作者huice (灰色先生)
看板Philippines
标题[问题] 一段Tagalog文字
时间Sun Sep 27 15:37:03 2015
请问大家~ 这段文字是什麽意思?
Mam/sir gandandang tanghale po.
Ahm.. san po b pd magreklamo..
Ksi po 2ng mga kptbahay po namin my mga alagang manok,bibi,aso,
Lage po nasa bakuran namin.. un mga dumi nla po lage na lng nandito sa amin,.
Namamaho na po kmi..
Wala po kmi sapat na pera pa ipabakod.. cnbhan na po namin cla..knulong nla
ang mga ito ,, pkaraan 2 araw,.balik po sa dati..
Ang rason po..kulang daw cla sa pampakain sa mga ito.
=============
google翻译只查到 chickens, ducks, dogs,
嗯~ 麻烦大家了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.218.64
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Philippines/M.1443339426.A.8B1.html