※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1UswMBKr ] 作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 保持社交距离是富人特权 菲国穷人只盼活 时间: Sat Jun 6 22:17:43 2020 1.媒体来源: ※ 例如苹果日报、自由时报（请参考版规下方的核准媒体名单） 地球图辑队 本文经授权转载自友站全球中央文/ 文／陈妍君 （中央社驻马尼拉记者) 2.记者署名: ※ 没有在这打上记者或编辑署名的新闻会被水桶14天 ※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社 2020-06-06 by：山谬 3.完整新闻标题: ※ 标题没有完整写出来 ---> 依照板规删除文章 保持社交距离是富人特权 菲国穷人只盼活下去 4.完整新闻内文: ※ 社论特稿都不能贴！违者删除（政治类水桶3个月)，贴广告也会被删除喔！可详看版规 「当你没有自来水时，怎麽会想到要洗手？当营养的食物非常贵，而垃圾食品真的很便宜 时，你怎麽还会考虑适当饮食？因此，谈到保持社交距离和自我隔离，有时这是一种特权 。」 https://fpscdn.yam.com/world/202006/d3/ff/5eda2b074d3ff.jpg 在大马尼拉地区，弱势家庭往往一家人只能住在三、四坪大的狭小房间里。 Photo: （菲律宾家扶中心提供） 为防堵2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫情，菲律宾总统杜特蒂3月12日深夜 下令，15日起在大马尼拉地区实施社区隔离，进出马尼拉的国内陆海空交通全面暂停。 返乡逃难VS囤货隔离 马尼拉封城贫富两样情 隔天，成千上万来马尼拉讨生活的贫困民众涌进长途客运站，急於回到位於各省分的家乡 ，出现「逃难潮」。因为在马尼拉租房子、吃饭、看病都要钱，一旦封城失去工作，等待 他们的很可能是全家挨饿，甚至流落街头；若不幸染疫，能不能顺利活下来都是未知数。 市区各大超市涌入抢购食物和生活必需品的人潮。这群人以中产阶级为主，他们在马尼拉 工作，可能已经定居下来，不可能说走就走；这些民众推着一台台堆满米、罐头、肉类和 瓶装水的购物车，希望即使无法出门工作，也能待在家里隔离，安然度过封城这段日子。 一场武汉肺炎疫情，凸显出菲国穷人和高所得家庭的无奈差距。 高所得人士家里囤满食物和生活必需品，虽然疫情也让他们忧心，至少生活无虞；贫困家 庭吃了这餐不知道下一餐在哪里，苦苦等待政府承诺的物资和金钱援助，究竟何时才会降 临。 https://fpscdn.yam.com/world/202006/39/05/5eda2bc743905.jpg 对许多菲律宾贫困的人们来说，封城使他们连取得生活所需的粮食和生活物资都很困难。 Photo: Matthew Lakeland 当饱餐都成奢侈　社交防疫有如天方夜谭 在马尼拉经营清洁公司的Jenny表示，菲律宾打扫工人大多从乡下来马尼拉，日薪537披索 （约新台币318元），如果做得好，客人会给小费，每天至少有1,000披索入袋。「封城之 後，失去每天的工资和小费，就会满辛苦的。」 举一名公司员工为例，Jenny说，她跟丈夫、三个孩子、兄弟、父亲等亲戚，从乡下搬到 邻近马尼拉都会区的黎萨省（Rizal）省会，一家10口每天要吃三公斤米。 Jenny表示，他们封城前刚发薪，两周薪水5,000多披索，但这名员工是家中主要经济来源 ，「五天後，她就发讯息给我说，可不可以跟我们借钱」，全家现在只能靠地方政府援助 物资过活。 除了工人失业，菲律宾国家地标「黎萨公园」周边，向来聚居不少住在街头或公园、摆摊 维生的社会底层家庭。封城令一下，景点没了观光人潮，政府又不准上街摆摊，民众若开 车经过因红灯停车，就会有一群贫民涌上前，拿着饮料纸杯、比着吃饭手势乞讨，或拿鸡 毛掸子为司机清理车子，希望善心人士能给一点小费。 https://fpscdn.yam.com/world/202006/be/0e/5eda2c74bbe0e.jpg 29岁的罗比诺(Aimelyn Robeno)和妻子、妈妈一同住在菲律宾首都马尼拉的棚户区中。 路透社/达志影像 小小的家，满满的人 菲律宾家扶中心目前在 大马尼拉地区曼达路永市（Mandaluyong）扶助111个弱势家庭。 因为菲国生育率较高，加上马尼拉人口密集，贫困家庭五、六个人住在四、五坪大的简陋 房间里是常态。菲律宾家扶中心专员郑玉琪说：「阿姨有三个小孩、妈妈有三个小孩，又 有阿公、阿嬷，（一家有）10几个人都是正常的。」 菲律宾家扶中心代表张凯莉说，弱势家庭多半是租一栋房子里的一个房间，虽然地方政府 确实有发放物资给房东，再由房东发给租户，但拿到的人其实不多。 她表示，即使领到物资，「他们3月底收到两公斤米、四公斤米、10几颗蛋、几个罐头， 大概是这些量，但他们每个家庭人数都比较多，两公斤、四公斤米一下子就吃完了」。 对弱势家庭来说，连餐餐吃饱都变成一种奢侈时，谈到防疫或保持社交距离，社工员只能 苦笑 https://fpscdn.yam.com/world/202006/ff/62/5eda2e0d8ff62.jpg 桑彼德多表示，如果连取得自来水都很困难，人们又怎麽会想到要洗手？ Photo: Imani 武汉肺炎疫情延烧　弱势无奈：像在等死 「人民健康权联盟」（CPRH）共同召集人桑彼德多（Joshua San Pedro）接受菲国媒体访 问时说，菲律宾贫困家庭没有基本的卫生资源，可能连乾净的水都没有，「我们真的必须 从更大的脉络来看存在的不平等现象」。 他表示：「当你没有自来水时，怎麽会想到要洗手？当营养的食物非常贵，而垃圾食品真 的很便宜时，你怎麽还会考虑适当饮食？因此，谈到保持社交距离和自我隔离，有时这是 一种特权。」 接受家扶中心扶助的瑟纳（Christine Serna）和丈夫有三个孩子，她贩售保养品维生， 丈夫则是建筑工人，封城後完全失去收入来源。 瑟纳告诉《全球中央》，她孩子都还小，武汉肺炎又无药可医，感觉就像「我们只是在等 死」。 张凯莉说，扶助家庭所住的街区，几乎都已出现确诊病例。「每一个街区都有可能确诊个 案的时候，你会很紧张。因为他们街区都这麽窄，然後一栋里面住那麽多人，可能三、四 户都在里面，要怎麽保持社交距离？」 至於疫情过後，弱势家庭子女必须扛起家计，可能出现辍学潮，张凯莉坦言：「只能说教 育已经放最後了，现在能够活着最重要。」 5.完整新闻连结 (或短网址): ※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击 https://dq.yam.com/post.php?id=12610 6.备注: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意 社会最底层的穷人连温饱都有问题了谈何社交距离？之前看过菲律宾的穷人吃PagPag的报 导很震撼，那是穷人吃到回收肉的一餐。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1591453067.A.535.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: saiulbb (61.56.143.149 台湾), 06/06/2020 22:17:54