作者kolay (土耳其的天空)
看板Pistons
标题[外电] 活塞角落:王子的包夹麻烦
时间Sun Jun 19 09:21:23 2005
译自:
http://www.freep.com/sports/pistons/pcorn18e_20050618.htm
June 18, 2005
BY PERRY A. FARRELL
FREE PRESS SPORTS WRITER
王子应该想过:为什麽是我?
王子是所有马刺在总冠军赛会用包夹对付的目标之一。
只要他一碰到球,至少会有两个防守者来招呼他。
马刺觉得王子是活塞最好的传球者中的一个,特别是在
快攻的时候。因此王子在活塞的半场攻势中没有什麽发挥的
空间,不过他在第三战得了十二分,第四战得了十三分,帮
助活塞取得二比二平手。
不过王子在这个系列赛平均得的九点八分,还是低於他
在季赛和季後赛其他三轮平均的十四点七分。
「这对我来说不太容易对付,因为从进来这个联盟後从
来没有人这样对付我,」王子谈到包夹的时候是这样说的。
Rip 被包大叔守,枪蜥在低位单打的时候候也会被包夹,
王子说:「不过把我和他们算成一样等级的人,我不知道,
不过我必须接受这个事实,而且要这样打下去。」
在第四战,王子晃过 Manu 切入灌篮得分,让他的信心
大增。
「比起前三战,我有了多一些的空档,」王子说。「这
是一只在半场攻势中很不容易切入上篮或灌篮的球队。如果
你可以灌篮或是得到一些简单得分的机会的话,比赛会轻松
一点。」
McNice:第一次为了冠军戒指奋战的戴斯,在近三战的努力
让他在冠军赛的平均得分上升到十点五分,只在枪蜥和 Rip
之後,他同时在平均每场上场二十一点三分钟中有七点五个
篮板。
戴斯在第四战十九分钟的上场时间投十一中六得了十三
分。
不过他在一些大空档反而投不进。他承他在有人守的时
候比较准。
「看起来我有太多时间想东西的时候我会投不进,」戴
斯说。「我需要有人来守我。」
戴斯有时候也守到 TD ,他能感受到 TD 在这两场比赛
有些沮丧。
「不过他还是有能力在任何时间打出好的比赛,」戴斯
说。「那是我们一定要小心的。不要因为他打了两场不好的
比赛就觉得这一切结束了。」
--
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.197.213
1F:推 Jackie:推~Dice 要有人守会比较准~~~XD 140.112.30.55 06/19
2F:推 pennymarcus:原本有想要翻这篇 但是昨天晚上太懒惰了 哈 61.229.134.88 06/19
3F:推 player191:McNice?是戴斯哥的新外号吗? 61.56.111.241 06/19
4F:推 cd928:Nice哦~218.162.107.112 06/19