活塞 95-86 灰熊 活塞不甩灰熊的小球战术 奥本山--星期六的夜晚，曼菲斯灰熊让活塞的高个儿们陷入犯规麻烦。 回教人，溪蛙和袋鼠都各犯规了四次。有鉴於队上的球员们大多年轻、体能好。虽然 体型上有点弱势，灰熊总教练Mike Fratello仍决定试着用小球战术对抗活塞。 "小球战术不可能有用的啦，"溪蛙说。 绝对不会是今晚，活塞在比赛的最後投八中七并且带着95比86的胜利从被球迷挤爆的 宫殿离开。 "有件事情在今年变得不同，"老桑说。"去年我们不用做任何改变(就算面对小球阵容)。 由於班蛙可以单挑任何人，所以我们不用改变。但现在，我们必须做些小改变，像是让 王子站到大前锋位置之类的。" "但事实上这对我们很有帮助，因为溪蛙就变成场上最大只的家伙。我们把球交到他手上 之後，他总是能做出些很棒的选择。" 溪蛙对上小他一号的防守者(Hakim Warrick or Rudy Gay)的时候，不是把他们完全封锁 ，然後在他们头上得分；就是把他们跟RIP隔开。溪蛙和RIP的组合拿下了活塞最後的18分 ，其中10分是溪蛙的，并且开启了一波14-5的攻势。 "我们的大个儿们都身手敏捷，完全可以守得住对方的小型前锋和中锋。"拿了15分13篮板 的溪蛙说，"这就是为什麽他们没法成功。" 除了进攻表现之外，溪蛙在最後五分钟赏了C. Atkins一记麻辣锅但也被Warrick压迫造成 一次失误。 至於RIP，在6犯毕业之前持续着他发烫的手感，用24分的得分带领着活塞。他在开季後的 三场比赛平均每场有25分的进帐，命中率是56%。 活塞漂亮的战果掩盖了其实不太稳定的表现。他们总共出现了13次的失误，而且在第三节 末的11分领先和第四节初的7分领先，而後来都被追平。 (这段翻的不太确定!!) 两队在前一天晚上都有比赛而且必须从昨晚的比赛场地移动到奥本山，这让比赛打起来带 着一些凌乱。 "我每年都想问，为什麽我们每年赛季的第一个月都有那麽多背靠背的比赛?!"老桑说，" 我们第一个月的比赛总是比其他几个月多，这就会造成球员的疲惫和易於受伤。" 场上的判决并没有让比赛节奏加快，甚至连节奏流畅都称不上。这场比赛总共出现了四次 三秒违例和48次犯规。 "这真的很难!"拿了12分的王子说，"所有不可避免的碰撞现在都变成犯规了。不管怎样， 有些碰撞是一定会发生的，但现在只要碰撞就变成犯规。这让我们很难去积极去防守或 是做一些我们想做的事情。这三场比赛我们只能尽量忽略它。" 溪蛙这场比赛领到了他的第三个大T，但球员们仍然保持静默。 "当我们迈向胜利的时候，像是比赛的最後六七分钟，我们只专注在场上发生的比赛，而 其他相较之下都不重要。"有7分10助攻的枪蜥说，"这才是一支有经验的球队应有的表 现。" 表达意见 在背靠背的第二场比赛，回教人变成活塞的得分主力(go-to guy)。他在第一节拿了他总得分13分中的 10分。 "当一个人上场22分钟时间内贡献了13分8篮板，这绝对该被称为'超有效率'。"老桑说， "而且他就算不在场上(因为犯规麻烦)，他仍然努力的激励着场上的队友们，这是我所乐 见的。" 对照组则是第一节的王子，他在场上跑了9分钟，在进攻的时间里却只拿到一次球--主要 是因为球大多导到回教人手中。就算如此(战术是把球导给回教人)，他仍然清楚的向教练 们表示，他只碰到一次球!!! "战术是把球导给回教人，我们这样照着作，而且他也不断得分。"王子说，"但在此同时 ，我还是必须表达我的想法和感觉让他们知道。" 其实小王子的得分是有被注意到的--如果活塞的进攻要一直保持在高档，球就不能一直待 在同一个地方--小王子後来在第三节迅雷不及掩耳的(Quick Point)拿了七分。 快报 灰熊前锋Brian Cardinal即将得到他第一个爱的结晶。 站前锋位置的二年级生J-Max，今天得分创生涯新高，共得到13分。 活塞前教练Chuck Daly来到现场观赏了星期六的比赛，就在他的结肠手术之後。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.156 太晚弄了一整个想睡...打错... 原来是这样.外电里面有"提到"说他的"活塞老婆"..我有点傻住不知道怎麽翻只好跳过@@ 感谢指导>///< ※ 编辑: wunai 来自: 140.112.240.156 (11/06 18:58)