http://www.detnews.com/2005/pistons/0511/20/C02-388001.htm 小牛在第一节就以40-16领先，而且为所欲为。 By Chris McCosky / The Detroit News 这不会一直持续下去（连胜），但也不该这样突然或残酷的结束啊。 活塞八连胜星期六被粉碎了。第一节就被小牛攻下40分，使得活塞以82-119得到 本季第一败。 老桑说：他们狠狠地踢了我们。我想要转变方式，但没用。每种你可以被打倒 的方式，我们今晚都得到了。（Every which way you can get beat, we got beat tonight."） 这不是史无前例的输球。2002年11月9日，活塞来到在达拉斯的Reunion Arena， 以75-114被彻底击败。 但要活塞一节失40分。这就不一样了。之前这事发生是在1999年11月30日，对手 是马刺队。 小王子说：当我们和火箭交手时，我昨晚（星期五）在休息室说过了，如果我们 打的和昨天一样，那在这世上是没有机会让我们九连胜的。这也是现在发生的事。 小牛在开始的十二分钟就像完美的暴风一样。他们吹过活塞，就像那里没有任何 铜像（statues）似的，投21中17。他们22次得分只失手3次。 Howard和Daniels各得9分。他们4次失手的3次都被捡回进攻篮板，而且得分。 老桑说：你得到一个进步、向上，找方法赢球的机会。我想我们认为我们有机会 在比赛中做我们自己。但小牛打得太好了。 活塞，似乎被困在休士顿和达拉斯之间的某个地方，也很震惊於自己的屈服。 不管球在不在手上，他们都被打败了，他们也被篮框打败。小牛在快攻上以 6-0取得绝对优势，篮板也以14-4赢活塞。（还在讲第一节） 活塞投19中5，对於小牛的猛烈攻击穷於应付。 在超过4分钟的时间内，活塞被打4-15。面对一支像小牛这样可共安乐而不可 共患难的球队（fair-weather team），这种情况是常见的。 枪蜥说：这是一场不管哪方面都很糟的比赛。进攻，防守，对我们来说每件事 都很糟。而对他们来说每件事都很棒。 活塞曾经短暂的稍为回神过来。小牛教练Johnson和助理教练Harris曾为了裁判 撤回对枪蜥犯规的吹判而改判Daniles表示不满。也就是当裁判改判阻挡犯规， 枪蜥正在罚球时，Harris离开板凳向裁判抱怨。 Harris得到两个T，自动被驱逐出场。Johnson得到一个T，而枪蜥投进4个罚球， 打了一波17-10的攻势。 但这些只是增加小牛的燃料。他们得到接下来的10分，以一波23-6的攻势， 最後以40-16结束第一节。 （原来今天大T被小牛这麽早就吃走了 而且吃T对他们也有效 不是活塞的专利 XD） 活塞试着反击。他们赢了第二节，但从没有把比数缩小到20分之内。 小牛（7-2），命中率59%，从Howard那得到26分，德国司机也贡献23分。 活塞以RIP的18分最高。 枪蜥说：在一季之中你必须有两三场这种比赛。这场结束了，然後我们要继续 前进。没能从他们手中得到什麽，他们很棒。但我期望下次和他们的交手。 （枪蜥好啊！下次要记得赢哦！） 溪蛙谈论小米粒 活塞对於小米粒星期五的表现印象深刻。第二节时，他和Motombo纠缠。Mutombo 伸出手指指向小米粒的脸。小米粒没有退缩。 他继续努力，赏了两个火锅，其中一个是给Mutombo的。 溪蛙说：我告诉你，小米粒是塞尔维亚的匪徒。他有那的血统。他是可以对人 发疯的。（He can go psycho on guys.） 其他 班蛙在星期五比赛的後段当姚明踩到他时伤了他的右脚。 班蛙星期六打了24分钟，但他很辛苦。他得到6分和4篮板，而他的对手蛋皮则有 16分和14篮板。他将有三天的时间休息和复原。 星期五看到枪蜥穿着爱迪达T-Mac鞋与McGrady交手，还真是古怪。 枪蜥说：我已经整年都穿它了。 枪蜥和爱迪达有合约。但他要等到明年才会有自己的鞋。爱迪达正在开发枪蜥鞋。 枪蜥说：我正在决定要怎麽称呼那双鞋。嗯，叫它Big Shot 1 如何啊？ （好好好 我赞成！！！） -- "We focus on one thing, and that's not records or anything like that. We're just trying to win every night and get homecourt advantage throughout the playoffs," Chauncey Billups said --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.136.253