作者pennymarcus (Go Go Tayshaun Pistons!)
看板Pistons
标题[外电] Billups makes the big plays
时间Thu Jun 23 00:39:07 2005
MICHAEL ROSENBERG: Billups makes the big plays
http://www.freep.com/sports/pistons/rosey22e_20050622.htm
比赛剩下34.8秒,活塞领先5分,比赛还不确定,有少数的马刺迷做了某件令
人难以相信的事。
他们离开了。
走了。在总冠军赛第六场。当两个三分球就可以让主场球队赢一个总冠军。这
只是告诉我们圣安东尼奥有NBA最聪明的球迷,因为他们知道在这种情况谁有
可能走上罚球线,枪蜥不会miss罚球的。
所以枪蜥四处运球,而马刺球员做了任何可能的事希望让他传球,但最後他们
犯在枪蜥身上。当然,他两罚都进。
所以现在Mr. Big Shot迈向最大的比赛,总冠军赛的第七场。他得到21分,6个
助攻和6个篮板,3分球投9中5而且在39分钟0失误。他大部分的时间是主要活塞
的球处理者,而且大部分时间要对抗Parker,who has two of the quickest
hands in the NBA。
这就是典型的枪蜥。在大部分的比赛里,他是典型的控球後卫。寻找有空档的队友。
运球和传球。在很多方面领导着球队,我们可以假定如果他不是在team bus上驾驶,
他一定是在给驾驶指示。
他已经变成一位非常不自私的球员。
但,他们不称他Mr. Big Pass对吧。
枪蜥曾谈过"picking his spots,"那我们索性称他为 Mr. Big Spot。和NBA大部分的
人一样,当枪蜥的情绪到达最大值他就可以得分(when he can get maximum emotional
effect)。通常,那表示下列三种情怳的其中一个。
1.当活塞正打出一波小高潮,再一球就可以变成a big run。
2.当对手打出一波小高潮,而某人最好去阻止他们。
3.当比赛已经打了45分钟,而再一次得分可能就可以赢球。
而这就是他星期二的表现。像是当马刺在第三节抢到少数连续进攻篮板,似乎有球的
永久所有权。马刺以55-52领先,在旗鼓相当的比赛里,马刺就快要取得大幅的领先。
枪蜥投进一个三分。比赛打平。
然後他再一个江霞,活塞以57-55领先。
而当马刺再次以62-61取得领先,枪蜥或许尖叫着:我要一个三分球。他运球,然後再
拿一个三分。
枪蜥事後说:有时这是很难选择的,特别是在今晚这场重要的客场,我把焦点放在那上
面。虽然你在长距离的投篮有时会失手,然後让对方利用他们擅长的攻守转换得利。我
想我今天的选择不错。
Right. And when it comes to girlfriends, Tony Parker picks 'em pretty good.
TD说:枪蜥从开赛就表现不错,他整晚都很棒,一旦他们开始运转,那种信心就渗透到
全队。
对枪蜥的表现没有什麽好的统计。好但不是最好的统计数据就是为什麽在谈及世界最棒
的控球後卫时枪蜥很少被提到。
你要统计?给你看吧。
和溜马的第六场比赛。有可能是客场的晋级战。枪蜥的表现像是1985年芝加哥小熊队,
23-0完封溜马控卫汀斯利。而且他还有8个助攻。活塞赢球。
和热火的第七场比赛。枪蜥差一点再次完封Damon Jones(18-1),8个助攻和1次失误,
在比赛的尾声还投进几个重要的罚球。
当然,还有对马刺的第五场比赛:34分,7助攻和1次失误。没错,Horry把胜利放进口袋,
然後跑走。但从开始到结束,枪蜥是整场比赛最棒的球员。
如果溪蛙最後看着Horry,或是Horry没有进,我们或许会花接下来两天的时间谈论这个
NBA最棒的控球,五位世界上最赚钱的球员其中一位。(one of the five best money
players in the world.)
我们现在可以开始了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.29.57
1F:推 alexwalker:"五位世界上最会赚钱的球员之一"是指谁? 140.128.28.241 06/23
2F:推 pennymarcus:我猜这里只的不是最会赚钱 而反而有点物超所 140.122.29.57 06/23
3F:→ pennymarcus:值的意思 140.122.29.57 06/23
4F:推 jijuan:我觉得应该就是最有附加价值的球员吧.. 220.134.43.247 06/23
5F:→ jijuan:因为三分球大赛的两分球不也叫money ball吗 220.134.43.247 06/23
6F:推 chicken88:我推江霞XD 140.117.181.96 06/23
7F:推 pekshar:我很喜欢枪析 他非常沉着冷静 常投进关键的球220.139.151.252 06/23
8F:推 brian8:money player跟franchise player的意思有点像140.112.243.147 06/23
9F:→ brian8:money的意思是球队花的钱直接能影响到比赛胜负140.112.243.147 06/23