※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: 活塞王子不爱张扬喜欢简单 魔术师是儿时最大梦想 时间: Tue May 22 13:29:01 2007 活塞王子不爱张扬喜欢简单 魔术师是儿时最大梦想 http://news.sina.com.tw/sports/sinacn/cn/2007-05-22/094836188699.shtml 　　 他没有Chauncey Billups那般舍我其谁的领袖气质，也没有Chris Webber那种历尽沧桑後 的愈发弥坚；他不像Rasheed Wallace那样跋扈，也不像Ben Wallace那样冷酷。 Tayshaun Prince，从来都是一个安静，甚至带着点羞涩的大男孩。 　　 由於过於安静和低调，Tayshaun Prince很少被人当成是主角。新老版本的“活塞五虎”中 ，也只有他没有全明星的经历。但是，就是这个低调的大男孩，在汽车城扮演的角色已经 越来越重要。Tayshaun Prince就像是底特律的一个“青蛙王子”，他从不张扬，闲暇之余 也只喜欢和家人呆在一起。生活中的Tayshaun Prince，其实只是一个生活简约到极致的 男人，不是来自皇宫贵族的王子。 　　他喜欢简单生活 　　Tayshaun Prince从来没有迷失方向。很多球员在腰包鼓起来之後都抵挡不住诱惑， Tayshaun Prince不会犯这样的错误，尽管已经成为大明星，但是Tayshaun Prince并不 喜欢灯红酒绿的生活。 　　除了篮球，Prince的生活中最重要的就是家人。只要有空闲时间，Prince就喜欢和 家人以及朋友呆在一起。"我在一年之中，大约有七八个月的时间远离家人，所以我是 如此渴望回到家中，见见家人以及朋友，"Prince说。 　　Prince经常和家人、朋友在家里打台球、打牌或者进行其他一些活动。"这些活动 可以增进我和他们之间的感情，"Prince说。由於经常打台球、打牌，Prince成了台球 高手和牌类高手，他的不少朋友和家人都成了他的手下败将。有朋友请教他为什麽打台球 如此出色，Prince说："我只是在做事时比较专注，做每一件事都应该这样。" 　　Prince还并不喜欢带着家人到外面去寻欢作乐，在他看来，到外面狂欢，并不能真正 促进自己和家人的关系。"我很少到外面疯玩，"Prince说，"我确信自己以後也是这样， 我甚至已经记不清自己上次是什麽时候出去疯玩了。" 　　每年夏天，Prince都要回到洛杉矶，陪伴父母一段时间。Prince和女友法拉赫结婚後 ，在肯塔基买了一套价值500万美元的房子，他和父母一起呆的日子就更少了。但是 Prince说："我希望有更多陪伴父母的时间，不过他们在赛季期间经常到底特律来看我的 比赛，这样我能经常看到他们。" 　　没错，Prince就是这样一个生活十分简约的男人，不愿意出现在纸醉金迷的社交场合 ，只希望安安静静地在家里陪伴家人和朋友。Prince所交往的朋友也都是正直的人，如果 发现有朋友品性不良，他肯定会和那人断绝来往。"我只想和正直的人成为朋友，" Prince说。 　　生活如此简约，也正因为如此，Prince把更多的精力放到了篮球场上。"我希望自己 每一年都能取得进步，"Prince是这样说的，也是这样做的。 　　他有三个偶像 　　Prince曾经说过，他不敢想象，假如没有了篮球，他的生活会变得如何糟糕。篮球 已经成为Prince生命的一部分，就像身上的血与肉那样永远无法割舍。 　　Prince从小处於一个篮球氛围很浓的生活圈子里。他的父亲托马斯和母亲黛安都经常 打篮球，他们也成为了Prince最初的篮球偶像。"当我大概六七岁时，我经常去看我父亲 公司组织的篮球比赛，"Prince说，"篮球是我们家非常重要的一部分。从那时起，我开始 打篮球，而当我发现自己能在球场上做得不错，我对篮球的信念就更加坚定了。" 　　Prince的少年时代，他的父母扮演了启蒙教练角色，尤其是母亲黛安，她耐心地指导 Prince以及Prince的哥哥汤米打球。黛安非常严厉，如果Prince在训练中偷懒，等待 Prince的只有严惩。即使到现在，黛安在生活中对待Prince仍然十分严厉，尽管Prince 已经成为超级明星。在黛安眼里，Prince永远是个孩子。"我必须对他严厉些，年轻人 比较容易走上弯路，"黛安说，"我希望我的孩子成材，同时也成为一位品格高尚的人。" 　　Prince少年时代的另外一个偶像是Magic Johnson。Prince小时候生活在洛杉矶， 当时的湖人队如日中天。Prince是如此喜欢"魔术师"，为此他在球场上也模仿他的动作。 只不过，Prince的特点和"魔术师"并不相似，他难以学到"魔术师"那写意的传球。 "在(上世纪)80年代，Magic Johnson率领球队多次夺取总冠军，他的表演无与伦比， 他是我除父母之外的偶像，"Prince说。 　　像Magic Johnson一样在NBA成为英雄是Prince儿时的梦想。十多年过後，Prince 实现了自己的梦想，他成为了底特律人心目中的"王子"。当初和Prince一起练球的哥哥 汤米，後来去了欧洲打球，但是并没有成名。Prince永远不会忘记儿时的岁月，他说： "那时候，我的球技并不是特别出色，但是我的父母一直都在鼓励我，我的哥哥汤米也 给了我不少帮助，他和我一块练球，可惜後来他没有像我一样在NBA站稳脚跟。" 　　他不是"坏孩子" 　　自从Prince成名後，来拜访他的客人变得越来越多。如果母亲黛安也在家，她时常 大声吩咐Prince给客人倒茶水。黛安希望自己的儿子在成名之後也要保持礼数，保持善良 的品格。"我希望那些来看望我儿子的人，不要只看到他是NBA球员的一面，还要看到他 品格高尚的一面，"黛安说。 　　活塞曾经盛产"坏孩子"，即使到现在也仍然有很多人对活塞的整体形象持有偏见。 但事实上，Prince却是一位罕见的"好孩子"。他从来不惹是生非，在母亲的教导下， 始终保持着一颗谦恭的心。大学时，Prince选修了社会学，他的出发点之一是因为社会学 专业可以有更多机会和孩子们打交道，他希望用自己的言行鼓励更多的孩子走上健康的 道路。 　　"每年夏天，学校都会举办很多青少年训练营，我们不仅要给他们提供篮球方面的 经验，我们还要避免他们走错路。我们是他们的偶像，教导他们是一件非常重要的事情，" Prince说。 　　篮球使Prince成了球星，他同时也希望更多的人找到正确的方向。"如果我没有选择 打篮球，我很可能成为街头的小混混，"Prince感慨地说，"我希望更多的小孩子们远离 犯罪。" 　　Prince品性的形成无疑要归功於他的母亲。黛安从小教导Prince凡事都要循序渐进， 不可急功近利。Prince在肯塔基大学三年级时已经表现出了不错的潜质，不少人建议他 参加选秀。但是他和母亲商议过後，最终决定继续留在学校修完学业。Prince认为现在 越来越多年轻球员急着进入NBA，这对他们未来的发展未必是件好事。 　　"我认为他们首先要给自己设定一个标准，不要急着取得成功，他们还处在一个不够 成熟的年龄阶段，最好要有一个有经验的人在他们身边作为指导，另外非常重要一点， 他们不能和一些坏人交往，"Prince对年轻球员提出了自己的建议。 　　在成名之後，Prince在每年夏天都要举办青少年训练营，招收一批7到17岁的小球员。 Prince还会邀请自己的朋友到训练营给小球员一些指点。帮助小球员成长，已经成为 Prince每年夏天的一个重要项目。Prince希望，小球员们能够找到一条适合自己的道路， 而不要迷失了方向。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.48.53 -- █◣◢█ ▄▄▄ Thank you, Tayshaun Prince ─ PRINCE ★2005-2006 STATISTICS ▌PISTONS ▌ ２２ PPG 14.1 RPG 4.20 APG 2.3 EFF +13.39 ▌ 22 ▌ ★2006 All-Defensive Second Team ▌ ▌ ★Played all 82 regular-season games past 3 seasons, --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.201.247