作者zoshin (伊茉)
看板Philo-98
标题[公告] 第75届奥斯卡金像奖得奖名单（中英对照版）
时间Mon Mar 24 21:21:15 2003
（zoshin整理）
最佳影片Best Picture:
《芝加哥 Chicago》
最佳导演Best Director:
罗曼波兰斯基Roman Polanski《战地琴人 The Pianist》
最佳男主角Best Actor in a Leading Role:
安德烈波迪Adrien Brody 《战地琴人 The Pianist》
最佳女主角Best Actress in a Leading Role:
妮可基嫚Nicole Kidman《时时刻刻 The Hours》
最佳男配角Best Actor in a Supporting Role:
克里斯库柏Chris Cooper《兰花贼 Adaptation》
最佳女配角Best Actress in a Supporting Role:
凯萨琳丽塔琼斯Catherine Zeta-Jones《芝加哥 Chicago》
最佳外语片Best Foreign Language Film:
《何处是我家 Nirgendwo in Afrika》德国(Germany)
最佳动画Best Animated Feature:
《神隐少女 Sen to Chihiro no kamikakushi》
最佳改编剧本Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published:
《战地琴人 The Pianist》--Ronald Harwood
最佳原着剧本Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen:
《悄悄告诉她 Hable con ella》--Pedro Almodovar
最佳艺术指导Best Art Direction-Set Decoration:
《芝加哥 Chicago》--John Myhre, Gordon Sim
最佳摄影Best Cinematography:
《非法正义 Road to Perdition》--Conrad L. Hall
最佳服装设计Best Costume Design:
《芝加哥 Chicago》--Colleen Atwood
最佳纪录片Best Documentary: Feature:
《Bowling For Columbine》 --Michael Moore, Michael Donovan
最佳纪录短片Best Documentary: Short Subject:
《Twin Towers》--Bill Guttentag, Robert David Port
最佳剪接Best Editing:
《芝加哥 Chicago》--Martin Walsh
最佳化妆Best Makeup:
《挥洒烈爱 Frida》
最佳电影配乐Best Music, Original Score:
艾略特高登泰Elliot Goldenthal《挥洒烈爱 Frida 》
最佳电影主题曲Best Music, Song:
《街头痞子 8 Mile》
最佳动画短片Best Short Film: Animated:
《The Chubbchubbs!》--Eric Armstrong
最佳实景短片Best Short Film: Live Action:
《This Charming Man (Der Er En Yndig Mand)》--Martin Strange-Hansen, Mie Andreasen
最佳音效Best Sound:
《芝加哥 Chicago》-- David Lee , Michael Minkler, Dominic Tavella
最佳音效剪辑Best Effects, Sound Effects Editing:
《魔戒二部曲：双城奇谋 The Lord of the Rings: The Two Towers》--Ethan Van der Ryn, Mike Hopkins
最佳视觉效果Best Effects, Visual Effects:
《魔戒二部曲：双城奇谋 The Lord of the Rings: The Two Towers》--Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook, Alex Funke
--
Love's a killer. You cannot walk away from love.
Obsession. Lies. Desire. Lust. Lead us into temptation.
爱情是个杀手，你无从逃避。
执迷，谎言，渴望，淫慾，引领我们直坠诱惑的底层。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.223.7.33