作者PistonsChamp (Sheed-Web )
看板Pistons
标题[外电] Shrewd game plan elevates Pistons-精明战术提升活塞战力
时间Fri May 18 19:01:53 2007
Friday, May 18, 2007
Chris McCosky: Burning Questions
原文出处:
http://tinyurl.com/ytfn5j
当活塞关上公牛的大门,率先挺进东区冠军战时,有些急切的疑问需要厘清。
(answered by MoCosky)
● Q:活塞如何压制公牛的进攻火力?
● A:在助理教练波特、枪蜥和Rip的协助下,老桑精心策划了一个精明的战术。
首先,他交换了後卫的防守位置,把身体对抗性较好的枪蜥拿来盯Gordan(狗蛋),
把身高较高的Rip拿来盯Hinrich,接着整场比赛只要有机会做挡切战术,就互相
交换。他们一直采取交叉防守,同样的脸孔不超过两、三次。不论得失,可以确定
的是活塞在第六战中打的更卖力,他们在第四节整场的压迫令我想到04年的场景。
● Q:你如何评论P.J. Brown?
● A:活塞在今天上半场让他火力全开独得20分,因为他们宁愿放掉PJ而去紧盯狗蛋和
Hinrich,同时溪蛙专注地协防後卫们。然而活塞在下半场做出适度的调整,溪蛙主
要工作仍然是协助的角色,他协防同时替後卫制造切入的机会,然後再回来盯住P.J.
,使得P.J.下半场一分未得。
● Q:裁判的吹判你觉得如何?
● A:第三节Nocioni获得三分罚球的机会,同时被吹了技术犯规,那是一个令人感到不寻
常的判决,袋鼠很明确的扒了他火锅,他的手臂则很自然的顺势朝袋鼠肩上落下,并
将袋鼠拉倒在地。
● Q:第四战之後,班蛙看起来有点异状,是否有些事困扰着他?
● A:今天的比赛,他取得6分7篮板,投2中2。班蛙季後赛一直有背部痉挛的问题,公牛教
头Scott Skiles向阿灵顿日报证实 "他的背痛会突然发作,周三时(第五战)仍然是困
扰着他。"我徘徊在场上" 班蛙向日报记者提到 "那感觉就像拖着重物一样(背痛)"
● Q:活塞比较想和哪一队对战--篮网还是骑士?
● A:我想他们并不担心这问题。例行赛战绩与篮网交手四战全胜(4-0),与骑士交手也有
三胜一负的成绩(3-1),但篮网有三位明星级球员-Kidd、Jefferson、Carter,骑士
也有LeBron James。活塞希望他们两队能打到第七战结束,这样一来活塞就有多余
的时间休息。
● Q:你对於太阳-马刺系列战中的禁赛有什麽看法?
● A:有个好消息是关於球员在混乱中离开板凳席的规定,将确定会被修改,我猜这举动
是为了要区隔那些对比赛纷争产生自然反应的球员,他们只是离开座位但未涉入纷
争。
有个坏消息,恩..,是Robert Horry对禁赛判决的声明,他说 "如果今天推倒的是
别人,而不是Nash,那应该不至於被禁赛两场。"
好一个垃圾(MoCosky真犀利..),Horry因为给Nash拐子被禁了一场,他的前臂往Raja
Bell的胸膛上来了一计而被禁第二场,重点并不是你打到Nash还是Jones,而是---
那样撞人的行为本来就应该被禁。
在这之前,Horry说Nash是自己假摔。他说"我只是..我只是稍微撞到他。你们也知道
像Nash这麽会演戏的球员,要是他被撞倒或摔倒,那表现出来就像”我会死在这里”
一样。"
哇,Nash假摔,是没错。所有的後卫都会假摔,但像Nash速度那麽快的球员,
无法预期地被撞得那麽重,那肯定不会是假摔。
--
Detroit Pistons Welcome to The Palace of Auburn Hills
★01 Billups★ ★32 Rip★ ★22 Prince★ ★84 Webber★ ★36 Sheed★
●
▼ It`s time for passion.It`s time to focus.It`s time to rock the palace.
█
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.127.91
1F:推 kakab:推~~ 05/18 19:06
2F:→ pennymarcus:那个最後一段 flop是假摔的意思 意思是说Nash和所有 05/18 19:16
3F:→ pennymarcus:後卫都会假摔 但Nash被这样意外地重撞 就不是假摔了 05/18 19:17
4F:推 PistonsChamp:我知道文意 只是翻的比较直观而已XD 改一下好了 05/18 19:19
5F:推 twister527:nash那球绝不是假摔~~~ 05/18 19:29
6F:→ pennymarcus:我觉得unexpectedly这个字是指那个撞击耶 05/18 19:32
7F:→ pennymarcus:「被撞得那麽重,那麽地无法预期,那就是不会是假摔了 05/18 19:40
8F:推 kreen:推~ 05/18 19:49
9F:推 RAYBO:活塞果然是太阳之友??!!(难怪愚人节互换板名) 05/18 20:48
10F:推 aqasia:好一个xx 05/18 22:21
11F:推 PistonsChamp:是指撞击没错 等等修改一下 05/18 23:57
12F:推 Poleaxe:好一个垃圾 05/19 01:56
13F:推 JurisDoctor:太阳要是因为这样就出局 还真不甘心 05/19 03:08
14F:推 skywaiter:好一个垃圾 05/19 05:58
15F:推 LOJ:推~ 05/19 14:22
16F:推 datasi:泪推 05/19 15:36
※ 编辑: PistonsChamp 来自: 218.211.211.53 (05/19 23:34)