Pirates Season in Review 原文连结在此: http://0rz.tw/961Yf 请各位大大不吝赐教 这是海贼06年拥有两个截然不同半季的传说 在全星星赛之前, 海贼们的战绩是全联盟最差的30-60. 年轻投手苦於不稳定的表现而老经 验的打者们却没有办法提供火力上的支援. 看起来海贼们就要在十年内第二度创下单季 100败了. 然而, 就在匹兹堡向在PNC Park主场办的2006仲夏棒球星星赛说再见不久後, 海贼们突然 找到了赢球的感觉 Ian Snell, Zach Duke, Paul Maholm以及Tom Gorzelanny 在先发的比赛中开始能投到 更多的局数. 由守护神Mike Gonzalez和setup man Salomon Torres所带领的牛棚也像 其他球队的一样在比赛後段能挺身而出. 而原本在分数咬很紧的比赛中屡屡吃憋的打线 也转变成关键时刻能有神来一棒的表现 最惊奇的幸运大转变是那些让总教头Jim Tracy上半季无数个晚上睡不着觉的一分惜败, 在明星赛後突然都成了一分险胜. 尽管在球季最後阶段的苏醒对一支自己已经挖一个大洞的球队来说还是不够,也来得太晚, 青壮派海贼们的整体进步还是带来了希望. 纪录: 67-95 5th in NL Central Defining Moment: 海贼们开幕系列战是可以轻松到手的三连胜, 结果确是三连败在Miller Park被清盘. 海盗队在球季前一百场比赛之中继续的在客场还有分数接近的比赛中挣扎. What went right: 开幕战时从板凳出发的Freddy Sanchez冒出头. 不像真的,他变成了明星赛的一员而且也成 为了球队在关键时刻倚重的打者. Jason Bay再一次的展现了他属於国联顶级打者的成绩 . Ian Senll成为在1999年以来单季胜场最多的投手. Mile Gonzalez 在他首次接下全职守 护神的今年也缴出了24-24百分之百守成的完美成绩单. What went wrong: 在季前所补强的打线 (Jeromy Burnitz, Joe Randa, Sean Casey三名老将)都没有达到 基本产能. 本来期待Kip Wells和Oliver Perez能够给年轻的rotation带来经验和稳定性, 没想到两人加起来缴出了3-15的表现且双双在七月被交易. Biggest Surprise: 如果你在季前就预测到Freddy Sanchez会拿到打出50支以上的二垒安打并且拿下打击王的话, 请你举起你的手.我没有.你当初有想到的能像到的机会有多高? Statistical Leaders: Batting: AVE: Freddy Sanchez .344 Doubles: Freddy Sanchez 53 Triples: Jason Bay, Jose Bautista, Chris Duffy 3 HR Jason Bay 35 Runs Jason Bay 101 RBIs Jason Bay 109 SB Chris Duffy 26 Pitching: Wins Ian Snell 14 Losses Zach Duke 15 ERA (SP) Zach Duke 4.47 ERA (RP) Mike Gonzalez 2.17 Saves Mike Gonzalez 24 Forecast 2007 Lineup: 下一季先发的打线基本上不会有太大的变化. 开路先锋Chris Duffy, Jack Wilson第二棒, Sanchez, Bay, Xavier Nady和 Ronny Paulino串连成为中心打线. 海贼大总管 Dave Littlefield在冬天将努力在自由球员市场上带回可以守一垒或者是右外野的左手炮, 希望可以让打线更完整. DL可能会交易另人猜不透的Jose Castillo来换取所需要的左打. Rotation: 右投Ian Snell和左投Duke, Maholm, Gorzelanny将会继续是rotation中的四人. 如果海贼们决定不把Shawn Chacon留下来, DL将会到市场上找老经验的右投手. Shane Young以及过去的第一指名John Van Benschoten 和Sean Burnett将在三A随时补上 Bullpen: 守护神Gonzalez. setup man Torres, 以及Matt Capps, John Grabow这一左一右的组合 将在比赛後段让Jim Tracy不少好棋可以下. Josh Sharpless这名耀眼的新秀可望在春训 之後为自己挣一席牛棚的位置. Brian Rogers, Juan Perez以及Josh Bayliss也都会是 其中的一员. Biggest need: 海贼们真的真的很需要有一名左手的强打者来保护Jason Bay以及Freddy Sanchez. 这样的火力加入能够让Tracy把Nady 摆六棒, Paulino摆七番. 如此一来整个打线会 更加强大而完整. Prospect to watch: 被评估是5-tool的中外野手Andrew McCutchen 在05年第十一顺位被挑中之後, 快速的在 农场中晋升. 他很有可能在07年球季某个时候被拉上来debut. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 144.167.108.141 ※ 编辑: yij 来自: 144.167.108.141 (10/24 02:53)