作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
标题[外电] 2007.3.7 外电整理
时间Wed Mar 7 21:26:02 2007
明天TVU篮网台有直播
http://www.tvmix.net/foros/showthread.php?t=3787
Detroit-Cleveland Viper TV Net (tvu)
八点半请准时收看
练习概况
http://0rz.tw/f42rg
http://0rz.tw/3c2up
溪蛙在对骑士的比赛应该会上场
缺席了过去三场比赛的溪蛙在星期二练习了超过一小时,预计在今晚
面对骑士的比赛会上场。
"我们在练习最後让他休息,但我预期他会上场比赛,"老桑说。
溪蛙说他还没完全的健康,但表示和一星期前忍受的痛相比起来已经
比较不疼了。他在星期二刚开始的练习没参与是因为他想避免更大的
痛楚,避免伤势更恶化。
"我会试着上场,"溪蛙说。"我不是说我百分之百复原了,我也不是说
我一定会上场,但我会试着看看感觉如何。"
"还是要每天观察。即便接下来几场比赛很重要,特别是接下来的西征
之旅,我也不会急着上场,我们还有季後赛要打,更重要的比赛。"
活塞少了溪蛙是一胜二负,包括星期一以111-93被勇士打败。
"有他在场上容易多了,特别是他可以背框单打拿分,还可以出来做掩
护,投三分球,"小王子说。
溪蛙说伤势限制了他的速度。但脚的状况已经比一星期前好多了。
"现在我可以在早上爬起来,而不再那麽痛了,"他说。"我不再一跛一
跛的。当我第一次受伤後的几个早上,我起床时都跛得很严重,原本
我太太(Fatima)准备好把我送去医院了说。"
谈今晚的对手骑士
今晚和骑士比完後,活塞就要展开五场的西征之旅。
这场比赛也是关键的中央组之战,骑士目前只落後活塞三场胜差。
"这会是个很好的挑战,"枪蜥说。"我知道他们也很期待;我们在他们
的地盘打败他们两次了。而我们也很期待这场比赛,因为我们开始愈
打愈好了。特别是接下来一个半礼拜我们要西征。这对我们来说是个很
好的起步。"
小王子的特别任务就是防守全明星LBJ,LBJ也是本季第一次来宫殿做客
。
"我们知道在防守上我们该做什麽,"小王子说。"重点就是我要压迫他,
而其他人要在我後面守区域,迫使他得找其他人传球,让其他人在外围
做跳投,试着不要让他们轻松地在禁区得分。"
谈之前对勇士的比赛
老桑说星期一输给勇士是"令人失望的,"但球员认为星期二早上的练习
帮助他们忘却他们的沮丧感。
"我们有个很好的练习,特别是我们打球的方式,"小王子说。"我们必须
把那场比赛抛在脑後,继续前进。"
Dice找回对活塞的信心
http://0rz.tw/092uM
去年十月Dice认为活塞夺得总冠军的机会已经过了。"我仍旧为上季感到
失望,"Dice说。"我当时非常失望,也失去了希望,因为我认为上季是
我们拿下总冠军的最好时机。"
Webber的加入和Dice年度性的转换刚好发生在同一时机,也就是Dice在
下半季总会有比上半季更好的表现。他在Webber来之前平均得分是5.3,
命中率四成三,Webber来之後平均有九分,命中率有五成三。
"你可以说那信心的水准已经重新建立了,"Dice说。"我们团结在一起。
东区战绩那麽差,我想现在我们比其他球队有更好的机会。"
Dice心思好细哦
Dice-比起阵容上其他人-更会表现出自己的情绪。他更在意输球,更珍
惜赢球。即使是小事都会缠绕在他的心中,可以造成动力或分心点。
"总是会这样,"Dice说。"自从我有记忆以来我一直都是这样。我总是给
自己很大的压力。"
以星期六对灰熊的那场比赛为例。比赛剩下1:57时Dice罚二中一。活塞
最後赢三分,但如果你去问他,你不会知道活塞赢了。
"赛後他很生气,"赛後和Dice心情完全相反的小王子说。"在那种情况下
,他希望尽一切力量帮助球队赢球。他真的很在意。"
Dice说他没罚进球的这回事在星期一活塞输给勇士的比赛时他还记在心中
。他承认这也可能是个小问题。
"任何小事都会让我感到烦扰,"Dice说。"像是没接到某人的传球。所以
我现在会想,'他现在怎麽看我?'我觉得他会因此对我失去信心。像这
种小事都会对我造成影响。"
Dice说他学到了如果他不让他的情绪过去,那他就会让自己抓狂。所以他
开启了沟通之门,当他做错某事时会承担责任,也会确定他和队友都很冷
静。
"我会说,'嘿,是我不好'"Dice说。"或是让他们知道他们可以继续把进
攻做给我,我下一次会接到球的。他们了解我。他们也习惯了。"
Dice想留下来
这个暑假Dice可以跳脱他最後一年,价值630万的合约。很多球员会选择
跳脱,因为这是一个赚更多钱,更长合约的机会。
32岁的Dice说他没这个兴趣。
"就现在来说,"Dice说。"我不认为我会这样做。我从没有这种想法。我
很期待本季,希望能拿到一个戒指。"
"我只想要一个总冠军,"他说。
而且要和了解他情绪波动的队友一起赢。
Johnson把Sioux Falls SkyForce的休息室变活塞休息室啦
http://0rz.tw/5f2uT
Sioux Falls SkyForce教头Mo McHone可以闭着眼睛就听到Johnson回来了。
这只NBDL球队平常安静的休息室现在非常吵,有着rap和流行音乐砰砰的贝
斯声。Johnson带来了一点活塞休息室的赛前气氛,确定音乐能传遍整个休
息室。
承认自己不是hip-hop世代,63岁的McHone从没要求Johnson把音量转小声过。
"他是个好孩子,这也为休息室带来了些生气;我喜欢这样,"前活塞助理教
练McHone说。
"干嘛不让他们享受这一点点乐趣呢?他们是来这学习,来这享受些乐趣的。
我想我也有些喜欢这种气氛。"
活塞把Johnson和Blalock送到这也是因为他们相信McHone是个好教练,会对
他们造成好的影响。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.225.63
1F:推 TurquoiseSea:推 越来越喜欢Dice了 03/07 21:37
2F:推 LOJ:辛苦推! 03/07 21:45
※ 编辑: pennymarcus 来自: 220.139.225.63 (03/07 21:49)
3F:推 loki761124:Amir要加油啦 03/07 22:05
4F:推 stack:Johnson可以放Sheed的 金钩~~扑扑啊~~一定会被围殴的^^ 03/07 22:23
5F:推 RAYBO:Dice这方面的个性跟我有点像说...哈哈 容易钻牛角尖 03/08 00:11
6F:推 twister527:希蛙就好好休息吧~千万不要勉强~ 03/08 00:30
7F:推 RAYBO:对啊 溪蛙多休息几场 比较能看出我们禁区的问题 也可磨练一 03/08 01:00
8F:→ RAYBO:下在没有溪蛙状态下的阵容(假如季後赛又伤了...-_-) 03/08 01:01
9F:推 kerrys:希望Johnson和Blalock能快速成长 顺利打入球队轮替阵容中 03/08 08:06