※ [本文转录自 photo 看板] 作者: infoto (Still Live) 看板: photo 标题: [讨论] 新闻图像使用原则 时间: Fri Feb 5 20:21:43 2010 读者信赖新闻照片乃基於事实的真实呈现，新闻图像的拍摄、编辑与版面呈现不能背叛此 信赖；今天，新闻图像数位化，但维护新闻的真实性及可信度仍是新闻摄影永远不变的原 则。 1.新闻照片：在新闻事件中，拍摄者不指使、引导被摄者至特定位置拍照；影像、图说 （诠释）以及编辑过程以不违背真实呈现为原则，包括不改变影像之内容、背景、颜色， 亦不能以合成、拼接的手法虚构或重建新闻事件。 2.摆拍照片：在做人物访问、图片专题时，可能会以导演方式（摆拍setup picture）拍 摄环境肖像或特写等照片，但这也是以表达受访者工作或生活特色、个人特质的真实面向 为原则，不能伤害新闻的可信度，因此，摆拍的目的是创造一张具视觉性但绝不会让读者 误读的照片。 3.设计性图像（Photo Illustration）：在新闻编辑过程中，可以创造性地使用影像来 表达、说明抽象或未发生的议题。但其表现的手法必须以明显、夸张或足以辨识为「人为 产生」为原则，以避免读者误认其为真实发生之新闻照片。 若使用数位影像处理软体(photoshop)制作设计性图像（Photo Illustration），必须让 读者即使在缺乏图说的情况下也能明显地感受其虚构性。如果必须使用图片说明才能让读 者明白此图片已经过数位技术处理，那麽这张图片就不应被采用。 另外，每张设计性图像（Photo Illustration）的图说，一定要说明这是设计性图像（ Photo Illustration），以和新闻照片有所区隔。 4.资料照片：应说明拍摄日期、场景与摄影者，以真实地呈现新闻事实，维护新闻的可 信度。 5.修图原则：过去，新闻摄影使用传统暗房技巧的原则，是以维护读者对新闻照片之信 赖度为基石。今天，图像数位化後亦同，数位影像处理软体可用於照片的明暗、反差、色 温之调整或因相机镜头及感光元件污损而产生污点的修饰，但调修原则仍应力求忠於事实 ，不可窜改、増删照片内容。 6.图片说明：其功用在，提供影像不能提供的基本事实（例如人、事、时、地、物等） 、背景资料（例如为什麽或是意义何在…等），以及影像欣赏与解读的角度，进而凸显影 像的视觉语言。因此图说不应夹带摄影者的揣测、想像以及无法验证之情绪、状况与对白 。例如一张主体面带微笑的照片，应仅描述被摄者为「微笑」，而非「高兴」；一个流泪 的母亲，应仅描述「流泪」而非「伤心」。愤怒、伤心、高兴、愉快...等情绪应以图片 元素表现，由读者解读，而非由摄影者或编辑以图说文字进行主观诠释或暗示。 若是在采访新闻事件中，因需要而采用摆拍手法时，请在图说中揭示，以维护新闻照片的 可信度。 7.新闻图像的完整性：为避免新闻图像讯息的漏失，应尊重并坚持新闻图像的完整性至 最後的版面呈现，故标题压图片或去背之做法应力求节制，如有必要为之，建议与摄影单 位和图片编辑等视觉相关工作人员共同讨论。 台湾新闻摄影研究会 http://www.tppa.com.tw 地址：台北市八德路四段92号二楼 e-mail：[email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.229.230 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.229.230