作者lutsaichen (Midori)
看板Pisces
标题[情报] MSN JAPAN 双鱼座每日运势 4/8 (土)
时间Thu Apr 8 01:08:30 2010
出处:
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces&offset=0
全体运 2点 好きなことや好きな人だけに囲まれて过ごしたい日
ラブ运 3点 ひとりよがりの恋は、长続きしないので気をつけるように
金运 3点 まとまったお金が、急に必要になることがありそうな日
仕事运 1点 仕事とプライベートを公私混同させないことが、大人
整体运 2点 想过着只被喜欢的事跟喜欢的人包围的日子
恋爱运 3点 自以为是的恋情因为无法长久所以要注意一下喔
金钱运 3点 所存下来的钱可能会有紧急支出的一天
工作运 1点 是大人了就别把公事跟私事混杂在一起喔
个人单字区:
ひとりよがり(独り善がり)-自以为是
プライベート(private)-私人的、个人的
公私-こうし
混同-こんどう-混淆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.153.43
1F：推 shawlai:感谢~没有恋情 又何来的自以为是呢 ~推整体运>////< 04/08 01:27
2F：推 ruth0311:感谢L大翻译~推楼上 04/08 01:31
3F：推 c5200505:抱歉,应该是"木"曜日喔 04/08 08:44
感谢您 已订正
太想睡了吧我XD
4F：推 jlcsn:紧急支出!@!~~C大真的去当兵罗Q_Q~~L大加油~~ 04/08 09:05
5F：推 resbe:推一个！ 04/08 10:50
※ 编辑: lutsaichen 来自: 218.163.164.117 (04/08 11:12)
6F：→ nwlsaowen:咦，今天才在上班的时候摇呼拉圈做运动欸... 04/08 18:47
7F：→ pippen2002:金钱运 3点(没赚到钱啊！今天套牢中...) 04/08 18:53
8F：→ Heavenark:今天真的很幸运!! 完成了今年第二个目标了!!加油 04/08 20:32
9F：推 vnucit:这应该是金 礼拜五的运势才对 整个错乱 囧... 04/09 01:09
10F：→ vnucit:不 应该是木的 礼拜四的运势 我真的错乱很大 XD 04/09 01:11