※ 引述《kerrys (台北不是我的家)》之铭言： : ※ [本文转录自 NBA 看板] : 作者: XI (man) 看板: NBA : 标题: [情报] 活塞後卫Hunter用禁药被禁赛10场 : 时间: Thu Mar 8 08:07:13 2007 : http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2791107 : Hunter suspended after testing positive for phentermine : ESPN.com news services : The NBA announced Wednesday that Pistons' point guard Lindsey Hunter has : been suspended without pay for 10 games for testing positive for phentermine, : a weight loss pill banned by the league. : NBA总部於星期三宣布活塞的控卫猎人大叔将因被测出有服用phentermine而无薪禁赛 : 10场，phentermine是一种在联盟中禁用的减肥药丸(减食欲剂的一种)。 : Hunter scored 20 points, matching his total as a Pistons rookie in Golden : State's 1993 win at the Palace, in Detroit's 111-93 loss to the Warriors : Monday night. : 猎人在星期一活塞以93比111败给金州勇士的球赛中拿下20分，刚好平了'93年当他还 : 是新秀时，活塞於主场击败勇士那场比赛中拿下的分数。 : Hunter's suspension will begin with Wednesday night's game between the : Detroit Pistons and the Cleveland Cavaliers. : 猎人的禁赛处分将自星期三晚上活塞对上克里夫兰骑士那场比赛开始执行。 http://www.nba.com/pistons/news/bitter_pill_070307.html "我服用了节食的药丸，而里面有禁药成份，"猎人在星期三赛前表示。"我和每个 人一样感到震惊。" 他说这个处方是他妻子，Ivy给他吃的，而他在一个半月前开始服用，或是差不多 是在因为Achilles tendon伤势缺席了18场比赛回到场上後开始服用的。他说那个 随机的药品测试差不多发生在一个月前。 "当猎人和枪蜥回到场上时，我们打得特别好，"老桑在赛前说。"他是我们阵容很 重要的一部分。这不是巧合。我们的防守因为也有他变得更好。这的确很伤。不只 这个，他在休息室的领导力，他的职业精神。这是很不幸的事。" 老桑说他在星期二和Murray谈过了，要他准备好上场。 "这是很讽刺的事，"他说。我说，:你从不知道机会什麽时候来，你必须准备好。 我想他仍旧可以成为我们球队很重要的一份子，帮助我们赢球，帮助我们在季後 赛获得成功。" 猎人在禁赛期间将不被允许随队出征，也不可以到比赛现场，不能参与练习。 "我只希望大家不要认为我是在抽大麻，"猎人说。"这是我妻子的处方，我们家之 前就做过这种事。如果我感冒或怎样，我就会吃她给的药方。这是我的错。我感 到震惊。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.11.45 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 163.21.11.45 (03/08 09:00) ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.128.152 (03/08 16:52)