以下是小王子的两篇外电 我很难割舍其中任一篇 所以就两篇都翻 XD 而有些部分是一样的 但为了 文章的完整性 我还是保留 请大家见谅 http://0rz.net/221h8 铁人 小王子是NBA历史上唯一一位在他前三球季在季後赛出赛至少60场的球员。 下面是前七名： 小王子，底特律：63 Cliff Robinson，波特兰：58 Ginobili，圣安东尼奥：57 Robert Horry，休士顿：57 B.J. Armstrong，芝加哥：55 Dennis Rodman，底特律：55 John Salley，底特律：55 ______________________________________________________________________ 小王子使公鹿为难 小王子的身高和技巧造成matchup的问题 Chris McCosky / The Detroit News 奥本山-本季早期，当活塞仍旧威胁芝加哥公牛72胜球季时，前公牛伟大球员 Pippen被问到哪一位现任球员最像他。 定论：小王子。 教头老桑说：这就像是对你最棒的赞美了。但我也认为这是事实。小王子每 件事都做得很好，他愿意接受任何你指定给他的角色，而且他是客气地接受。 不要期望公鹿会嘲笑这俗气的比较。小王子继续难倒他们。 当教头Stotts和他的员工们花了无数的时间针对活塞三位首要得分者--枪蜥 ，RIP和溪蛙在做比赛计画时--小王子趁隙在星期日的第一战用15分，8篮板 和3助攻击败他们。 枪蜥说：小王子对我们来说真的非常奢侈。他对任何球队来说都是一个match -up问题。如果一个球队有像他一样高的球员（6尺9），他绝不会像小王子速 度一样快，一样有机动性。如果他们用较小支的球员防守他，他就会是个单打 好手。他不只是可以单打得分。他还可以执行战术。 公鹿处在一个进退两难的情况。他们最佳的解药会是13年的老将Kukoc，他有 6尺11足够的身高，也够敏锐去对抗小王子。但Kukoc有背伤让他至少还会缺 席星期三的第二战。 小王子说：没有Kukco差得多。当他们让Simmons（小前锋）下场休息，让场 上阵容变矮时，这就是教练决定让我或RIP单打的机会了。不管是谁在场上， 公鹿就得面临这种状况。Simmons和Redd都不是可靠的防守者。先发控卫Ford 太矮，以及於无法防守三个外围的位置。他们最棒的外围防守者是板凳球员 Bell，而当他在场上时，他通常得守RIP。 所以，小王子应该是处於一个可以造成一些大混乱的处境。 小王子说：我知道我必须为我的球队做什麽，让球队有机会去赢或输。在第一 战中，我觉得抢篮板很重要，因为Bogut和Magloire，还有Redd在抢篮板上都 很积极。 "我说了一整季，我在这支球队的角色就是做到任何他们需要的事。有些时候 我需要得分。有些时候我必须去防守一些特定的球员。他们需要什麽，我就 做什麽。" 顺道一提，小王子在第一战第四节被要求去守Redd。结果呢？Redd有两次罚球， 还有两次出手都没进。 小王子不再被视为X因素。他现在是个稳定的因子。他在他的前三球季打了63 场季後赛-在NBA历史上没有球员在他们前三球季比小王子打过更多的季後赛。 他还连续打了312场比赛。 活塞球员人事主任Perry说：不，我不要去预测。但我非常了解他对比赛的态 度是非常专业的，我也知道他爱打球。从他小时候开始看他比赛，他从不在 任何AAU锦标赛或高中篮球赛缺席。我总是看到他在场上打球。 『AAU（Amateur Athletic Union）http://image.aausports.org/index.html』 小王子在肯塔基大学时也从不曾因伤而缺席过一场比赛。当他进入选秀时，有 人担心他的耐久性。小王子说：我从不试着去证明人们对我能力的错误看法。 我了解到，唯一撑过去的办法就是上场打球，做我会做的事。我只是试着不缺 席任何比赛。即使是我受伤了，如果我不上场，我觉得我会让我的队友失望。 有些时候当我包紮着，但我觉得我仍旧必须上场。这是我的工作。됊 http://0rz.net/841hQ 小王子是活塞全能之王 April 25, 2006 BY KRISTA LATHAM FREE PRESS SPORTS WRITER 当小王子在四年前完成他在肯塔基的大四学年後，大部分的球探认为他不错， 但他们也认为他太骨瘦如柴、虚弱而不足以应付巨大，残酷的NBA环境。 真想知道那些人当中还有谁仍旧有工作？ 其中一位曾低估小王子，但现在仍旧被聘雇的，也就是他的教练老桑表示，他 从没预期到会看到小王子变成联盟其中一位最可靠，最全能的球员，一位可能 会变成活塞在第一轮遇上公鹿的X因素球员。 老桑说：我想每个人都认为他有机会成为一位好球员。当我来到这时，我认为 他是个好球员，但直到我每天看着他，我才了解到他有多好。他对比赛的奉献 ，他对球队的奉献，还有他的全面。 小王子已经因为在他球季前三年打了超过63场季後赛而创下NBA纪录，没有其他 球员在他们前三季比他打过更多的季後赛。现在，在他的第四个球季，他可以 继续写下其他纪录。ꐊ 自从他的菜鸟球季开始，前教练Carlisle直到球季末才给他足够的上场时间， 但他从没有缺席过任一场比赛。至少在小王子的记忆中，他也不曾因伤而缺席。 小王子说：我在大学也不曾缺席过任何一场比赛。 小王子在最近三个球季都打了82场例行赛，同时也打了64场季後赛。 在310场比赛前你看到的他和每一场比赛中的他或许是不一样的。 6尺9，215磅的小前锋小王子，他可以做到教练在每场比赛赋予他的新角色。老 桑说：他是一个把每件事都做很好，而且愿意接受任何你交付给他的角色的人 ，而且他会客气地接受，去做他的工作。 在季後赛方面，他的角色在每个系列战都不一样。 在这个系列战中，因为6尺11的小前锋Kukoc因背痉挛而缺席，公鹿对小王子的 瘦长、爆发性的速度和禁区单打能力就没有什麽好的对抗选择。 当公鹿教练Stotts让Simmons守小王子时，小王子可以运用他的灵活度和速度在 外围找到空档。当较小的後卫像是Ford和Redd在防守转换守到小王子时，他就 直冲禁区做单打。 在活塞星期日第一战92-74的胜利中，小王子在全队最高的41分钟上场时间得到 15分，8篮板，3助攻和2火锅。 控卫枪蜥说：拥有小王子真是个奢侈品，因为对任何球队来说，他真的会是个 matchup问题。任何球队有个像他一样高的球员，他们绝不会像小王子一样有 速度，有机动性。任何球队有了一个较小的球员，他就会变成一个很棒的单打 好手，他还可以执行战术。 "他不只在低位单打得分，他还会在正确的时间做出正确的传球决定。" 对活塞来说，这都不是新鲜事，但阵容中有其他四位明星球员，有时候他就会 被低估。 但小王子从不因此而不感激他在队上的角色，不管角色的轻重。 小王子说：这整个球季，自从我到这来之後，我在这支球队上的角色就是做任 何球队需要我做的事，去帮助球队赢球。或许有些时候我必须得分。有些时候 我必须防守某些特定的球员。这对我来说并没有差别。 小王子也对自己的耐久性（durability）感到骄傲。大部分活塞的先发在季後 赛前休息了一场比赛，但小王子继续上场打球。 这让那些四年前选秀的预测专家在事後显得愚蠢。 小王子说：我从不试着去证明他们对我能力的错看，人们过去说我可以做啥， 做不到啥。我认为撑过去的唯一方法就是试着去做我能做的事。这也是我做的 。我试着不缺席比赛。我试着上场比赛，帮助我的球队。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.232.8 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 163.21.232.8 (04/26 15:51)