作者Superxixai (洪粉吱已)
看板Philippines
标题[问题] gusto kita的使用情境?
时间Wed Feb 3 23:33:45 2021
不太懂菲律宾的文化,
gusto kita是可以对朋友说的吗?
还是是情人之间限定?
再问一个类似的,
mahal kita,
大概是发展到哪个阶段才能说的?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.70.230 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Philippines/M.1612366427.A.F60.html
1F:推 masterkey: 刚问了一下,gusto kita可以用在朋友,但不会单说(不 02/04 01:27
2F:→ masterkey: 然会很像告白)对情人或暧昧对象可以说gusto kita,mah 02/04 01:27
3F:→ masterkey: al kita就是我爱你,交往一段时间後才会说,不会一开始 02/04 01:27
4F:→ masterkey: 就讲 02/04 01:27
5F:推 qwerv46613: 都是跟妹子说的 02/05 16:37