原文出处:http://0rz.net/2a11X 英文中有许多字可以形容活塞队在星期三晚上的比赛中对老鹰队做了啥事。 许多字是不宜出现在报纸上的，但其中有一些字包括歼灭和大量屠杀等形容词。 活塞以117-89在老鹰的地盘上踢馆成功，也展现了NBA中最好和最烂队伍的差别。从两 队的战绩可说明一切，活塞31胜5负，而老鹰则是10胜27负。 “当我为其他队伍效力时，我就像是比赛中挨打的另一方，这一点都不有趣。”枪蜥说 。这一场比赛他攻下23分和传出四次助攻。“真是够了，尤其是当在打这种大比分差距的 比赛时，落後的一方总是尝试要让电流通电，而我们总是毫不留情地把开关关上。” 活塞第一节打来有气无力的，但接下来的三节他们犹如上膛的武器般准备去屠杀老鹰队 。简单攻下来的胜利让活塞队把他们的先发主力给换下来休息，并且让板凳球员有上场活 动手脚的时间。这样子对活塞来说是很重要的，况且他们还要面对背对背的考验。 活塞今晚要在麦迪逊花园广场出战纽约尼克队。 “这是很重要的一件事，尤其是在背对背的比赛中。我们必须要让这些家伙在面对今晚 的比赛中准备妥当。我想礼拜三会有些许的调整，得到一些休息的时间，会让一些事进行 得更顺畅，包括进攻走位各方面。我们需要如同今晚活力的表现”大班说。他最终得到四 分，抓下18个篮板、敲了六个锅子、并且送出五次助攻。 活塞队第二节发动反击，靠的是他们的替补球员。老桑让替补球员贡献了他们的活力， 提供一些助力来帮忙过早陷入犯规麻烦的Sheed。Dice和Evans是其中两名令人印象深刻的 球员，他们提供活塞队助力直到终场。Dice拿下8分5篮板，Evans在这一节攻下4分。 他们亮眼的表现让活塞队第二节攻下本季新高的41分。每一名球员都齐心为活塞效力， 先发和板凳球员都有分数的进帐。当然他们也没忘记防守。 很显然地，年轻的老鹰队在活塞的攻击下逐渐溃败。观众也对活塞队抱以热烈的掌声， 就像前几年对待红翼队一样(应该是NHL的球队，不知道队名这样翻对吗??)有些底特律当 地的球迷混在这14268名观众中，他们大叫着“底特律风格的篮球”或是“Sheed”当 Sheed投篮时。 不再戏剧化 活塞队表现良好当他们被问到今晚面对前教头布朗爷爷的感觉时。布朗爷爷现在在尼克 队执教，许多意见被发表比他们去年12月2日在主场第一次面对布朗爷爷时还多。 “这会是一场好比赛，因为花园广场总是难以被攻下来(没想到今天阿....让我失望透 了)，我们已经准备好要迎接挑战。”Sheed说到。 Arroyo则说他要尽一切可能保持冷静。“我尝试着要拿下这一场比赛的胜利，并且不再 担心会有戏剧化的发生。当布朗爷爷到那里，奇蹟就到那里。我们已经准备好打这场比赛 并且获得胜利，这也是现在最重要的事情。” 米利到那儿去了???? 活塞击溃老鹰靠的是第二节充满效率的演出，当老桑派出替补球员来代替先发球员时。 连很少上场的D.Davis和J.Maxiell都得足够的上场时间，唯一没有足够机会的就是我们的 小米力了。全场观众为他欢呼当第四节剩下3分30秒时，米力从板凳上替补进入场内。他 打了2分53秒，得到2分，并且在J.Smith的一次灌篮中受挫。 老桑稍早曾提到现在没有任何使用小米力的想法。“要不然的话我就会让他上场了，我 想我们面临到一个情况，Dale是我们必须要让他准备妥当的一个球员，他是我们想要的球 员类型。” Davis上场7分11秒，没有攻下任何分数，Maxiell则在7分钟内拿下5分。 场边花絮 50名大班的家族成员参与了这场比赛，当被问到他们是否对活塞队痛击对手感到印象深 刻。大班说“他们总是没有机会欣赏到我的表现，他们会是很高兴的。但我想他们会告诉 我说我并没有对活塞做出任何贡献。” 活塞队比预定时间迟了一个小时到达，因为他们身陷在亚特兰大恐怖的交通中。 活塞队攻下117分平了他们本季的最高得分记录。他们在11月5日对暴龙的比赛中，也攻 下117分。 枪蜥在第四节的比赛中，三分火力大放送。他在四分钟之内三分球投四中三。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.198.200