译自：http://www.detnews.com/2005/pistons/0506/27/C01-228269.htm With Brown, time will tell 有布朗爷，时间会证明一切 Coach hopes to know health status by Friday but it might be longer 布朗爷希望在星期五的时候可以知道自己的健康状况，不过这可能会超过他 before he dicides future, 想要的时间，并且会让他决定未来的期限延後。 By Chris McCosky The Detroit News 　　布朗爷不管是听起来或是行动起来像是个会离开他的工作的人。 　　星期六早上他看了七名要参加选秀球员的测试，其中包括了伊利 诺後卫 Luther Head，Provindence 前锋 Ryan Gomes 和印地安那後 卫 Bracy Wright。 　　活塞队在两个月中测试了超过四十名球员，而布朗爷大部份都参 与其中。 　　「我是计画要回来啦，」布朗爷星期六说。「我只是还没有一个 确定的时间表。我不能操之过急。如果老乔希望我在两三天内给他答 案，我不知道我能不能给的出来。」 　　布朗爷会在星期三早上早上七点的时候到在 Minn. Rochester 的 Mayo 诊所做为其三天的膀胱测试。 　　星期五，布朗爷会被转诊到纽约的 Hamptons 去确定是两个答案 中的哪一个答案：有可能医生认为这用手术就可以解决了，或是这有 一些泌尿科的问题需要进一步的评估或是治疗。 　　如果是第一个，布朗爷就可以告诉老乔他下一个球季可以回来。 如果是後面一个，他会告诉老乔他需要多一点时间。 　　而老乔这时候就会需要做一个困难的决定。 　　如果他给了布朗爷多一些时间，他就要冒着可能失去一些顶替布 朗爷的最佳人选（Flip Saunders 或 Nate McMillan）。 　　而同时，老乔也不愿意贸然的把我们的名人堂教练踢到一旁。 　　老乔一再的表示他希望布朗爷可以回来而且表示可以让布朗爷依 照自己的时间表来决定。不管是老乔和副总 John Hammond 都没有再 对这件事说什麽。 　　「我只希望在星期五我可以告诉大家发生了什麽事，」布朗爷说。 　　而同时，布朗爷星期六是在反射上个球季胜利与苦难的心情，还 有在下一个球季再一次夺回冠军的期待。 　　「我为我的队伍感到骄傲，」他说。当谈到了活塞队的时候，不 断的用了代名词‘我们’。「一直到了最後一场的最後一节，某人才 把我们的冠军腰带拿走。我为我的球员们感到难过，不过从个人角度 来说，他们全都问过我去年赢得最後胜利的感想，嗯，我是觉得和现 在的感觉是差不多的。对我而言，这是有关我的球员们，我为他们感 到骄傲。」 　　布朗爷说他和老乔都对怎麽让球队有更大的进步的观点是一样的。 球队的核心都还是相当年轻的而且都还在合约下，并且都很坚实。不 过在深度，特别是替补小前锋，需要支援。 　　他们两个人都觉得这个夏天他们可以捞到一只有能力的老鸟，像 是 Michael Finley 或是在九三到九六曾为活塞效力的 Allan Houston。 　　「绝对有需要改善的地方，而老乔会给我们明显所需的，」布朗 爷说。 　　「我们的深度有一些不太一样，而最後，这些可能真的伤到了我 们。」 　　布朗爷列出了三个活塞队特别需要加强的地方：替补小前锋，在 後场要更快，还有一个年轻，有运动力，火锅能力，篮板能力的大个 （小米利：我就是啊！）。布朗爷说如果 Carlos Arroyo 和活塞有 一个完整的训练营，他可能就是活塞需要的那个快速，可以改变节奏 的後卫。 　　布朗爷也还没放弃 Carlos Delfino，王子的基本替补。 　　「我还是觉得 Delfino 会好起来，」布朗爷说。「受伤毁了他 这一年，而去年夏天他在阿根廷代表队，不过没有上场太多时间。我 真得觉得他会变得更好。」 　　他也对小米利说了同样的话，小米利会第一时间补上康宝大叔离 开的空缺。 　　活塞会在七月五号开始的夏季联盟对小米利和戴飞诺持续的观察。 活塞队同时也对球员工会和联盟所进行的谈判成功感到兴奋，工 会会在星期四签名同议，老板们则是在夏末会签名。 　　只要合约一被通过，球队有机会在超过豪华税的时候，挥弃一名 球员，并且可以从薪资总额中扣除他的薪水。 　　两位老鸟球员，都是优秀的射手，也都符合活塞的需要，可以期 待他们是新的火力。 　　小牛在考虑挥弃 Finley 来减掉接下来他三年五千一百八十万的 薪水。尼克则是会挥弃 Houston，还有他的四千万的合约。 　　活塞队考虑用中产来签下他们其中之一。 　　　　　　「谈判成功让大家增加了一些机会，」Houston 的经纪人 Bill Strickland 对纽约时报说。「不过我不认为 Allan 会退休。他很努 力的尝试着要回到场上。他还想要打球。」 　　小牛队则是还没对 Finley 有做出任何决定。新的 CBA 在七月 中之前大概还不会生效，不过活塞队对这两名球员的释出很心急。 　　「我听到我的球员在第七场比赛後所说的，还有老乔说过的，我 同意他们所说的，」布朗爷说。「我们有很棒的核心球员，而我们要 变得更好。没有任何理由我们在下一个球季会失去再获得一次冠军的 能力。」 -- I WANT TO STAND WITH YOU ON A MOUNTAIN I WANT TO BATHE WITH YOU IN THE SEA I WANT TO LAY LIKE THIS FOREVER UNTIL THE SKY FALLS DOWN ON ME --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.202.35 ※ 编辑: kolay 来自: 140.119.233.220 (06/28 11:54)