WDFN：老乔谈班蛙，Delfino和更多其他的事情 （WDFN是转播活塞球赛的当地广播电台） P.S.由於此篇是记者的记录 老乔回答的部分都不是以第一人称叙述 Q：是什麽原因导致这个球队在过去几周表现得如此失败？ A：当一个球队远离了他们的本质时，这种事就会发生。他们没有把细小事物 担在自己肩上。他们打得就像是自己是最有希望获胜的一队，而他们没有做 所有肮脏的工作。迈阿密却都做到了。 Q：你要如何使这种让球队努力打拼的居於劣势心态重现？ A：有时候当他们处在赢球状态时，很难获取球员的注意力。他们再也不是最 优秀的球队，所以当迈阿密彻底地击败他们时，他们不能再欺骗自己了。他们 必须开始有那种要再度证明自己能力的感觉。再来，他们必须补进一些饥渴的 球员来到队上。他们必须补进一些重要的球员为球队带来新活力，同时也要留 住核心球员。他们不能每年都依靠同样的球员。 Q：你的意思是在六位主要球员之外另补进其他球员？ A：他表示，他对主要的六位球员有信心，希望六位球员都能续留。他想要有 八位主要的球员，依靠八位核心球员继续迈进。依靠六个球员不再足够。他们 需要更多的禁区得分。他们需要增加到八位球员，在那些球员身上得到禁区的 分数。 Q：当你赢得2004年总冠军时，板凳是个重要因素。这种板凳贡献和今日相比 就像是白天与黑夜之差对吧？ A：他表示，板凳的贡献和总冠军那年非常不同。Williamson和Okur是其他球队 需要为他们担心的球员。Delk在今年的某些时候也像他们一样。当McDyess上场 时，敌队就必须为他做计画。他们需要至少两个像McDyess这种别队必须为他们 做好准备的球员。 Q：有些问题谈到，既然老桑在季後赛成功的经验不如球员，因此球员就不太尊 敬他。你觉得下季这种状况会改变吗？ A：当然。这也让老桑注意到了。拥有联盟最佳绩接着在东区冠军战输球，又看 到这种反对声浪，让你了解到风险有多少。老桑之前在底特律并未了解到风险 有多大，这对他来说也是学到了经验。 Q：你觉得这只是疲惫，抑或成功之窗已为这团队关起？ A：这团队还有很多潜能。迈阿密两位明星球员打得非常好，他们应该赢球的。 活塞在长时间表现得都很棒。他要看到球队更多的衰退，而不只是最近这几星 期的表现，才会说这扇窗已关起。败给热火不会是这扇窗已关起的理由。他的 评估是82场例行赛，而不只是最近这几场比赛的表现。 Q：你认为这些球员会比现在更好吗？ A：RIP，枪蜥和小王子都位於巅峰。在巅峰和超越巅峰之间还有一点距离。这 些人还不到那。他们还可以打很长一段时间。 Q：班蛙和溪蛙是否处在灰色区域？ A：他不担心这些人的年纪。看看Mourning和大欧，他们仍旧很有成绩。因为 比赛对他们来说变得不同，大个那个位置的球员在较老的年纪仍可有些贡献。 Q：你想要留住班蛙，但要花多少钱？ A：老乔说他会给班蛙合理的价码。他很可以谈。他会准备好去沟通，但他不 知道班蛙那边的想法如何。他也不知道结果会如何。他想要留下班蛙，他也 清楚地告知班蛙这个想法。要为了整个球队好去协调合约不是件容易的事。 Q：班蛙是这球队的特色。如果他离开，这球队会有很大的改变。 A：既然在商场上没有保证这回事，你必须想到这可能的改变。班蛙说他想留 下，你但不知道结果会如何。看看Nash，他曾是小牛的一员，现在去了太阳。 这种事是会发生的，而你必须做调整。 Q：要付给某人最合理又最高的价码是很困难的 A：他简要的提到了他如何去协调合约，他总是在协调合约时会告诉经纪人：「 我从不会攻击球员的弱点」。班蛙的弱点不会被呈现。因为经纪人会告诉他们的 球员该说什麽，他从不会呈现球员的弱点。球员不会忘记这点。你必须在协调合 约之後面对球员，他也知道在协调合约时会如何被宰。当他们问到为什麽他只肯 付那个价码，你只要说，因为这才公平。 Q：班蛙本季真正的烦恼是什麽？你知道问题的核心吗？ A：班蛙从没和老乔谈到他公开谈论过之外的事情。他想要参与进攻，有一次他 表示，在防守上我们需要更努力。 Q：你为了选Darko而负起责任。那Delfino呢？他是球队未来的一部分吗？ A：Delfino会是这个球队未来的一部分。他对这孩子有很高的期望。他认为Delfino 本季应该上场更多的时间，他在一些非特定时间也告诉过老桑了。他对於没有看到 更多Delfino的表现感到失望。这个可以打开放式进攻的球员-球队在某些时候应该 用用他。他认为球队需要他，他也不会放弃Delfino。 （感谢ARAKI的指教了！） Q：他们听到一些关於Johnson的好事。 A：希望在下季他能在active名单。他不是班蛙，但他有6尺9，在篮框上围的表现 很不错。但他只有19岁。他有很棒的天份，球队也对他有所期待。当他在场上时， 他会让人们兴奋起来。人们对他有一些期望不是没有理由的。 有记得他在NBA的第一次得分就是灌篮 当时板凳上的活塞先发对於他这种表现也是 非常兴奋！ flyduck的签名档终於可以用了 耶！！！ -- █◣◢█ ▄▄▄ Thank you, Tayshaun Prince ─ PRINCE ★2005-2006 STATISTICS ▌PISTONS ▌ ２２ PPG 14.1 RPG 4.20 APG 2.3 EFF +13.39 ▌ 22 ▌ ★2006 All-Defensive Second Team ▌ ▌ ★Grabbed a career high 12 rebounds on ▌ ▌ on 01/12/06 vs. San Antonio . --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.111.143 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 140.122.111.143 (06/06 17:46)