布朗爷的第一个冠军近在咫尺 Brown on brink of elusive first title Posted 6/15/2004 12:57 AM Updated 6/15/2004 1:00 AM By Skip Wood, USA TODAY http://www.usatoday.com/sports/basketball/nba/pistons/ 2004-06-15-brown-cover_x.htm （续） 胜利方程式 Crafting a winning formula 我们可能察觉不到，活塞球员想要为他们的教练赢得总冠军，那只是因为他们也 是为自己在奋斗。 前锋 Ben Wallace 说，「赢得总冠军，在很多方面都会让人满足。教练从来没 有达成，但我也没有，我们队上很多人都没有。」 Wallace 补充说明，他认为布朗爷没有冠军反而对他们是一种启发。他说：「像 他这麽成功的人，冠军尚且难以获得，当你有机会的时候，你最好全力以赴。」 够妙的，活塞目前的地位让布朗爷面对的是他没预期到的处境，那就是全力备战 面对今天这场可能的关门战。 他的建议是什麽？ 布朗爷耸肩、嗤笑并指出他曾是失败者。 在活塞以 88-80 击败湖人後，他露齿大笑：「我曾经跟他们一样。」 （面对 1-3 的劣势。） 他唯一一次的总冠军系列赛，是在 2001 年的七六人，最後以 1-4 败阵。 现在布朗爷就在一步之外的地方，前拓荒者教练 Jack Ramsay 很惊讶布朗爷达 到这个地位的方法：「你要有些特定的球员可以赢得冠军，而他一直以来都没有 这种球员 — 甚至今年也是。」 Ramsay 曾在 1977 年首度担任总教练时，就赢 得总冠军，当时他的队上有个 Bill Walton。「如果他们今年获胜，这会是他最 伟大的教练成就。湖人拥有四个未来名人堂球员，活塞可能一个都没有，至少这 个阶段我们还看不出来。」 「所以他从来没有一支球队像湖人这麽有天分，但看看他现在的地位。」 柳暗花明又一村 Good times around the corner 如果布朗爷真的赢得 NBA 冠军盃，他将成为史上第 12 位接手球队第一年就赢 得冠军的教练，他过去、现在的同袍们将会迫不及待地衷心祝贺他。 但如果可以听到那些祝贺来自前活塞教练 Chuck Daly，布朗爷将会感到最大满 足 — 因为可能加入 Daly 等少数几个将 Larry O'Brien 奖盃带来底特律的教 练之一，也别无所求了。 Daly 1989 年首度连霸时，正是在布朗爷带领 Kansas 迈向 NCAA 王座的後一年 ，Daly 表示：「我第一次赢得冠军的时候，他跟我说了些话，我永远都记得。」 「他说，『 Chuck，你可能不会太珍惜或是真的知道你作了什麽，但是当今年夏 天你在哪个地方自己一个人开着车的时候，你就会开始微笑。』」 Daly 会意地笑着点头。 他说：「你知道吗？他说对了。」 而布朗爷的微笑，就在不远的将来。 第一年就封王 First place in first year 布朗爷将成为史上第 12 位接手球队第一年就夺得总冠军的教练。 其他 11 人分别是： NBA title Head coach, team ----- ------------------- ----------------------- 1947 *Ed Gottlieb, Philadelphia Warriors 1948 **Buddy Jeannette, Baltimore Bullets 1949 **John Kundla, Minneapolis Lakers 1956 George Senesky, Philadelphia Warriors 1967 Alex Hannum, Philadelphia 76ers 1972 Bill Sharman, Los Angeles Lakers 1977 Jack Ramsay, Portland Trail Blazers 1980 ***Paul Westhead, Los Angeles Lakers 1982 ***Pat Riley, Los Angeles Lakers 1984 K.C. Jones, Boston Celtics 2000 Phil Jackson, Los Angeles Lakers --------------------------------------------------- * 在 NBA 的第一季。 ** 球队创立第一年就获得冠军。 *** 在球季中接掌球队。 来源：USA TODAY research --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.142.24