1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Milwaukee 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 2 Pittsburgh 0 2 0 1 3 0 0 0 x 6 12 0 海盗队气冲牛斗，系列赛中取得三连胜的佳绩！ 今日海盗轮值的先发投手是Ian Snell ，Snell 六局投球被酿酒人击出 三支安打，只有在六局上让Jeff Cirillo扛出一支阳春弹而失掉一分， 送给对手两次三振与两次四死球，表现优异，拿下个人本季第五胜！ 在打击方面，海盗近日手感极佳，二局下Jose Castillo 轰出一发二分 炮，率先为球队拿下分数。四局下Ronny Paulino 安打有一分打点！五 局下攻势再起，Sean Casey与Jason Bay 演出back to back不说，连投 手Snell 也打回了一分打点，终场海盗就以六比一撂倒酿酒人！ 对於近来球队的打击表现，Sean Casey在赛後表示「我觉得打击是会传 染的，这一切都得从Jason Bay 上周的精采火力开始说起！」 而Freddy Sanchez也说：「Jose Castillo 这小子最近的挥棒真是妙极 了，在他背後好像有用不完的精力一般。」 希望海盗队能继续保持下去！ Player AB R H RBI BB SO AVG Jose Bautista CF 4 0 0 0 1 3 .231 Jack Wilson SS 5 0 1 0 0 0 .309 Sean Casey 1B 5 1 2 1 0 1 .364 Jason Bay LF 4 1 1 1 0 0 .302 Craig Wilson RF 4 0 0 0 0 1 .276 Matt Capps P 0 0 0 0 0 0 .000 Mike Gonzalez P 0 0 0 0 0 0 .000 Freddy Sanchez 3B 4 3 3 0 0 0 .352 Jose Castillo 2B 3 1 2 2 1 0 .309 Ronny Paulino C 4 0 1 1 0 1 .300 Ian Snell P 3 0 1 1 0 2 .067 Salomon Torres P 0 0 0 0 0 0 .000 Nate McLouth RF 1 0 1 0 0 0 .238 Pitcher I P H R ER BB SO HR ERA Ian Snell 6.0 3 1 1 2 2 1 5.52 Salomon Torres 1.0 0 0 0 0 2 0 4.89 Matt Capps 1.0 0 0 0 0 0 0 4.56 Mike Gonzalez 1.0 0 0 0 0 0 0 2.66 团队残垒：9 二垒安打：Freddy Sanchez（13） 全 垒 打：Sean Casey（3）、Jason Bay（17）、Jose Castillo（8） 比赛时间：二小时二十九分。 观众人数：15434 注：Jason Bay 在五月份单月共击出十二支全垒打，追平了队史纪录，前一位 打者是Brian Giles 在一九九九年八月所创下的。 注：Jose Castillo连五场有全垒打，最近五战六轰！ 注：海盗主场PNC PARK 近二十七场比赛，共出现了六十七发全垒打，其中海 盗队贡献三十九发，其中又有十九发是最近八场比赛打出的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.24.98