作者sujaya (雷龙悦悦)
看板Pisces
标题[情报] 8/29 the daily horoscope
时间Thu Aug 28 23:02:29 2014
Friday Aug 29
You may find yourself questioning the motives or the honesty of
a friend or a family member today, Pisces. This could be the
result of something that is said or done that is out of the
ordinary. This is where faith comes in, though.
If someone has earned your trust, your loyalty, and your love,
then it took a long time to build the foundation. Don't let one
questionable moment cause you to doubt this person. Give the
situation some time to play out, and you will find that probably
a misunderstanding or a misinterpretation was the cause of it.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--
今天你在怀疑你的朋友或家人的动机或诚意，鱼鱼。这可能是因为他
说或做的事有些不同寻常。
不过这便是信任的由来。如果某人赢得你的信任、忠诚与爱，并且已
经花很多时间打下两人相处的基础。不要让怀疑的瞬间使你真的去怀疑他
。让情况慢慢发展，你会发现这可能是因为一些误解所导致罢了。
.................................................................
慢慢观察，谨慎思考。如果真的不理解就委婉的问吧
--
试着把心中的美好 用文字传递出去
http://sujaya.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 2.107.154.26
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Pisces/M.1409238152.A.9DA.html
1F：推 a5817439: 误解O__O 08/28 23:06
2F：推 paris32: 谢谢提供～ 08/28 23:42
3F：推 AkiC: 谢谢，有附原文好棒哦！翻译辛苦了:) 08/29 06:42
4F：推 never569: 推推 08/29 08:28
5F：推 qwert0302: 翻译辛苦了，推 08/29 08:55
6F：推 GIChu: 可以顺便练习英文 谢谢翻译! 08/29 10:03
7F：推 anxitrimer: 推！谢谢 08/29 10:26
8F：推 annie78318: 认真翻完英文才发现下面有翻译， 08/29 12:51
9F：→ annie78318: 然後自解意思完全错误XDDDD 08/29 12:51