http://www.mlive.com/sportsflash/basketball/index.ssf?/ base/sports-12/1114299863268380.xml&storylist=michigannba 4/23/2005, 7:53 p.m. ET The Associated Press Auburn Hills, MI-- 季後赛到了，因此属於王子的时间也到了。 王子在 2003 年的季後赛首度造成影响，并且在他对 Reggie Miller 以及封王系列 战对 Kobe Bryant 不可思议的防守下打响了自己的知名度。 星期六，他又如法炮制了一次。 在上场的 47 分钟内，他得到了 23 分以及 7 个篮板，协助活塞在第一轮与七六人 的第一场比赛，顺利以 105-86 的比数击败七六人。 王子在星期六的比赛中打满整场，直到最後板凳全部上场的垃圾时间，他才被换下来。 「我一直想让他下场休息，」布朗爷说，「但他的表现实在太好，而且他一直跟我说他 没关系。」「季後赛的暂停比例行赛的长，而且我们要到礼拜二才打第二场比赛，所以 我就让他待在场上。」 王子例行赛的成绩是每场平均 14.7 分，比去年多了 4.4 分。他也是今年 NBA 最佳进 步球员（Most Improved Player）一个强而有力的候选人。 「他的自信心急速的攀升，」溪蛙说。「他一点都没有感到什麽压力—他可以很单纯的 走出去，以他的方式打球—作他的防守，摆好姿势，射三分球。此刻他的自信心真的是 一个很大的利器。」 王子迅速的进步给予了活塞队或许是最难击溃的一个先发阵容。 「那对教练也是个小小的考验，」七六人的教练欧布莱恩说。「当你在场上已经有了枪 西，Rip，跟两蛙以後，你却发现自己还是无法作出让王子下场休息的决定。」「活塞队 拥有太多武器了。他们的先发阵容是相当难与之抗衡的。」 Webber的「省亲回家」记 （这里小小提一下他的背景，他是密西根五虎之一，在密西根这里家喻户晓，但是因为 人品及之前 NCAA 冠军的丑闻案，他的评价多为负面。我因为念的是 MSU （Webber 念 的 University of Michigan 一向是我们最讨厌的 rivalry）所以他在我们 Lansing 当地这里更是大家嘘声连连~~） C-Webb是在宫殿附近 Auburn Hills 一带长大的。他并且就读於密西根大学。他是七六 人中得到最多嘘声的，不管是在赛前集结热身还是在比赛中。然而他还是於比赛结束时 得到了 27 分，是少数七六人的球员当晚表现突出者。 「算钱的时候也到了，」Webber 说。在当晚的比赛中，他跟高层要了几乎快 80 张的 入场门票给他的亲朋好友。（OS:哼，就是你们这些人害的球票变的$$$...前几排还都 被占光了....>"<） Webber出色的表现协助七六人在第一节首先创造了领先 16 分的差距，然而寻求二连霸 的去年冠军仍然有办法在随後的 36 分钟内把落後的分数慢慢拉回。 「像活塞这样经验老到的球队总是知道如何控制比赛的关键（push the buttom，意指 可以随意把东西开开关关），」Webber 说，「赛後我相当失望以及难受，然而第一节 我们优秀的表现无庸置疑是在照着先前所计画的蓝图进行着。」 Webber 在比赛的时候也同时与他的腿伤战斗着，但布朗爷眼中的他，还是以前那个为 了比赛尽力表现、拼命的球员。 「Chris 在身体状况上或许跟从前不一样了，但是他永远都知道什麽时候该如何打一场 比赛。」布朗爷说。 Sheed的省亲回家记（指费城） 跟 Webber 一样，西蛙在季後赛面临的也是他自己出生的故乡的队伍。 「我是费城的人，」西蛙说，「我热爱费城，而且我热爱所有那里的球队——要扣掉一 个（指Kansas City Chiefs）。没有别的城市能够像它一样。」 尽管西蛙在美式足球上舍弃了费城老鹰队（Philadelphia Eagles）而选了 Kansas，他 是在帮七六人加油欢呼中长大的。因此这也使得他要在季後赛对抗这一个队伍上显得有 点不自在。 「我尽力的把他们单纯的想成只是对手，而不是七六人。」西蛙说，「在我心底深处我 还是个七六人迷，但是就像在密西根长大而且从小替活塞加油的 Webber 一样，我们现 在替不同的球队效力。所以比赛并不牵扯任何的私人因素在内。」 Delfino抓狂记 布朗爷在星期六赛前对 Delfino 在阿根廷传媒上因被排除在季後赛名单中而大肆挞伐 活塞的举动发表了评论。他说他并不感到生气。 「我并不期望他会有除了这样以外其他的反应。」布朗爷说，「如果他一点都不感到失 望，我反而才会觉得很讶异。」 比赛花絮 当天在宫殿中替活塞加油的，有摇滚明星 Kid Rock，奥运金牌得主 Michael Phelps（就读於密西根大学，金牌是游泳），之前密西根州立大学足球队的接球员 Plaxico Burress，当晚唱国歌的则为 Anita Baker。王子赛後得到的 23 分仅以一分 少於他一年前季後赛创的个人得分纪录—去年第一轮第五场对公鹿他得到了 24 分。 七六人的 Rodney Rogers 则是连续第四年在季後赛遭遇活塞队。他在 2002 年隶属於 波士顿，并在 03-04 球季待在篮网。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 67.167.137.14