来源:http://www.freep.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060529/NEWS99/60529017 星期三的第五战或许是活塞本届的谢幕战 May 29, 2006/BY JON PAUL MOROSI 底特律自由报体育版作家 迈阿密报导--星期一晚间，老桑面对他教练生涯中最重要的比赛系列之一 -- --东区冠军赛的第四战，老桑在亲手建军的子弟兵炮火(抱怨)中正襟危坐，他 正面临着四面楚歌。 底特律活塞队，这只一度为所有球队建构梦想家心目中的模范球队，在过去的 48 小时中对他们教练的进攻与防守哲学有所批评，也抱怨老桑的练习习惯以 及他的调度。这些悉悉嗦嗦的喃喃怨语会不断的反馈而膨胀，然而，在开赛前 一小时的记者会时老桑说：" 在这种情况下的我们是很强悍的，当我们暴躁时 反而会更好"。(老桑果然挺冲且固执的，这脾气算是适合底特律 XD) 而最终，表现的确的比前天晚上来的好，但却仍然输球，以 89-78黯然的离开 美国航空球场。 系列战变成迈阿密以 3:1 领先，第五战将於星期三於皇宫举行。 今晚的比赛後段呈现肉身拼搏的局面，在第三节结束之前，伟德利用枪西不明 (iffy)的犯规罚进两球，重新取得 62:60 的领先。 第三节前段王子进球使活塞领先，当时为 52:51 -- 这也是继第二战至今活塞 第一度领先，这球是王子自己运球後中距离跳投命中，当时第三节还剩七分多 钟，当时两队互换领先，在第一节宛若聊斋气若游丝的西蛙投进三分球後，活 塞稍稍摆脱热火以 57:53 领先。 热火队暂停! 但西蛙的回光反照时间相当短暂，他赔上个人第四次犯规，也奉献给大欧一次 三分打，这三分让热火落後仅剩一分，这时西蛙必须龟回板凳区，他必须加入 他亲爱的华勒斯同袍，当时在板凳上的班蛙也背负四次犯规。自此热火队已要 回领先优势。 活塞在第三节初很快速的缩小六分的差距，当大欧拿下第一次进球後，活塞顺 畅嘎嘎响的连得八分，其中六分由突击队长枪西拿下，包括追平分数(46)平手 的进球，是时离第三节终了还有九分钟。 中场休息活塞以 38:44 六分落後，他们该偷笑，因为以 38.9% 的半场命中率 来说，没输一屁股已是万幸。 开赛前段有多带赛 ?第二节枪西与西蛙哥俩好都三犯必须坐板凳，枪西的第三 犯来自於海市蜃楼产生的幻影，在第二节剩下 3:57 秒时摸到伟德，但不同於 虚幻的假象，那一犯却真实的纪录在看板上。 西蛙，身为活塞获胜的重要机会与关键因素，比赛初期还是再度展现游魂风范 ，上半场犯规数据比得分优秀 (3:2)，他也成为被老桑优先轮替下来的人。 若非王子展现如第二战的稳定攻击火力，其余的活塞们似乎还躲在重量训练室 里不肯面对众人，王子再次成为活塞一哥，第一节攻下 17 分中的 11 分，硬 是将差距控制在六分。 对照於王子的强烈气势，其余的活塞可真让人喷饭，王子命中率 55.6%(5/9) ，其他人则是 11.1%(1/9) ，汉米是除了王子外唯一一位进球的凤毛麟角。 对老桑的防守策略而言，加足马力的王子推进器是不可或缺的重要因素，他必 须在前场更具进攻威胁，好让信奉防守教的猎人能填补後场空缺。然而，今天 王子被要求的远比星期天受访时谈到的来的多，老桑指出这矛盾点，星期六时 王子在三分线的表现让老桑必须加强後场攻击力--但王子今日表现让老桑宽心 ，因为他杰出的表现让策略有成功的机会。 然而，剩下的所有前场问题就是西蛙了，至少在比赛前段。无论该归咎於受伤 的右踝还是单纯的绩效不彰，他无能的进攻却是难以填补活塞攻守端的严重失 衡。 开赛前四球全数落空，第一节青蛙生蛋--零分，班蛙也是零分，攻势严重的倾 斜在王子肩上。 汉米是另一个不可或缺的脚色，开赛初期一样是效率低落，伟德和其他防守者 在重重掩护人墙黏的极紧，让他出手空间严重压缩，好不容易有空档，他的效 率却出奇的低，有三次--当他有空档，虽然还是有相当的身体对抗--他面对篮 框却选择传给塞在车阵中的戴斯，结果就是以伤害士气的失误作结。 对底特律而言，有四位先发得分过十，包括王子的 15 分、枪西的 14 分与七 次助攻；另一头热火以伟德全场最高的 31 分及侠客的 21 分 9 篮板，以及 Haslem 的 16 分。 -- 这篇外电很像是 Recap，不像是板上处处抨击老桑的调度，作者追根究底球 员的效率低落也是重要的输球原因，当全世界都在骂老桑的调度时，球员近 况的低迷的确是老桑战术施展不开的原因之一，这两者相互纠缠恶性循环， 合力种下活塞的败因。当然老桑鼓舞的能力、叫暂停控制球员情绪确实有待 加强，输球应是教练、球员与球迷共同承担的苦果，也许学着支持状况糟糕 不再胜利的活塞，是目前必须面临的难题... 我选择相信有奇蹟发生... -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.175.253 ※ 编辑: paos 来自: 210.69.175.253 (05/30 16:04) ※ 编辑: paos 来自: 210.69.175.253 (05/30 16:06) ※ 编辑: paos 来自: 210.69.175.253 (05/30 16:08) ※ 编辑: paos 来自: 210.69.175.253 (05/30 16:09) ※ 编辑: paos 来自: 210.69.175.253 (05/30 16:11)