※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: tokugawa (藤子さん) 看板: BaseballNEWS 标题: [蕃薯藤] 合约迟迟未定　Burnitz转当海盗 时间: Wed Jan 4 17:50:56 2006 蕃薯藤运动网 曹玉炯 01-04 17:47 http://myurl.com.tw/67cb 上周原本与金莺达成2年合约协议的Jeromy Burnitz，在眼见合约细节迟迟 未定案的情况下，终於决定改穿海盗制服，双方今天(4日)达成一年合约协 议。 在12月29日的时候，Burnitz原本与金莺达成 2年1200万美元的初步协议， 不过几天过去合约细节却仍旧没有搞定，因此Burnitz转而投向海盗，当然 ，目前为止Burnitz尚未接受体检，且合约细节同样未敲定。 Burnitz的加盟使得海盗季後的3大目标均有斩获，Burnitz拥有长打实力、 Joe Randa接下三垒工作、Roberto Hernandez则补强牛棚。 在此之前海盗还经由交易从红人换得Sean Casey，使海盗2006年就有Casey 、Jason Bay、Burnitz的攻击火线，将明显提升该队的得分效率。另外也 换得白袜後援要角Damaso Marte。 现年36岁的Burnitz，大联盟13年先後待过大都会、印地安人、酿酒人、道 奇、落矶山、小熊等队，总成绩2成55打击率、299支全垒打、932分打点。 而他生涯1302次三振、保送只有717次，但生涯IsoP高达0.23，属於典型的 高三振率重炮打者。 Burnitz的到来将直接冲击Craig Wilson的位置，海盗来年的外野阵容还有 Jason Bay、Burnitz、Jody Gerut等人，竞争将会更加激烈。 当初金莺舍Eric Byrnes而就Burnitz，就是希望加强攻击火力；现在Byrnes 与响尾蛇签约，对金莺来说，到手的外野球员就此离开也是始料未及。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.0.113 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.24.220