasheed 本季的表现是持续且非常有专注力的。更别说他本季好
像从技术犯规的地狱解脱出来。当球队需要的时候,他会在低位要球进攻
;在防守端上,他展现了足够的智慧,困扰着对方的进攻。他也控制了他
非常有名的坏脾气!星期二在亚特兰大的技术犯规,仅仅是他本季的第二
次而已!
不仅是这样。
从他活力十足的赛前舞蹈,到他在队友在圈子里搞笑,跳土风舞;还有招牌:
把篮球砸向没有注意的队友。在比赛前,Rasheed 总是能舒缓比赛的紧张
气氛。他让每个周围的人感觉很棒。虽然最近因为伤势没有出场,但他在
国歌的演唱结束後进场时,全队都发出了微笑。当队友看到Rasheed 的时
候,一个接一个发出微笑。
在比赛中,Rasheed 是活塞场上最棒的沟通者。在暂停的时候,他会不断
的给队友建议,让球队更好;有些人只看到Rasheed 在暂停的时候远远的
坐在一旁,他们根本就听不到Rasheed 一些○X的建议。就因为这些建议,
慢慢的队友都习惯围绕在Rasheed身边了。
Dice再次提到:Rasheed 是我的好兄弟,他总是给我些建议。他会说,ㄟ
,把球停在这边,这样会让事情简单很多;或是,把球捡起来,赶快把球
传掉。他提醒的事情是教练不会提到的,Rasheed 很在意那些场上的小事
情。除此之外,Rasheed 还可以看到很多我(Dice)看不到的东西。Rasheed
会说我们该怎样做,而事实上,他说得还真管用呢!我不知道Rasheed 是怎样
办到的,他对於场上的小细节非常在行。
而这不仅仅发生在比赛中,在球队练习的时候也是。Rasheed 喋喋不休的
评论每个球,特别是针对那些年轻的球员。Rasheed 提供混合满满的爱及
严格的建议,让我们阵中的年轻球员成长。对这些年轻小夥子来说,这种
建议是非常非常宝贵的。
举个例子吧。第三年打nba的Amir大大赞美了Rasheed 给他的建议,
Rasheed 要Amir多在低位攻击。
Amir说:当Rasheed 打开他的大嘴巴时,每个人都会非常注意听。如果你
做错了,他马上就会有建议,而每个都人听他的。
Dice说:有时候,我甚至要求Rasheed 降低一下他的音量,因为我怕他会
伤害到那些幼小的心灵。但Rasheed 才不管这些呢,他不在乎人家是不是
会恨他。我们都可以看到Rasheed 帮了Amir多少。Amir更强硬、更强壮,
Rasheed 总是在Amir的耳边念个不停。Rasheed 总是告诉Amir,做每个动
作都要很有力量。而现在我们也可以观察到,Amir在低位强攻的次数变
多了,而不是在三分线外做些狗屁的跳投。当Amir刚加入的时候,他曾经
丢了几次三分球呢!当Amir丢三分的时候,Rasheed 的声音就会响起,ㄟ
,把你的屁股拿出来,该往篮下了。
就像Rasheed 说得,这就是我,这就是篮球啊!
我(作者)会说,Rasheed ,你干得好!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.105.131.165
1F:推 TuChicken: 哈哈 ㄟ,把你的屁股拿出来,该往篮下了 12/06 17:53
2F:推 limitlesscit:Sheed是懒的做的事,都给Amir做了吧XDD 12/06 18:01
3F:推 frank88311:推 ~ 把你的屁股拿出来 XDDD 12/06 18:03
对不起 刚刚没有排版排好
※ 编辑: eloveb 来自: 122.105.131.165 (12/06 18:19)
※ 编辑: eloveb 来自: 122.105.131.165 (12/06 18:20)
4F:推 pennymarcus:Sheed真是心思细腻的人啊 12/06 18:24
5F:推 srtlct:推 12/06 18:33
6F:推 RAYBO:溪蛙打球真的超聪明的 低位防守强 也不易被盖火锅(今天除外) 12/06 18:40
7F:→ RAYBO:不过他的三分开火权 到底是教练指示的 还是他的狗屁跳投 12/06 18:41
8F:→ RAYBO:这真的要商确一下了 12/06 18:41
9F:推 Loj:推Sheeeeeeed! 12/06 19:00
10F:推 ccab99:Rasheed ,你干得好! 12/06 19:54
11F:推 icmxd:干得好!!! 12/06 19:57
12F:推 eloveb:感谢P版主的指点翻译 12/06 20:27
13F:推 Kreen:推~ 12/06 20:31
14F:→ pennymarcus:哪来的指点啦 您谦虚了! 12/06 20:37
15F:推 cd928:Sheed也把你的屁股拿出来啊~~ 12/06 20:41
16F:推 akila520yo:Rasheed:欸 都算是老屁股了 还要拿出来喔>///< 12/06 21:09
17F:推 TSFM:推二楼 XD 12/06 21:47
18F:推 Frankaze:现在才 2 Tech 真是太反常了 12/06 22:43
19F:→ Frankaze:冠军那一年Rasheed的Tech也很少 12/06 22:44
20F:推 affige:推! 12/07 00:44
21F:推 Redkiss:大家只会看他坏的一面 >.< 12/07 02:39
22F:推 kuankubank:推 我最爱的sheed 不过 sheed 你也多点低位吧╮(﹀_﹀" 12/07 08:26
23F:推 yeustream:推~XD 12/07 14:53
24F:推 noraihp:推~ 12/08 14:33