Phillies, Cole Hamels reach deal Copyright 2012 by The Associated Press PHILADELPHIA -- Cole Hamels knew the moment he walked off the mound to a standing ovation after allowing five runs in his last start that he was staying with the Philadelphia Phillies. 不少人一杜认为 上一场失五分那场 是黑魔使在ＰＨＩ的最後一役... "Words can't really describe the emotions that you get, and the way the fans were standing and cheering, that was ultimately the deciding point to be here," Hamels said. 虽然丢了那麽多分有点难堪 满场的费迷还是起立给他鼓掌 目送他退板 黑魔宝贝说 笔墨难以形容的一刻 他自觉得 很可能就是那一瞬间的感动 让他下了决心就签下去吧！ He had $144 million other reasons to stay, too. 啥 怀疑上面那段是场面话？ 怎麽可以酱 黑魔使小心肝的话 笨孔反正是信了 ︿(￣︶￣)︿ Hamels on Wednesday signed a six-year contract worth an average of $24 million per season that prevents the 2008 World Series MVP from becoming a free agent in November. The deal includes a club vesting option for 2019 and a limited no-trade provision. ２０１３ 　　１９５０万 ２０１４～２０１８　２２５０万 签约金 ６００万 ２０１９ ２４００万 自动触发选择权 (三条件：2018结束时不躺在DL 躺也没关西 但不能因为左肩或左肘 2018两百局 17+18 合计超过四百局) ２０００万 球团选择权 ６００万 离队赡养金 -------------------------------- Ｔotal : １４４００万米果币 The contract is the largest signed by a Philadelphia athlete and second- highest for a pitcher behind the $161 million, seven-year deal the New York Yankees gave CC Sabathia in December 2008. 除了嘻嘻沙巴西雅之外 史上投手第二大约。 管他的 蒙哥马利老板出钱 又没叫你帮出 so 笨孔 really don't care profoundly ~.~/ "It was long and laborious," general manager Ruben Amaro Jr. said about negotiations, which started last May. "We finally got to the finish line. (Six years) is unprecedented for the Phillies, but we did it with the right person." 如本说 好吃力的谈判 尤其是对投手开空前六年的约 让他武告别扭 不过反正如本跟费迷都全信了： 这空前的长约 花在对的人身上 \(@^0^@)/ The 28-year-old Hamels becomes the third Phillies starter making $20 million per season, joining Roy Halladay and Cliff Lee. A three-time All-Star, Hamels passed up an opportunity to possibly get more money on the open market to stay with the team that drafted him in 2002. "I wanted to give the Phillies every opportunity," Hamels said. "It's very hard to leave a place that you've had so many great memories. You don't want to miss it and not be a part of it. I know the organization has always done a good job of going out to win. We have great players here. You don't want to have to leave that or stray away and see them win and you're not part of it. 这段还真的是纯场面话 "偶早说过了咩 偶会把所有的机会都留给费城人 您侃侃 汝等就是多疑..还不信呢..." "偶不要将来他们屡战屡胜时 我却不是其中一份子..." "I understand that free agency is great, those opportunities of the unknowing. But this is the place that I call home and want to call home for a really long time. I grew up watching Tony Gwynn play and he made San Diego his home for his entire career. That's ultimately what I want to make here in Philadelphia." 来自加州的黑暗左使 从小是汤尼谷殷的粉丝 他很佩服打击导师从一而终 还变成了众望所归的教士先生 黑魔宝贝也希望未来人们提到ＰＨＩ的历史时 投手 一想就想到 Steve Carlton 还有～ 他 ！ Hamels is 11-4 with a 3.23 ERA this season. The lanky lefty is 85-58 with a 3.38 ERA in seven years in Philadelphia. Hamels has never won more than 15 games in a season, and his 2.79 ERA in 2011 was the only time he was under 3.06. Still, the Phillies were willing to pay big bucks to make sure they didn't lose a fan favorite. "The reality is this is a commodity we know very well," team president David Montgomery said. "We know Cole as a talent. We know Cole as a competitor. We know Cole as his character and what he and (wife) Heidi have done as far as his foundation is concerned. We knew all along he was the right fit for Philadelphia." 大老板来了 列队致敬 ＜（＿ ＿）＞ 出钱的大老板蒙哥马利说 Hamels是什麽样的人 虾郎比我了？ 黑魔使还没开始赚大钱 他跟海蒂夫人就在费城当地 大力的推广慈善基金会 去年八月 还在(好像)笑船长的慈善募款会上 穿上超搞怪的紫色名牌外套 大跳嘻哈舞蹈 俨然就是传说中的 Cole "Hollywood" Hamels 展示台下的观众全笑疯了 因为他们压根儿没想到这巨星会愿意为了慈善 牺牲正经的形象 取悦来宾 蒙哥老板表示 这麽好的好人 我钱不花在他身上 我该花在谁身上？ Signing Hamels means the Phillies could potentially have $155 million committed to just 11 players for 2013. Montgomery said the team would consider exceeding the luxury tax threshold for the first time. 蒙哥马利老板松口 算了啦 不排除缴奢侈税 缴就缴嘛 又不是啥十恶不赦的事情 我友这麽多钱 还不是都你们费迷赏光 两三百场连续爆满 <(_ _)> "We may very well need to do that to do the right things on the field," he said. ... 略数段。 "We're committed to winning and trying to improve whether it's through the course of this deadline and beyond that," Amaro said. Securing Hamels was the first step. "We felt like it was the right thing to do under the circumstance with his performance, his age, his importance with our club," Amaro said. "Our goal is to continue to be a championship-caliber team, for now and the future. As I've said before, I think we have a much better chance with Cole as a major part of our rotation than without him." 我们的职志 就是持续的打造具有冠军能力的球队 不只现在 亦包含未来 而这争冠劲旅 没有黑魔使 就不行！ Hamels reached the majors in 2006 after battling injuries in the minors. He went 15-5 with a 3.39 ERA in his first full season in 2007, establishing himself as the team's ace and helping the Phillies win the first of five consecutive NL East titles. 略 数 段 。 Following the additions of Halladay and Lee, Hamels went from ace to No. 3 starter. He began 2011 as the No. 4 starter behind Halladay, Lee and Roy Oswalt. There's no doubt that Hamels is the team's best pitcher this season -- and now the richest, too. Halladay is 4-5 and Lee is 1-6. "Having Doc and Cliff is a big part of why I wanted to be here," Hamels said. "To have two of the best pitchers in baseball, you can learn a lot from them and feed off them. When we get rolling, I feel no one can stop us." 你知道的 偶愿意签下去 有不少动力 是来自 南克里 与 北乐迪 能每天依偎在当今武林两大高手的身边 你们哪会懂～偶有多幸福 \~.~/ 当我们全面启动时 我想我们将势如披靡 锐不可当！ 就爱黑魔使 for good (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_,.-* -- David Brian Cone Mets KC Jays NYY BOS SP Ht: 6'1" Wt: 190 Bat: L Throw: R Born: 1-2-63 Kansas City YR Team W L ERA IP BB SO 1999.7.18 Perfect Game 94 Royals 16 5 2.94 171.2 54 132 1994 Cy Young Award 98 Yankees 20 7 3.55 207.2 59 209 1998 AL Wins Leader Ttl 14-Year 180 102 3.19 2590.0 985 2420 '90'91'92 StrikeOut King -- ◆ From: 36.228.144.134 ※ 编辑: Carreras 来自: 36.228.144.134 (07/26 23:45)