https://reurl.cc/qK2ol3 As the Phillies reach a possible inflection point in their offseason, they have scheduled a meeting with free-agent infielder Bo Bichette and done extensive wor k on the various roster ripple effects of signing him, multiple league sources t old The Athletic. 多位联盟消息人士告诉The Athletic，费城人的休赛季可能迎来转折点，他们已安排与Bo B ichette的会议，并对签下他可能对球队名单造成的各种连锁效应进行了详细评估 Bichette is expected to meet with Phillies officials on a video conference call in the coming days, those sources said. The club’s interest in Bichette is legi timate, and if it results in a deal, it would likely require the team to move on from roster mainstays J.T. Realmuto and Alec Bohm. 消息人士表示，Bichette 预计将在未来几天与费城人进行视讯会议，球队对 Bichette的兴 趣是真实的，如果达成协议，可能意味着球队需要放弃名单上的主力球员J.T. Realmuto 和 Alec Bohm The Phillies are entering what looks to be a competitive market; Bichette has nu merous big-market teams interested. Both the Chicago Cubs and Boston Red Sox wan t to add an infielder — whether it’s Bichette or Alex Bregman. The Los Angeles Dodgers loom as a possible destination for Bichette, viewing him as an option a t second base if he is amenable to a lower-term, higher-salary contract structur e. The New York Yankees, if they fail to re-sign Cody Bellinger, could emerge as a suitor. 费城人队将进入一个竞争激烈的市场；Bichette 吸引了多支大市场球队的兴趣，芝加哥小 熊和波士顿红袜都希望补强一名内野手——不论是 Bichette还是 Alex Bregman 洛杉矶道奇可能成为Bichette 的去向之一，如果他愿意接受短约但高薪的合约结构，道奇 会将他视为二垒选项，如果洋基未能与 Cody Bellinger 续约，他们也可能成为竞争者 All of those clubs might be more motivated to strike a deal with Bichette than t he Phillies, who would have to rearrange their roster to accommodate such an add ition. In November and December, team officials believed they would not be invol ved in Bichette’s market. While they liked the player, they expected him to com mand a deal beyond their reach, especially since the Phillies had internal free agents to retain. 这些球队可能比费城人更有动力与Bichette 达成共识，因为费城人为了容纳他，必须重新 安排名单，十一月和十二月，球队认为他们不会参与 Bichette的市场，虽然他们喜欢这名 球员，但预计他的合约要求将超出球队可承受范围，尤其是费城人还有内部自由球员需要续 约。 But as a standoff with Realmuto has lingered, the Phillies began debating differ ent paths. Bichette’s market has not collapsed; the combination of money alloca ted for Realmuto being unspent and Bichette’s willingness to move off shortstop has opened the door. The Phillies have one of the five highest payrolls in MLB, and while they had a straightforward plan entering this offseason, they were go ing to keep tabs on the bigger-name free agents. 但随着与Realmuto的谈约僵局持续，费城人开始讨论不同的选择路径，Bichette 的市场并 未崩溃；Realmuto的预算尚未动用，加上Bichette 愿意离开游击位置，为球队开启了机会 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.6.121 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Phillies/M.1767971596.A.6E1.html