Pistons: Notebook Wallace plays through pain Wallace拖着伤痕累累的身躯在场上奋战 By Chris McCosky / The Detroit News Thursday, November 20, 2003 就像是电影魔鬼终结者的主角一样,尽管身上到处都是伤,但Wallace还是坚定的向你走来 让我们来检视一下wallace身上的伤:上季季末他的左膝韧带扭伤,拖着受伤的左脚打完了 季後赛,而这季才开始没多久.Wallace身上的伤又多出了二样--左脚踝&左腕扭伤(注:为什 麽都是左半身.....) 周二活塞以106-96战胜了湖人,报了一箭之仇,但Shaquille O'neal在比赛中至少严重的冲 撞了Wallace二次,有一次看来是意外,但另一次就不是了。 在第二节时,Wallace的左锁骨结实的挨了O'neal一肘(Wallace:别再打我左半边啦T___T), 中场时Wallace的x光检查结果看来并无大碍,但接下来的比赛这个伤wallace都感到非常不 舒服 但事情还没有结束,打得有点碍手碍脚的O'neal接着又在空中蓄意地以背部撞击Wallace, Wallace因此扭伤他的背部且退场休息,但之後在他坚持之下他还是回到了场上并打完比赛 "虽然对手的动作有些粗暴,但这对我来说其实不算什麽,我不会因为这样的举动就被打倒" ,Wallace如此表示 尽管全身是伤,但Wallace的表现却越来越好,在该场对湖人的比赛,Wallace上场33分钟, 有12分,15篮板,5阻攻的全能表现,这也是他开季以来第六场double-double的比赛 在周三面对灰熊时,身上的伤给了Wallace一些困扰,但他还是有9分,8篮板,4阻攻,2抄截的 优异成绩 "是有那麽一点疲惫",Wallace周三时表示,"但要成为一支伟大的球队,你必须能赢得像这 样连续二天的比赛,不管你面对到的对手是谁。" 活塞从开季至今遇到二次连二天的比赛,总计成绩为3胜1负 "这家伙的表现真是好到令人难以置信",教练Brown对Wallace在对湖人比赛中的表现赞不 绝口,"他用他受伤的左手得分,也投进了好几个中距离跳投,我对他的表现感到骄傲。 Karl Malone防守功力绝佳,但Wallace还是抓下了15个篮板,得到了12分还送出5个阻攻, 他每天都在持续进步,我无法想像他的极限在那里。" Wallace平均每场能抓下13个篮板,到目前为止送出36个火锅,二项成绩都在全NBA排名第二, 另外,他每场抄走2.5球也在NBA排名第四。 <Rebraca的复原进度> Zeljko Rebraca持续感到身体疲惫无力的毛病似乎已找出原因,这很有可能和他用来治疗 心悸的药物有关。 Rebrace在暑假时接受了外科手术以治疗他心律不整的毛病,他整个暑假都在接受药物疗程 ,而且他的血液浓度一直很稀薄,他已经停止服药,但药效可能还会维持长达六个月左右。 Rebraca上周持续地感到身体无力,也退出了球队练习,活塞周二时把他放进了伤兵名单 (注:把Milicic移进正式名单内) -- 我住长江头 君住长江尾 日日思君不见君 共饮长江水 此水几时休 此恨何时已 只愿君心似我心 定不负 相思意 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.135.175 ※ 编辑: SHB 来自: 218.166.135.175 (11/21 16:03)