作者eloveb (信守自己的承诺)
看板Pistons
标题Re: [外电] Pistons reach a settlement on rest …
时间Wed Jul 20 17:37:57 2005
※ 引述《ppeanuts (漫长的告别)》之铭言：
: ※ 引述《Frankaze (神采风华)》之铭言：
: : 布朗爷礼拜一告诉New York Times，he had refused the
: : Pistons' offer of an executive scouting position
: : in their front office
: : (最後一句看不懂...)
: ◆ From: 140.118.109.16
: 推 ToBeGentle:斥侯是甚麽 61.229.134.167 07/20
: 推 manike:意思是"探子"之类的~ 218.169.61.232 07/20
: → manike:那这样一翻之下意思应该是:布朗他拒绝提供教头人뼠 218.169.61.232 07/20
: → manike:选吧?(在新一季的时候)p.s翻译真是训练英文的好物 218.169.61.232 07/20
不是吧
要是这样的话 scount应该是动词
: → rookiecookie:是指拒绝担任球探部门的工作吧 140.123.201.243 07/20
我同意
应该是行政部门里面的球探工作
不过应该是那种做最後决定
类似球探长之类的职位
--
是男人就不该迟到
迟到罪该万死
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.61.176.2