Q . 你是一个电影迷吗？ A . 我通常在家里看电影。我会不断重复地看我喜欢的电影。 (跟我一样耶XD) Q . 那有哪些电影呢？ A . "Hoosiers"(火爆教头草地兵) "Driving Miss Daisy"(温馨接送情)那些很棒的 老片。我也喜欢一些杰克尼克逊的电影。不过我我大部分的电影都是在Turner Classics或是其他的电影台上看的。 译注：1，Turner Classics是美国当地的电影台。 2，Hoosiers：火爆教头草地兵 (超好看!!!!) http://www.imdb.com/title/tt0091217/ 3，Driving Miss Daisy：温馨接送情 http://www.imdb.com/title/tt0097239/ Q . 所以你比较喜欢那些经过时代考验的电影和比较真实的电影，然後对於现在戏 院里的那些夸张没有内涵的东西没有兴趣罗。 A . 没错！你得到它了！谢谢！如果我有更多时间，我会花更多的时间去看电影。 这是个很棒的晚上娱乐。但我们有很多比赛而且有许多远征。举个例来说，当 我夏天放假的时候，我是绝对不会为了去看电影而放弃在湖边放松的任何一刻 。密西根在夏天是很棒的。不过我的确是跑去戏院看了"Ray"。我想我应该已 经看过那部电影三次了吧。很棒的电影。 译注：Ray：雷之心灵传奇 (推荐!!!) Q . 你在球队踏上客场之旅的时候会做些什麽事情来打发时间呢？ A . 我真正喜欢做的事情是去看一看我们所在的城市，我总是会一而再，再而三地 去吃我最喜欢的几家餐厅。我想我们去了一些美国最棒的城市。如果你有机会 到纽约的话，没有比那个更棒的了。其他地方都是第二名。你得花些时间去享 受些不同的地方像是纽约、旧金山和波士顿。 Q . 你觉得斗牛是个运动吗？ A . 不，身为一个动物爱好者，我不喜欢它。我无法想像那种魅力因为我从未感受 到过那种所谓的魅力。老实说，我不知道魅力何在。我知道有些人是看着斗牛 长大的。如果我是在某个斗牛很盛行的地方长大，我可能会有个稍微不同的态 度，但我不认为有多大的可能性。 Q . 有什麽工作是你知道你绝对不会做的吗？ A . 要我跟我爸和我哥一样当一个手术医师很难。那一大堆血和那一连串医师要从 事的切割─而且某个人的生命危在旦夕─对我来说，这太难了。能够尽量地去 做好你正在做的事情会比较好，而我觉得我选对工作了。 Q . 你父母给过你最好的建议？ A . 我想我父母都给我很棒的建议。我妈，祝她安息，说相信你的梦想，实现你的 梦想。我爸就比较实际一点了。他说实现你的梦想但要受教育。因为你还是得 要赚钱养家。 Q . 如果你可以播报一场梦幻的比赛，两边的球员都任你选，你会希望谁在场上？ A . 那大概会包括当年坏男孩的成员和一些现在的活塞球员组成一队对抗80年代的 伟大球员们。我现在仍然认为那十年是这个联盟有史以来最棒的十年。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.68.67