http://www.detnews.com/2005/pistons/0506/12/C04-212640.htm 教练称赞枪蜥和回教人，表示小米利将要继续等待在联盟中打球的 机会。 Sunday, June 12, 2005 Pistons: Notebook By Chris McCosky / The Detroit News 活塞教练布朗爷不小心地又剥开二年级前锋的旧伤口。 布朗爷问到一个简单的问题--枪蜥对这支球队的意义是什麽？ 在一个漫长又乱无章法的回答过程中，布朗爷不知怎地抽出时间来 称赞回教人的坚忍不拔，他想要送些不令人喜爱的讯息给小米利。 布朗爷开始说到枪蜥在加入灰狼之前，忍受着好几年的挫折，他表 示这让他想起回教人，他以前在七六人教导过他。在称赞回教人的 坚韧，成功地成为马刺先发的一员，布朗爷丢给小米利一箭。 “我教导过十九岁的孩子(小米利)”布朗爷说，“在去年的球季的 中段，他的第一优先‘我想要打球’，到了现在第二年球季结束， 他的第一优先还是‘我想要打球’。” “我不是挑毛病，但你要有某种特别的本事或特色去明白，嘿，不 管有什麽可能性，不管会怎麽反对我，我不会停止继续证明我自己 。” 小米利礼拜六被记者问到，是否感觉到被活塞忽视了。 “我没有想法，我依然在这里”他说。 但他重覆声明他对於布朗爷给他的评论没有耐心。 “第一年观察和学习是好事，但我认为第二年会让我失去一年的宝 贵光阴”他说，“对我来说，我认为改善自己最好的机会就是在场 上的时候，我知道我能够上场，但我真的不是一个有耐心的人，那 就是为什麽我真的不喜欢等待，但我现在没办法回头了。” 小米利被问到布朗爷是否有跟他说表示些什麽。 “没有很多”他说，“就像每个人--要有耐心，认真打球等待机会 ，那是我每天都在做的，但是没有任何改变。” 小米利嘲弄着像他一样年轻球员的想法，如果NBA有合法的次联盟系 统情况会比较好。 “从来没有”他说，“我从来没有到过那里，我从来没有在那边打 球，因为我来自一个更棒的联盟，我从来没有这样的想法，那只是 我的感觉，我宁愿回家也不愿意在次联盟打球。” =====分隔线===== Rip和马刺的防守王牌包温遇上时，其中一个人会打得很闷，只是时 间的问题。 Rip在第一战拿到14分，但投21中7。他表示他得到想要的出手机会 ，不过都没投进。 包温不卖他的帐。 “我只是将我能做到的做到最好”包温说，“他有权力说任何他想 说的，他将会说一些他想说的话，也正是如此。我的想法是，确认 我每次都能干扰对方的出手。” Rip，当被问及包温是不是季後赛他遇过最强悍的对手，他说：“ 这个系列结束就会有答案。” Rip总结包温一心一意的篮球。 “包温和联盟中其他选手唯一个不同，他不用担心他的进攻”Rip说 ，“他全部的心思就是防守，他不是在场上得分，或者做其他类似 的事情，他花费他百分百的精力在防守上面，我认为这使他和联盟 里面的球员们有所不同。” “有时候他也能参与进攻，而且做好防守。” =====分隔线===== 马刺前锋包温，抱怨着那些表示这个系列很无聊的说法，“媒体有 很多可笑的说法，如果两队可以多拿点分数，球迷应该会更快乐， 如果两队做好他们最擅长的防守，那比赛会很无聊。我们不能取悦 你们，我们享受这个系列赛，为什麽其他人不能和我们一起享受？ ” 马刺後卫贝瑞，当被问及到在更衣室里面，他有多常听到不属於他 的指导：“总是从教练Pop那边听到。” 活塞前锋溪蛙说到马刺後卫吉诺：“他很不错，在我的想法中，他 是位很棒的球员，没有什麽太特别的年轻人，他很酷。” 活塞中锋班蛙，说到第一战开打前的庆祝表演，“那看起来好像有 点不必要，这是我第一次看到在比赛前有一场小型的表演。” =====分隔线===== 溪蛙礼拜六拒绝和媒体对话，这是联盟的规定，他会被罚款。 班蛙连续四场球篮板不到10个。 -- 发现这几天板上很冷清，突然很想翻译外电，不过就输了一场比赛霸 了，球迷们不能这麽丧志，我们应该活跃一点... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.243