作者Frankaze (低~挫~北斯奇柏!)
看板Pistons
标题[外电] Aging Hunter hasn't lost step
时间Tue Jun 7 02:18:50 2005
这是昨天的外电,因为在忙没空翻,今天补上来,我很喜欢这一篇。
http://www.detnews.com/2005/pistons/0506/06/C10-204388.htm
34岁的後卫在他生涯的第12个球季,依然能够拥有敏捷的身手,防守
年轻的球员。
Sunday, June 5, 2005
By Jim Spadafore / The Detroit News
他忽视他的年龄,三十四岁的猎人在场上奔跑就像个超级紧张的20岁
小夥子般,他看起来似乎从来都不会疲惫。
不管他防守的对象是谁,从AI到典韦,每个人都知道他们身边将有个
防守者像黏在身上的害虫般跟随着他们。
猎人礼拜六的晚上做出很大的贡献,他在第二节还剩下9:06秒时上场
,当时活塞20-19落後给热火。活塞打出一波13-0的攻势,之後就再也
没有落後过,最後91-66拿下胜利,硬是把比赛带到礼拜一晚上在迈阿
密的第七战。
猎人上半场出赛7分钟,有3次助攻、0次失误和2分的贡献,最终他上
场23分钟,拿下9分(投8中4)、5次助攻,仅仅只有1次失误
扞卫冠军之旅现在只需要再一赢场就能重返总冠军赛,猎人做他自己
该完成的部分,而且他做得还不错。
虽然以联盟的标准来说,他算是老了,猎人想要继续打球,最好一直
活塞的一份子。
他喜欢底特律。
“我真的很喜欢,现在这里像是我的家乡”猎人说,他在密西西比州
出生和成长,“我喜欢这里的一切,夏天时非常棒,我不喜欢下雪,
但我学会了怎样处理掉积雪。”
猎人表示他的合约还有一年,他没想过要退休。12年职业生涯的老将
猎人,被活塞1993年第一轮选秀第十顺位选上。除了他短暂待过公鹿
、湖人和暴龙之外,他大部分的职业生涯都是活塞人。
比起他在联盟里的成就更令人印象深刻的是,他是一个防守专家,凭
藉着他的敏捷。
“我可能可以在打一段时间”猎人说,“但靠着体能状况会越来越不
及意志力。”
(後面那句有点乱掰...)
“你只有看看暑假时状况调整的如何,你的感觉和精神状况如何,如
果依然觉得充沛,你就会继续打球。”
猎人总是看起来精神饱满。
也许他可以写一本书,如何在34岁状况还能看起来这麽棒--他到底吃
了什麽,培养了些什麽,也许会成为最畅销的作品,每个人都想在这
麽大把年纪时,跑得和他一样快,年龄算什麽?
他的活力从哪来的?
“我猜,那就是我的特质”猎人说,“上天赐与我敏捷的身手,当然
我在夏天时磨练自己的能力,我喜欢工作和努力练习,那帮我很多。
”
现在猎人用敏捷的脚步和快手,成为联盟中着名的防守武器,但并非
他总是这麽打球。
当他在Jackson State的大学时期是得分机器,猎人1992年在Rainbow
Classic球场对抗堪萨斯时攻下48分,猎人是Jackson State季赛得分
(907分)和三分球(293个)纪录的保持人。
“我一直是不错的防守者”猎人说,“但我进入联盟後学到很多防守
这些优秀球员的技巧,学会怎样善用敏捷和力量真的帮了我一个大忙
。”
“我只是做我能做的,我依然觉得我和那些球员一样快”猎人说,年
龄的落差算不了什麽,我只是让他们做些不一样的事情。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.217.243
※ 编辑: Frankaze 来自: 140.115.217.243 (06/07 02:28)
1F:推 JustbeXD:难得头推。;) 140.127.228.29 06/07
2F:推 RAYBO:推 灵蜥猎人! 61.62.247.67 06/07
3F:推 Chuss: 难得颈推。XD~ 140.115.221.95 06/07
4F:推 Bao:奶推 140.135.30.188 06/07
5F:推 aamis:推 猎人真老当益壮阿 220.133.35.155 06/07
6F:推 changyiyao: 推猎人的防守! 222.157.148.79 06/07