菜鸟後卫并不想听到他的展望-关於最後一个roster的战斗。 http://www.detnews.com/2005/pistons/0510/27/D02-362988.htm Thursday, October 27, 2005 By Joanne C. Gerstner / The Detroit News 活塞菜鸟後卫Alex Acker不想听到它。 他不想知道他在训练营打得状况如何，也不想知道他登录活塞roster的机会 在哪。 这已经变成Acker和前锋Dupree之间的竞争。 在NBA官方的订定的最後名单期限，也就是星期一晚上六点前，Acker将会 知道自己的命运。到现在为止，他只想要完全专注於剩下的三次练习和两 次的热身赛。 在星期三练习後Acker说：我试着不想这些事。我最好不要知道。就让我 打球吧。在最後一天，如果它发生了，告诉我。现在告诉我（我的处境）， 它就会在我心中，打球的时候，我也会想着它。这样是会搞砸我的表现的。 教练老桑将会以更长久、更严厉的眼光看着Acker和Dupree在今晚对上小牛 的热身赛表现。老桑打算组合几种上场名单，看看哪种先发和板凳的组合 可以表现出最好的化学效应。 老桑说：接下来的两场比赛对於一些人来说是很好的测试时期。我们将看看 我们要的球员在哪，然後做我们最後的决定。 考虑到後卫猎人因为左脚踝的手术而正在复原的不确定性，老桑说活塞正在 试着找出最好的方法。 Acker是替代猎人的一个可行选择。 老桑说：你知道猎人会回来，你只是想要看看整体来说对你整个球队最好的是 什麽。对於Alex最大的考虑点是，当你决定最後的名单时，你必须知道那些人 可以上场多久，你是否找寻某个你试着带他在身边的人？一个年轻人或许可以 在一两年内帮助你，而不是现在？ 老桑继续说：所以我想这些都是你最後决定的考量。 Acker有了更多和第一队及第二队的练习，也就是他可以和老将及先发一起打球。 和愈有经验（established）的球员打球让他对於融入活塞更有信心。 Acker说：我感觉很好，非常好。这感觉是由练习来的。练习很不错，而且可以 在比赛中执行我们所练习的东西。 Injury updates 小米粒在最近这几天有一些肿块（碰撞引起的）和瘀伤。他在星期三的练习时 左小腿包紮着，而且在擦撞後他也小心翼翼地握住他的左手肘。 小米粒预期在今晚对小牛的比赛会上场。 three weeks ago. 猎人看了活塞的练习，在三个星期前的关节镜手术後明显地还是破着走路。 小牛也有伤兵 （The Mavericks also are a bit dinged up.） （字典查不到dinge这个字耶？） 蛋皮刚经历臀部手术，而前活塞球员Stackhouse则被酸痛的右膝阻碍着。蛋皮 预期可以上场。Stackhouse则有可能坐在场边。 Quick shot Look for reserve center Dale Davis to get more minutes than usual in the next two games. Saunders wants to work on his game conditioning. 在下两场比赛将可以看到板凳中锋Dale Davis有比平常更多的上场时间。老桑 想要调整一下Davis的比赛状况。 p.s.附上原文的地方是我不太懂的地方 请指教 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.137.252 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.137.252 (10/28 16:18)