这是在Pistons Talks上一个人的评论 译自:http://info.detnews.com/pistons/lettersindex.cfm Posted: Mon. 12/27/04 02:04 PM From: kgreg City: Ann Arbor, mi USA OK我分析了有所有的先发球员，现在来到最後一个人－枪蜥。 　　一个稳健的射手，但是不是纯射手，当他有空档的时候， 他的三分线就会稳稳的进去。在大部份的时候可以把球保护得 很好，不是很快，可是很有力，而他的跳跃能力也不是很好－ 这解释了为什麽他有时候会在上篮的时候放枪。总之，枪蜥是 个稳健的控卫，除非你有S. Nash, T. Parker 或是健康的 J. Kidd，要不然他可以做得比其他人都好（我对 B. Davis， Marbury还有Francis的评价不会太好，因为他们持球太久，是 那种自己来很厉害－组织不太行的控卫）。不过枪蜥有几点需 要改进： １）防守，他选择性的防守太过频繁，不太会去压迫或是骚扰 对方。他应该要常利用他壮硕的身材来做到这些。（译者按： 我觉得去年守G. Payton就守得不错啊) ２）在进攻的时候他送球还不够快。枪蜥要学着如何把球传到 弱边，让对方的防守跑动。枪蜥太常持球，在他放弃之前，找 他要传球的人（意思是找不到人就自己来啦）。他不能这麽做， 他必需要摇摆（防守），如果你可以让防守跟着你的节奏你就 有机会开後门（译者按：有看过大唐双龙传的板友应该知道奕 剑术吧！） ３）最後，也是最重要的，他需要加强他的挡拆。枪蜥在这点 实在是糟透了。他要加快找到他要执行挡拆的同伴，而且要更 靠近挡人的人墙，这可以让他更深入禁区（译着按：我怎麽想 到了别的东西呢？），而让防守轮转。而在人墙转往篮下的时 候，他也不会往左边看，每次他从左翼打挡拆的时候，防守者 只要隔离他的范围大一点，我们就只好看他十八尺的投篮了， 今晚注意一下，你就会知道我是对的了。 我很喜欢枪蜥，我也觉得他在这个位置打得不错，不过他在挡 拆方面还要加强，最好像是重金属摇滚乐迷，如果他能像是奈 许或是泊车小弟一样在挡拆的时候深入禁区的话，我们的空档 就会大大的多出很多来。而我们最大的成功就是在对湖人的时 候，他的挡拆深入禁区，现在大家都知道有大鲨鱼的湖人在禁 区防守挡拆可以说是全联盟最糟的（因为鲨鱼不会去包夹还有 回防太慢），我们在那个时候胜利可以说是他们不成功的执行 战术的比重大於我们成功的执行我们的战术。 译着按：这篇的口语英文比较多，所以希望大家可以去找原文 看，比较不会被我差劲的英文和对战术的不熟悉误导。 －－ 我在Pistons Talks上有写溪蛙在台湾的两个绰号,溪蛙和怒吼天尊(这比较像是大陆来的) 都有人回应,还有人说有一天在奥本山宫殿可能会看到用River Frog的标语帮溪蛙加油XD -- 生活 就是要浪费在美好的事物上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 85.96.63.95