中国古历每日以廿八宿分配， 亦以七曜（日、月、火、水、木、金、土）为星期记日。 直到今日在日文里，星期日到星期六仍保留了这个方式，而称为「七曜日」。 在日本，一个星期以日、月、木、火、土、金、水，七曜日来代表。 日曜日(にちようび)：星期天， 月曜日(げつようび)：星期一， 火曜日(かようび) ：星期二， 水曜日(すいようび)：星期三， 木曜日(もくようび)：星期四， 金曜日(きんようび)：星期五， 土曜日(どようび) ：星期六。 韩国也是一样以七曜日来代表。 巴比伦中的巴别塔，其阶梯意是使用七阶， 此种数字与观念，由此可见於西方文化，与东方文化, 在远古时代定有相同的起源。 【星期的由来】 一天的观念和天体运行有关。 一个月是月球绕地球一圈的时间，而一年则是地球绕太阳的时间。 换句话说，年、月、日都和天体的运动有关系。 星期中的每一天都和天体有关。 一星期七天的由来，一般的说法是与圣经中创世纪有关， 亦即上帝工作了六天在第七天休息。 但有证据显示犹太人对星期的观念可能来自西南亚的美索不达米亚， 其中的闪族人 (Sumerian) 及巴比伦人。 将一年分成星期来计算，一星期有七天。 早在巴比伦的时代，即以日月配上当时所知的五个行星记日，七天为一周。 罗马人沿用此记时习惯，直到西元321年君士坦丁大帝， 将七天的星期，置入罗马历，且定星期日为一周之始。 在欧洲一些国家的语言中，一星期中的每一天并不是按数字顺序， 而是有着特定的名字，以「七曜」来分别命名的： 星期日Sunday： 很明显地是代表了「太阳的日子」(day of the Sun)， 在拉丁文中叫做 dies Solis 。 星期一Monday： 则是「月亮的日子」；法文中月亮为 la lune 因此星期一称为 lundi 也是同样的意思。 星期二tuesday： 在罗马时代称为 diesMartis ，是以战神「马尔斯」 (Mars) 来命名， 是火星的日子。火星中文名之，古称「荧惑」， 同时由其代表了流血及战争，英文的来由正是「泰亚」Tyr， 也就是萨克逊文的 Tiu 或 Tiw，是古代日尔曼掌管战争与正义的神。 星期三Wednesday： 为 dies Mercurri，法文称这一天为 mercredi； 西班牙文为miercoles ，皆因精明、敏捷的「默丘利」 (Mercury) 神而得名。 神话中他是位神偷，从一出生便偷走了太阳神 「阿波罗」(Apollo) 的兽群。 太阳系中最接近太阳而且绕行着快速运行的水星 （英文是 Mercury）由此而得名。 至於英文字的星期三 Wednesday 源自北欧的主神「渥登」(Woden) （或称「奥丁」Odin）。 用来命名星期二的 Tyr 神便是Woden 的儿子之一。 星期四Thursday： 的英文字 Thursday 引伸自「梭尔」Thor，乃日尔曼的雷神。 罗马人则以其最伟大的神 Jupiter 为名，称这一天为 dies Jovis。 有意思的是木星 (Jupiter) 也的确是太阳系中最大的行星。 星期五Friday ： 一说取自北欧神话中的美丽女神「福利加」（Frigga，为Woden 的妻子）； 另一说认为星期五因「福瑞雅」（Freya，象徵爱与美的女神）而命名。 金星是全天空仅次於太阳与月球最明亮的天体，或许正因为如此， 罗马人以其神话中美丽与魅力的女神维纳斯 (Venus) 来称呼这颗耀眼的行星。 法文的星期五是vendredi、西班牙文是 viernes 都分别直接取自金星。 星期六Saturday： 明显地与土星 Saturn 有关。拉丁文中的星期六称为 diesSaturni， 就是土星的日子之意。法文称星期六为 samedi，德文的 Samstag、 西班牙文的 sabado 都很类似，而在罗马神话中 Sat-urn就是主管农业的神。 七曜指太阳、月亮和水星、金星、火星、木星、土星 这五个最亮的大行星。 -- 本文取自： http://tw.myblog.yahoo.com/jw!cvkCx9yaHxkzfahsiGhCL4E-/article?mid=7987 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.213