外电来源：http://myurl.com.tw/9c39 王子的表现为他说话 Prince's play does talking 前锋在媒体前很安静，但是是朋友和队友中的活力来源。 奥本山讯─从2002年王子加入活塞以来都是一样的。 看他快攻猛力灌篮，宫殿的观众疯狂起来，但是王子没有任何反应。 看他令人下巴掉下来的火锅，或投进一颗改变气势的三分球。 另一张王子的扑克脸。 在一场重要胜利後问他关於自己的表现，王子回答轻声且简短。 但这里是个小秘密：在家，或在活塞的练习中，猜猜谁是活力的来源？ 答对了，就是王子。 「不了解我的人不会这麽看待我，」26岁的王子说，「如果你常和我在一起， 像是我的队友、朋友或家人─他们知道，很多第一次看到我的人并不晓得。」 「我想很多悠闲懒散的人被视为害羞，我想这也是别人如何看我的，因为我很 沉着冷静，所以人们为我贴上标签，那没关系，了解我的人知道不同的真相。」 当有些(大部分？)职业运动员渴望注意力，王子喜欢在雷达范围外做事。 「如果你不了解他，你会以为他是队上最安静的人，但他并不是，」Rip说， 「他很愚蠢，很可笑，当王子第一次来到这儿时，他很安静，非常安静，但他 逐渐的放松。」 「他对其他人仍旧很沉默，对围绕在他身边的人及和他打球的人，他就和Sheed 没两样。」 完美状况 王子的生命自从他2002离开Kentucky後改变很多，他是活塞第一轮第23顺位，从 那开始，他从替补球员变成不可少的球员。 他和他大学的恋人─Farrah Brown在2005年结婚，少了名人婚礼常有的一堆喧闹。 他在2005-2006年季前签了一份5年48M的新约，而协商中没有任何的装腔作势。 王子成熟地处理每件事，没有戏剧性，但是这并不代表他对压力免疫。 「在我打球的每个地方都有许多期待，」王子说，「高中，Kentucky，显然还有 我被选秀而来的底特律。」 「你不能把它看作人们从你身上的期待，当期待过高时，就做好场上的工作。」 随着时间的过去，王子对於人生越来越感舒适自在，场上和场下。 「很多时候像王子这种人，并非缺乏自信心，」活塞总管Dumars说，另外一位以悠 闲轻松态度闻名的球星，「只是最初缺乏表达。」 「我一直觉得王子充满自信，只是他的行为举止和态度使人们误以为他缺乏自信， 但那根本不是事实，他始终保有自信心。」 「他有机会在这找到他个人的行为模式，而这正是，我想这就是为什麽对他来讲 是个绝佳的状况，几乎完美的状况，他达到这里的方法，他如何成长成他如今的 模样。」(the way he came here, how he developed to what he's become.) 在家自在 王子从小就知道他注定不会做普通的工作，他一直都想要当NBA球员。 「我不能想像其他生活，」王子说，「这就是我想要的，而且这就是我打算做的。」 但是成为球星意味着一些牺牲。王子，6尺9的身长，和很好认的脸型及体型，不能 完全混入底特律城的群众。 「我不能隐藏，」王子说，「我不去购物中心，那是一定的，不然会太多的麻烦了 。出去吃饭，看电影，人们都很尊重，他们可能会来和我谈谈或什麽的，但并不像 在购物中心那麽糟糕，我甚至不记得我上次在底特律去购物中心的时间。」 (感觉王子在购物中心一定有过很差的经验XD) 他承认他是个以家庭为重的男人，尽可能的花时间和Farrah看电视、电影，或一起 吃饭，Farrah婉拒这个故事的访问要求，想要维持她的个人隐私。 王子害羞的名声在公开场合是个优点。 「我不用说太多，但我也觉得人们不期待我说太多，」王子笑着说，「你和人们讲 的越多，越多人出现，而他们会一直出现，然後让你有点累，所以我试着让它平静 、简短、亲切。」 但别用外表评断王子，里面还有更多呢！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.164.90 ※ 编辑: TurquoiseSea 来自: 125.229.164.90 (12/27 23:45) ※ 编辑: TurquoiseSea 来自: 125.229.164.90 (12/27 23:46) ※ 编辑: TurquoiseSea 来自: 125.229.164.90 (12/29 00:01)