作者yuntingnunu (廷廷)
看板Philippines
标题[问题] 学生短片寻找菲律宾素人演员
时间Thu Jan 5 01:54:16 2017
大家好,我是世新大学的学生,我们在3月份有一个毕制是拍有关菲律宾移工的故事,已经做了大概半年的筹备。但是现在卡在找演员的阶段。我们有参加很多活动,也会去台北金万万或是台中天主教会等等参与他们的活动,但是只要在活动中看到外型适合的人,我们向前询问时,他们都会害怕的逃离我们。可能一方面是语言沟通的问题(我们讲英文,可是可能两边都无法很清楚理解意思)。我们目前有认识到一些关心菲律宾移工议题的老师跟学者,我们也有请他们还有一些菲律宾移工会去的教会协助我们宣传徵选演员的讯息。但是我们还是很怕没有什麽移工会愿意来徵选뜊|。所以想来求助版友们....有没有什麽可以推荐我们让我们能够更接触多一点的菲律宾人的活动或是方式。或是有人有认识的菲律宾朋友也可以介绍给我们....拜托大家了...
目前我们演员设定是女演员跟男演员各一,年龄设定是在20-30之间。导演希望女演员是外型是会让人印象深刻的脸,眼睛会说话的那种(因为剧本寻求,在剧中是会被男主角一见锺情的那种外型),如果大家有认识这样的演员也可以介绍给我....
然後再来是翻译问题,因为怕执行上面沟通会有困难,所以想要问有没有人有认识会讲中文跟菲律宾语的人,如果有的话也可以介绍给我,我再跟他详谈费用以及内容。
谢谢大家看完我拢长的话....呜呜拜托大家帮帮我们
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.155.20
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Philippines/M.1483552458.A.597.html
1F:→ yuntingnunu: 不知道为什吗发了三次格式还是一直跳掉..... 01/05 02:03
2F:推 howyuan: 台中的话,第一广场三楼还四楼有三家菲律宾餐厅。你可以 01/05 02:54
3F:→ howyuan: 先去和店主聊过,说明你的来意,之後在店里请他们帮忙接 01/05 02:54
4F:→ howyuan: 洽。理论上他们应该会同意啦,菲律宾人都很热情的。 01/05 02:54
5F:→ howyuan: 记得星期日去,人才会比较多 01/05 02:54
6F:→ foreve: 我在台中 他们一个月只放1天假 而且一定要熟识的人 作伴 01/06 21:58
7F:推 hohohho: 我有很适合的菲律宾朋友.....但人在菲律宾! 01/07 20:39
8F:推 burgercool: 去中山北路那边看看!或者若有需要可以私讯我 我是仲 01/11 02:21
9F:→ burgercool: 介 01/11 02:21