写在前面：虽然之前翻过一篇：小王子是多材多艺的球员 但这篇写得用心多了 而且好多了 看完之後我相信没有人不爱他 哈哈 http://0rz.net/090UG 不要忘了我-小王子或许是活塞最重要的球员之因 December 7, 2005 在活塞先发中不乏星光闪耀的球员，有更大的肌肉、更疯狂的发型、更明亮的笑容， 还有更高得分的球员。 但他是那胶带的粘着剂，他是那无趣地3M胶带。（But he's the Elmer's. He's the boring ol'roll of Scotch tape）你忘了他就在那，如此容易地被你跳过。 但他却是完全地不可或缺。不可替代。 每件事都跟他有关。 他的队友了解。他们称他为沉默刺客。 因为当你正寻找其他方法时，他就会把你杀了。 仍然，如果你要求在Starbucks的Joe Schmo说出先发五人，而他的名字很可能最後 才会出现。他的队友也知道这点。 （Joe Schmo at Starbucks 他是谁？） 控球後卫枪蜥说：当你看我们球队时，人们说我们没有超级明星。但接着他们总是说： 我们有溪蛙、班蛙，RIP，我自己，然後... 枪蜥停了一下。 ...小王子。 小前锋小王子，在这种情况下被遗忘的人，在任何其他有关的地方也只有被遗忘的份- 不管是球队高层，休息室，或是球探报告。 再者，小王子，这位NBA持续最久的先发五人中最年轻的成员，这位在十月签下令人 难忘的4700万延长合约的球员，是这NBA最火热球队的黏着剂。 球队总裁老乔说：他不是球队的领袖。但他是帮助你们成为一支非常非常好的球队的 其中一人。你想要像他这样的人在你的球队上。 在任何比赛後看看活塞的得分盒，小王子那行不太可能很突出。他在任何一个项目 中很少是领先者。 要求他说说他在队上做的最好的事是什麽，也就是他在哪个领域比其他球员还要好， 他是有麻烦的（去阐述的）。 小王子说：我什麽做的最好，大概是每件事的一点点。我想这是我独特的地方。 有些球员打的是那种运用他们的人格特质，体格或在场上夸张的卖弄，而赢得注意的 比赛。而当有很多好理由让小王子成为活塞先发中最後被提到的人，他在场上和公众 场合安静的行为举止，其实是符合自我的。（is numero uno） 老乔跟你讲个故事。 老乔说：当小王子在暂停时间走下场时，不要看着他期望知道我们是领先十分或落後 十分。你不能从他身上得到答案。我总是觉得这很有趣。我会靠在Hammond（篮球执行 副总）身上然後告诉他：如果你试着了解我们是领先或落後，不要看小王子。你将得 不到任何答案。 没有事藏在他眼中。从他long又灵活的步行中也找不到什麽。除了偶尔在一个他不 满意的play之後会有的鬼脸，他就像是个非常克己的人。 在他生涯的某些时刻-从加州Compton的Dominguez高中开始，接着在肯塔基，然後到 活塞在2002年以23顺位选中他而达到高峰-这种态度成为他的标记。 他听过每个标签-太软，太安静，太无私，太被动，太这个太那个。 小王子说：我听过（太安静）这标签，但我从没试着去反击，因为没有理由这麽做。 我想这是对所有加州球员的批评。实际上，他们就是这麽说加州球员的。他们太放松， 太冷静，太酷，而他们认为这对他们的篮球智慧是一项打击。但在我眼里，我并没有 看到这些。 枪蜥和老乔或许是其他那些最初试着劝哄小王子在比赛中更积极、更热情的人。 老乔说：我以前一直告诉他：拜托，不要在球场上顺从其他人。当你是阵容里最年轻 的球员，你会觉得有礼节要遵守，而我告诉他，在职业运动是没有礼节的。如果你在 20岁可以这麽做（不管礼节），就做吧。在这里没有人会要你遵守它的。 在他菜鸟球季上场42场比赛，平均一场10分钟後，他终於在季後赛因为防守魔术的 T-Mac而声名大噪。 自从那时起，小王子成为联盟中最棒的防守球员之一。 一位东区球探说：他总是负责看管其他球队最棒，会造成枪蜥和RIP很大压力的外围 球员。他手很长，而且很聪明，他能够防守较快的球员，因为他知道如何运用他的 手长。他也从不放弃一个play，即使他被打败了，他通常会振作去完成另一个很棒的 play。 典型的例子-他在2004东区冠军战保住第二战，那记令人难忘，搧给溜马Reggie的 火锅。如果你只看到那颗球和Reggie的移位，你就不会看到小王子在场上快速的 移动。 你从不会看到沉默刺客的莅临。 在休息室或球队飞机上，小王子的队友坚持他是个外向又有趣的人。他们说那个在 球场上安静，有点没感情的人不是他们在後台看到的小王子。 班蛙说：不，你不了解他。 枪蜥说：他不是那个人们所见那麽安静的人，他们真的不了解他。 小王子不同意。他说他在哪都很安静。即使他的社交生活也是很平静的；他说他 比较喜欢待在家陪老婆，看电视，或许偶尔出外吃顿晚餐。 （那麽爱家的男人哪里找！） 小王子说：我的队友一定说谎。你在场上看到的我就是你在其他地方会看到的我。 （小王子你才说谎 哈） 而敌队在场上看到的则是某个他们不能忽视的人。 不只是在防守端。 公牛教练Skiles说：他是一个非常非常棒的球员，他一直在进步。他的背框单打是 很稳的，但他还在进步。不只是背框，当人们包夹他时，他也做得更好。他会全场 急奔，他是一个好的防守者，很少事是他不会做的。他是一个很好的选秀，他也 成为联盟中其中一位更好的三号球员。 小王子说：当我在各方面都表现得很好时，十场比赛中有九场我们会赢。 这也让教练老桑几乎无法让他下场。 老桑说：我以前知道他很棒，但我没了解他有多棒。因为所有他做的小事，是我让他 上场这麽多的时间的原因。 仍然，当谈到这支球队时，他是最後一个被提到的人。小王子了解，但他说他不觉得 被低估了。 小王子说：我想人们批评我和跟我一起打球的人有关。人们会说我打得好是因为RIP 或溪蛙被包夹，我因而有空档。这些事等等。不管你在什麽处境，在哪打球，人们 总是对你有正面和负面的想法，所以（他们说什麽）真的不重要。 然而，他的队友了解。 对他们来说，这人融入球队，这安静的人在角落做所有的小事情，展现他的防守， 保持沉着，克己，对他们来说，这位沉默刺客是他们成功的秘密成分。 枪蜥说：真的，他或许是这整支球队中最重要的份子，我们拥有最多材多艺的人。 所以我们不会低估他。我们知道他对我们球队的意义。 资料补充： 在今年五月季後赛期间，我们要读者选出活塞最重要的球员。小王子得到了令人惊奇 的第二名。下面是得票比率： ‧ Ben Wallace: 33%. ‧ Tayshaun Prince: 18%. ‧ Chauncey Billups: 17%. ‧ The team: 10%. ^^^^^^^^ 这选项还不错 ‧ Richard Hamilton: 9%. ‧ Rasheed Wallace: 9%. 小王子不是NBA其中一位得分领先者，但因为他卓越的防守，他是最有效能的球员之一。 就像曲棍球一样，NBA也计算了一个球员效能的加减统计。这统计算出球员在场上和 板凳上球队和对手得分的差别。小王子在星期日和其他一些联盟中摇摆人的加减统计 （每48分钟）如下： Player Team On court Off court Net +/-- T. Prince DET +15.7 -18.8 +34.5 R. Artest IND +11.2 -16.1 +27.4 M. Dunleavy * G.S. +5.8 +1.0 +4.8 C. Butler * WAS +2.5 +0.5 +2.0 D. Gooden * CLE +3.6 +5.9 -2.3 C. Anthony DEN -1.5 +5.8 -7.3 来源：82games.com. *表示在2002选秀顺位在小王子之前的人。 -- "Money is not going to make you happy," Prince said hours before signing his new deal. "It's where you are at, where you are established and where you fit in good with the guys and the organization. Even though I haven't been anywhere else, I feel this is the best place in the NBA. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.218.195 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 220.139.218.195 (12/09 09:18)