原文出自 http://www.nba.com/games/20040229/DETLAC/recap.html 译文 Rasheed Wallace 在对的时间找到对的投篮感觉。 R.Wallace 在第四节提供了助力，协助活塞拉出一波攻势。 当快艇有五分半钟没有任何中篮的情况下，活塞接手控制 了比赛，并以100-88取得胜利。 上周星期五在亚特兰大的胜利中，R.Wallace 出手十二次 miss了十次。在这场比赛中的前三节，R.Wallace 出手十 二次只投进了一球，同时也吃到了一次技术犯规。 但是R.Wallace 在第四节发飙，他投进了两个跳投和一个 三分球，协助活塞以16-3的攻势开启了第四节；并且在比 赛还剩5:06时使活塞保有 85-75的领先优势。R.Wallace 在第四节得到全场十五分之中的九分。 〝你就是不断持续投篮，而这就是我今天一直在做的事。〞 R.Wallace这样说到。他今天投十七中五，并且抓下了十个 篮板。 同时活塞也祭出他们严密的防守。并且使快艇在第四节一开 始的五分三十三秒只命中一球。在最後一节，快艇队出手了 二十四次只命中了六球。 〝Rasheed 手感火烫，我们一直失误并且没能彻底执行战术。〞 快艇队前锋 Elton Brand这样说道。〝他们不断变换防守，使 得我们得不到好的出手机会。他们开始挑战对手，而我们调整 的并不好。〞 Chauncey Billups和Richard Hamilton分别为活塞得到二十八 分和二十五分，克服了Brown 教练被驱逐的困境，以取得四连 胜来开启了他们连五场的客场旅途。 〝这对我们来说是重大的胜利，而且我想这代表了其余客场之 旅的先声。〞Billups 说道。〝今天我们面对了许多困境，但 我为我的队友们感到骄傲。〞 〝我们在下半场在他们身上增加了压力，这就是这场比赛不一 样的地方。〞Hamilton说道。 Brown 教练在第一节还剩十六秒时领到了他的第二次技术犯规 而被驱逐出场。Brown 教练和R.Wallace 在第一节还剩三分三 十三秒的时候各被吹了一次技术犯规。 Brand 有二十六分十个篮板，Quentin Richardson为快艇拿下 了二十二分和十篮板。快艇在十场球里面已经输了七次了。 〝我们们有做出任何回应〞快艇教练Mike Dunleavy 说道〝我 们让这场比赛溜走了，我们心智不够坚强，就像我们在上半场 做到的一样。〞 Corey Maggette和Richardson在上半场都为快艇得到了十五分 。并且带领快艇在中场休息前以 55-51领先，最大曾经领先十 分。 Richardson在第三节还剩三分四十九秒的跳投，使快艇取得了 70-61 的优势，但是活塞以一波八比二的攻势结束了这节。 Ben Wallace 夺取了十三分和十三个篮板，从替补上来的Corliss Williamson也为活塞追加了十分，Williamson从四年前活塞在 洛杉矶击败快艇一直到现在的这段期间，有48.5％的命中率。 Maggette得到了十九分。而快艇整队的命中率是43％﹙投八十 二中三十五。﹚ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.230.94 ※ 编辑: xianfeng 来自: 140.115.230.94 (03/02 02:21)