作者TurquoiseSea (Things gonna be better)
看板Pistons
标题[外电] 2007.2.11 外电整理
时间Sun Feb 11 19:11:17 2007
与暴龙之战
http://tinyurl.com/39v6my
http://tinyurl.com/399agp
http://tinyurl.com/2lv792
http://tinyurl.com/2wzbre
溪蛙带领活塞六连胜。
或许有个阴谋在进行着。
因为不管活塞─特别是溪蛙,做什麽或不做什麽,看起来总是
有个技术犯规等着。
不只一些活塞球员情绪沸腾,但是Sheed是燃烧整场比赛的人,
他用他的愤怒得到本季新高28分,外加7篮板2阻攻。
「真的是疯了,我所说的不过是『Woo!』,然後把球交给裁判
,结果技术犯规就吹在我身上。」溪蛙解释他的观点,在第四
节4:41秒时发生的事情,「暴龙教练Sam Mitchell第三节都在
裁判的面前─没事。进攻犯规吹在年轻人T.J.Ford,然後他砸
球或什麽的─没事。我早就知道我是目标了,我才不担心那些
小猫,我只想我们球队被公平对待,我们技术犯规领先全联盟
,我们说了些话─微不足道的话,一个眼神、挥手、叹息,随
便什麽,就是技术犯规在我其中之一。我、Dice、Flip,不管
是谁,我们只要公平待遇。」溪蛙说。
教练Saunders说活塞大概会对溪蛙的技术犯规申请上诉,如果
技术犯规没有被撤回,溪蛙距离累积太多技术犯规而被禁赛只
有一步之遥。
「我想偶尔对溪蛙是双重标准,他反应,其他人也反应,但他
似乎总被逮到,这是个矛盾的状况,因为他就无人可敌,不只
是他得到28分,还有他对Chris Bosh的防守,我甚至对这个比
他的进攻上更印象深刻。」Saunders说。
暴龙明星前锋Bosh不是关键因素,他只有14分。
「他太棒了,老兄,太棒了,每个人都知道当他拿技术犯规,
就像底板压着他,他会战斗它,而每次我都把球给他,我叫战
术给他直到他累为止。」枪蜥谈到溪蛙的表现。
活塞在技术犯规後的持球,溪蛙在禁区卡位,对着队友Rip大
叫:「把球给我!」
Rip这麽做了,溪蛙得分同时被Bargnani犯规,三分打让活塞
取得88-87领先,他们然後得了7分,包括溪蛙的三分球。
「没错,我喜爱靠这个(技术犯规),他们从现在开始知道了,
每次他们判一些BS在我或我们其他球员上,我绝对会靠这个。」
溪蛙说。
溪蛙很早就让裁判注意到,在第一节暂停时对他们大吼。他不
太高兴几个犯规没有吹判,特别是在Rip被吹了第一型恶意进
攻犯规时发怒。
「他们(暴龙)今晚需要靠你们的帮忙!」溪蛙大胆地说,手指
着暴龙板凳席。
Rip在第一节4:31秒时准备切入,右手肘在前,转向Anthony
Parker。Parker立刻倒下,在地板上扭曲,因为他被Rip的手肘
打到。
Rip被判恶意犯规,整个板凳都跳起来抗议。
Parker展示了他有些严重的切伤,许多的重播证明Rip根本没打
到他,Parker简直有很棒的预测,完美的算准倒地时间。
活塞命中率五成,39次进球有28次助攻,Rip得到21分,枪蜥得
到14分,而从板凳出发的Hunter有12分。
「我们越来越好,季赛有段时间了,而你必须从错误中学习,我
们在这方面做的很棒,开始越打越好。」枪蜥说。
Peterson不介意成为活塞人
http://tinyurl.com/3d8kfd
http://tinyurl.com/2tf7or
John Hammond,活塞的执行副总裁,说活塞寻找任何交易的可能
在2/22截止日前。他们有很多大个(可能Mohammed或Davis),可以
交换射手球员。
Morris Peterson听到活塞可能有兴趣交易他来。
「我一直很喜欢活塞,从小就是活塞球迷,我确定很多我的家人
会希望发生(交易),当他们第一次谈到交易传闻,我爸是第一个
打电话给我的人,我想他从报纸上得知,你从不晓得会发生什麽
事。」Peterson说。
守死他们
Rip这季有些重要的防守课题,成功防守住像是Wade和Bryant。
所以Rip,普遍被认为是得分者变成Dr.Defense了吗?
「他不是他们所说的knock-down防守者,他做每件事,非常安静
的情况下,这就是他的打法,对我们言,团队防守大於个人,我
想Rip可以是很棒的团队防守者,he knows how to play angles,
energy-wise he can get up on people.(请教)他是很牢靠,很
牢靠的防守者。」Saunders说。
Saunders不希望Rip因为赞美而自负。
「但是不要模糊了,他的比赛主要还是进攻,不要把他丢到全防
守明星队,他还不到那儿。」Saunders说。
http://www.need4sheed.com/
里面有三个影片,整个Sheed被吹技术犯规的始末。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.173.177
1F:推 cccaa26:推推 我爱rip!! 02/11 19:20
2F:推 twister527:推~ 02/11 19:22
3F:推 ccab99:推~~~ 02/11 19:24
4F:推 twister527:看完短片 同一个裁判差那麽多 烂 02/11 19:25
5F:推 kakab:推推推,辛苦了 02/11 19:29
6F:推 rosegardan:SHEED The Man!! 02/11 19:30
7F:→ ccab99:影片连结借我用一下 02/11 19:32
8F:推 cashzero:真的太离谱了 如果SHEED这样叫做T 那Ford应该算3个T吧 02/11 19:32
9F:推 srtlct:推....小心下次犯规 配额已经用完 02/11 21:59
10F:推 datoan:Sheed太酷了~~~~把球给我!!!XD 02/11 22:05
11F:推 tintinjohn:push!!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/11 22:49
12F:推 flyduck:推~~~ 02/11 23:15
13F:推 Castor:推! 02/11 23:21
14F:推 s4511981:推 还有那个翻译我不会T_T 02/11 23:30
15F:→ torlasta:推 02/12 00:29
16F:推 Piaf:推! 02/12 00:43
17F:推 RAYBO:叭~~叭~~我们要申诉溪蛙大T无效 02/12 01:28
18F:→ TSFM:看完很想揍裁判-_- 02/12 01:36
19F:推 goodtoy1229:有看有推:) 谢谢翻译罗 02/12 05:28
20F:推 paos:推!! 申诉请裁判吞回BS XDXD 02/12 08:37
21F:→ yituo:...有技术犯规禁赛真差劲......推~~ 02/12 11:41
22F:推 xianyi:好久没有来活塞坐坐了...真是强劲的球队..webber很棒! 02/12 11:56
23F:推 loki761124:Peterson来吧 我们丢Murray给你喔 02/13 11:34