从两篇外电中找我喜欢的部分拿来翻 http://www.detnews.com/2005/pistons/0511/03/D08-370880.htm 班蛙表示，他不会在球季期间谈论关於新合约的事。 班蛙说：我们一群人在这都享受着比赛。我们不容易被任何事的干扰而分心， 而这也是我们（赢球）的关键。我们不会出去试着经由媒体协调我们的合约。 班蛙继续说：我们只要打篮球，让每件事顺其自然的发展。 适应没问题 对老桑进攻早先的一个疑问是，班蛙可以融入进攻吗？他可以。 班蛙说：你了解我的，我喜欢去相信不管是在任何系统之下我都可以有贡献。 我喜欢去想任何教练和系统都可以利用我的能力。 老桑同意，他表示他相信班蛙可以融入。而有些进攻战术是由班蛙开始的。 班蛙说：当我在场上，我就必须是进攻的一部分。老的班蛙，只能看别人进攻 的班蛙和Carlisle一起走了。我不会让我的球队4打5的。 http://www.detnews.com/2005/pistons/0511/03/D01-370881.htm 比赛前老桑告诉枪蜥：你知道的，我从没在开幕战输过。 他不曾。他在灰狼连续赢了十场开幕战。 枪蜥说：你不会从今晚开始输的。 他没有。 就第一印象来说，这是很壮观的。RIP得到37分（20分在上半场），帮助活塞 在星期三的晚上以108-88赢得开幕战。 老桑说：以开季第一晚来说，我没什麽好抱怨的。 谢谢口雷！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.124.36 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.124.36 (11/03 22:22) ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.124.36 (11/04 08:22)