作者pennymarcus ()
看板Pistons
标题[外电] 班蛙的21个篮板是胜利的关键
时间Tue Dec 27 00:09:21 2005
http://0rz.net/5c0WG
除了他的袜子和鞋子外,班蛙已经穿戴完毕,转身坐在他那黑皮椅上,在
几乎空着的休息室内开始接受记者的访问。
既然班蛙不太会详细陈述他自己的表现,刚开始的几个问题似乎就是破冰
题。
一位记者问班蛙,这场以85-70对马刺的胜利,和上季总冠军赛两队之间
产生的是否是相同的防守、激烈地磨擦感。
班蛙回答:不。现在是十二月。
另一个问到他对活塞在篮板上以57-30大胜马刺的想法。
班蛙说:两支球队都打出坚固的防守,而且有很多的篮板,显然我们只是
想要得到篮板。
接下来是个大问题:就像教练老桑说的,班蛙有这麽觉得,是他的表现驱
动活塞赢得七连胜吗?
班蛙说:不是。我只是想要在球场上试着认真打球,试着做任何可以帮助
这支球队的事,这也是我的重点。
班蛙说:对我来说,这不是关於X's 和 O's,谁出手或谁得分。我只是做
任何我可以帮助这支球队赢球的事。这也是我所有想要做的。
班蛙还是像他平常一样的谦虚。然而,在球场上,他压倒马刺,对卫冕冠괊军马刺造成一种威胁。班蛙最後得到10分和21个篮板,包括7个进攻篮板。
这帮助了活塞,活塞有18个进攻篮板,在二次进攻得到20分。
马刺教练Popovich说:这就杀了我们。他们做得很好,确实的追着球,打
得非常的努力,而这对他们赢球帮助很大。
这是班蛙自从2004年总冠军赛对上湖人的比赛後的第一次20颗篮板表现,
他说这时间点不能再更好了。
班蛙说:我想今晚是其中一个晚上,我认为比其他时刻或许需要20个篮板
或更多的时候。我们没有得分,因此我需要抢篮板。
班蛙花了不少时间在这上面。他在第一节抓了9个篮板,活塞在第一节只
让马刺得到新低的8分。
班蛙在第三节以运球上篮让活塞取得40-30的领先。而当活塞在第三节中段
以46-40领先时,班蛙补进枪蜥的跳投,还罚一球,完成三分打,也让活塞
取得49-40的领先。
第四节剩4:13时,班蛙灌进枪蜥没进的快攻上篮,消弱马刺更多的活力,
也让活塞取得75-64的领先。
防守方面,班蛙帮忙让Duncan只得到18分,也让中锋Nesterovic只得到1分。
锋小王子说:班蛙的活力就是我们的活力。
班蛙则只把他看成是份内的工作。
枪蜥说:他是最棒的。他比任何人有更多的活力,篮板也比任何人还多,
他的防守非常棒,他只是表现出他最好的那一面。这就是班蛙。
--
"We focus on one thing, and that's not records or anything like that.
We're just trying to win every night and get homecourt advantage
throughout the playoffs," Chauncey Billups said
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.140.218
1F:推 Bigsai:推~~~~~班蛙我爱你<(^皿^)/ 12/27 00:13
2F:推 sicao:X's 和 O's <-错或对的? 12/27 00:24
3F:推 pennymarcus:其实我就是不知道是什麽意思才放原文 请指教罗! 12/27 23:21