作者xinron (开开心心)
看板Pisces
标题[情报] MSN JAPAN 双鱼座每日运势 01/14(火)
时间Mon Jan 14 22:19:56 2013
MSN JAPAN 双鱼座每日运势 01/15(火)
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces&offset=1
全体运 ★★★★★ 怖いものなしの最强デー充実した过ごし方を考えて
ラブ运 ★★★★★ 初恋に似た、ピュアな恋爱の访れを期待していいかも
金运 ★★★★☆ 积极的に、金融商品の勉强をしてみてると运気がアップ
仕事运 ★★★★★ 一时が万事。気を抜かず顽张ることが何より大切なとき
全体运 ★★★★★ 无所畏惧最强的一天,想想看要怎麽样充实地过这天吧
恋爱运 ★★★★★ 可以期待如同初恋般纯粹恋情的到来
金钱运 ★★★★☆ 试试看积极地钻研金融商品吧,会让运气UP唷
工作运 ★★★★★ 现在最重要的是努力不懈。你所做的一件小事情可都会
成为别人评断你的依据喔。
有错误请多多指教~
--
「一时が万事」有点难翻,意思像是「见微知着」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.1.71.177
※ 编辑: xinron 来自: 180.1.71.177 (01/14 22:20)
1F:推 sheal:可以期待恋情,那就会发生吗 01/14 22:25
2F:推 dmcn307:叫你期待而已XDD 就继续期待吧(泪 01/14 22:36
3F:→ blaz:自己让恋情发生吧 XD 01/14 22:37
4F:推 misaki030:耶~~!好久不见的MSN JAPAN 赞 01/14 22:48
5F:推 ym78305:翻译辛苦了~! 01/14 23:06
6F:推 karenfriend:原PO大大好厉害>//< 01/14 23:12
7F:推 upjosu:推MSN JAPAN:)!! 01/14 23:13
8F:推 jay60810:感谢原PO大大的帮忙耶~~大家都很期待ˊˇˋ 01/14 23:20
9F:推 usea5a:感谢原po!!! 01/14 23:35
10F:推 goto1633:谢谢大大 不过这个应该是15日的才对 感谢你热心翻译 01/14 23:38
日子过到忘了今夕是何夕 XD 谢谢提醒~已经更正 ^^
11F:推 Maize0314:工作运五星唷!真希望明天求职像他说的这麽好。 01/14 23:43
12F:推 lightpisces:感恩 原PO很有心 01/15 00:16
13F:推 konamikiss:感谢原PO 好多星星啊~~ 01/15 00:31
※ 编辑: xinron 来自: 180.1.71.177 (01/15 01:03)
14F:推 maydaycha:谢谢原PO!! 01/15 01:42
15F:推 TCFmars:很强的感觉! 01/15 02:05
16F:→ ii9:@@ 昨天??? 01/15 07:33
17F:→ ii9:喔喔 感觉今天要大爆炸了FU~~~ 这麽赞!? 01/15 07:34
18F:推 paris32:推~原po赞 01/15 10:07
19F:推 orange123ck:个人觉得今天还好~要是能收到新工作的通知信就好了QQ 01/15 11:08
20F:推 ra605002:今天运势异常的好?目前还没感觉到 01/15 13:37
21F:推 fasco:大满贯吗! 可惜女神去印度旅行了... 01/15 14:58
22F:推 matter224:MSN JAPAN 出现了耶耶耶 今晚有饭局=ˇ= 01/15 16:41
23F:推 andy66627:热心给推 01/15 18:40
24F:推 daJas:呜呜y_y运势这磨好,..居然没什麽事情发生 01/15 18:42
25F:→ dmcn307:楼上干嘛 今天又还没结束 01/15 19:09
26F:推 ymca227:准..! 01/15 22:36
27F:推 wahahas:谢谢原PO!!!!!! 01/15 23:02
28F:推 konamikiss:呜ㄒ_ㄒ 运势这麽好 结果想追的女生似乎有男朋友了... 01/15 23:43
29F:推 lightpisces:楼上 这才是真正的好消息 真的追下去 痛苦的是三个人 01/16 00:39
30F:→ lightpisces:你站在女生角度 就知道我在说啥了 01/16 00:39