Questions at second unanswered Decision on starter likely to come at end of camp By Jim Molony / MLB.com BRADENTON, Fla. -- 海盗队开始春训时希望有人能够站稳二垒的守备位置。然而，春训营剩下不到三周， 这个位置的人选仍然暧昧不明，因为一些最有可能的候选人可能因为受伤而退出竞争行列 。 “这是个我们没有机会来完全评价每个人的位置，”海盗队总教练Lloyd McClendon 说。“当有人受伤时，你无法做太多事，能做的只有等他们恢复健康。” 许多观察家认为Freddy Sanchez和Bobby Hill会来争取这份工作。但是Sanchez 显然 的没有进行任何训练而且他右脚踝手术复原情形的时间表无法确定。Hill由於复发的肩伤 而错过六场比赛，但是他在星期五回到他的岗位。 由於这两位选手的伤势好转中，McClendon 用Jose Castillo, Abraham Nunez和 Rob Mackowiak 来镇守二垒。这三位选手来到春训营的本意都是担任其他位置。 Castillo是海盗农场最佳的潜力新秀之一，但是他预计会用整季的时间待在三Ａ，担 任先发游击手。下周就满二十八岁的Nunez ，在他大联盟生涯的七年里只有两成三八的打 击率。除非他的打击表现能好些，否则海盗队会用他来当工具人胜过於当先发。在这样的 考量下，Nunez 连续七场比赛都有安打，最近二十二个打数有九支安打。 Mackowiak 是球员名单中最多才多艺的选手，能够防守好几个位置。但他可能只是暂 时填补二垒空缺的选择，因为防守上他并不是个全职二垒手，而且McClendon 暗示过他会 比较喜欢让Mackowiak 站其他位置。 这些意味着海盗队将会延後决定二垒手的人选，直到他们有机会看到Hill或Sanchez 在健康时的表现。这意味着这场竞争将不会有赢家，直到春训营结束。 “目前时机太早还不能说，”McClendon 说。“内野手人选的抉择有很多要素得考量 。” 这些年来，球探们曾说过二十五岁，左右开弓的打者Hill，有着成为一名水准之上开 路先锋的工具，他有不错的速度，挥棒没有瑕疵以及积极的态度。 Hill目前为止的表现并没有期望中那样的好，两成七四的打击率在两百零一场的三Ａ 比赛以及两成五四的打击率在六十五场大联盟比赛。小熊队对於二十五岁的Hill失去耐心 ，了解到他的潜能然後将他交易到匹兹堡，作为去年夏天Aramis Ramirez/Kenny Lofton 交易中的一部份。 海盗队在Jeff Suppan 的交易中﹙注一﹚，从红袜队那得到Sanchez ，在小联盟的平 均打击率在三成以上。一名技巧性的打者，有力量将球打到防守球员的漏洞，Sanchez 有 着成为一名水准以上二垒手的工具，如果他的选球能够更好的话。 但是首先Sanchez 一定得恢复健康，而且他生涯中最佳的先发机会应该已经到来。 “如果我让他影响到我的心理层面，那会破坏我改善中的复健程序，”二十六岁的 Sanchez 说。“我需要保持乐观。如果我心里充满不安，那不会对我有任何好处。我试着 开心点且保持乐观。我很失落，但我不会让任何一个人看到。” 当Sanchez 在去年十一月开刀移除骨刺时，他就被告知脚踝在五月之前可能无法完全 康复。 "I can spend five hours a day in the weight room, but nothing I do is helping this heal anymore," he said. "It's just going to take time." 注一 Boston <--> Pittsburgh Jeff Suppan + Anastacio Martinezn <--> Freddy Sanchez + Mike Gonzalez + cash --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.147