http://0rz.net/a113g 老桑带领活塞继续前进 你可以用”毫无前例可循”来区别即将迎接明星赛周末的 底特律活塞以及其他球队。 他们拥有NBA最佳战绩(42-9)，是队史上在51场比赛之後赢 最多场比赛的一次。 总教练老桑是11月、12月以及1月的东区单月最佳教练，一 项NBA历史上从来没有教练达到过的成就。 活塞有四个球员入选东区明星队，又是队史上的第一次。 以活塞目前所达到的来看，这支球队仍然不满足。 "毫无疑问地，你得替我们目前所完成的感到骄傲而我们对 於我们的前51场比赛也感到很骄傲，"控卫枪蜥，这位目前 联盟最有价值球员奖项的热门候选人如此说。"但我们所要 做的还有很多，远超过我们目前所完成的。我们希望能够试 着再一次重新开始并且打出一个很棒的下半球季。 如果有任何事情使活塞对於以最佳战绩结束球季更加饥渴， 那就是他们目前的成功。 "我们现在处於山的下坡，" 老桑说，针对球季的下半段。 "我们会像是奥运的雪橇。我们会以一小时85英哩的速度前进。 球员们希望能赶紧解决剩余的31场例行赛而开始投入季後赛， 他们希望取得三年内赢得第二座NBA总冠军的机会。 "那在训练营一开始就成了我们的焦点所在，" 前锋袋鼠说。 "我们到目前为止都打得还不错，但我们如果无法回到总冠军 战，这一切不会代表任何意义。" 活塞在许多人预测他们会在老桑 - - 前10季都待在灰狼，今 年第一年执教活塞队 - - 的执教下失去防守水准的情况下取 得了成功。 "老桑做的就是在我们已经有的东西上加上新的东西，如此而 已。"後卫Rip说。"我们现在的防守跟老桑来之前一样好。我 们唯一改变的是进攻。所以现在我们在两个领域中都是最好的。" 活塞在得分榜上排行第11名(平均单场得分98.1分)而在失分 榜上以每场允许对手得到89.7分排行第三。上个球季，活塞 的平均每场93.3分在NBA排行第24名，他们平均单场让对手得 到89.5分。而在活塞今年球季大部分的败仗中，他们都原本 有机会获胜。 "我们输了九场，但只有三场我们是根本没有机会获胜。"老 桑说。"你打前51场而有机会赢得其中的48场，这很少见。依 我的看法，这是高水准的比赛。" 现在的挑战是要能够在剩下的球季保持这个高水准。以他们 目前领先东区其他球队的战绩来看，他们应该不久之後就能 够确定拥有东区季後赛的主场优势。 老桑了解到到时候会有些比赛，他的球队的最大困难的挑战 是 - - 无趣。 这就是为什麽他会开始加入更多防守，例如全场压迫或是半 场防守。老桑说他也会开始多尝试看看区域防守。 (译按：请问half-court trap 有专门名称吗?? 感恩..) "身为教练，有些是我会去做的，加入新东西来刺激他们，使 他们继续保持水准。" 老桑说。 那会有帮助，但是期盼重返总冠军战并且赢得总冠军似乎更 能使球队活力十足。 "不是每支球队都可以说那是他们的目标，而且还有机会达到 那个目标的，"後卫猎人说。"但我们就是这样的球队，就是 这一类的事情使得我们跟其他的球队不一样。" 翻完心得： 连翻两篇很highXD!! 明星赛之後有防守可以看了!!!!!!! 我要DETROIT DEFENSE !! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.144.22