作者CieloCot (小岛)
看板Philippines
标题Re: [问题] 请问这句话在讲什麽呢?
时间Tue Oct 27 23:14:35 2009
不好意思,再次打扰
我朋友回传说他弄错号码了以後,
又收到了如下的简讯:
May kilala ka ba ailyn xya nagbigay,
Bakit ayaw mo ba? kcsabi ni ate ailyn dalaga ka paraw eh..
请问是什麽意思呢?
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.85
1F:→ cheng24:第一句是问你有没有认识叫ailyn的,号码是她给的。 10/28 22:18
2F:→ cheng24:然後问你为什麽不要她当txtmate,ailyn说你还是单身啊. 10/28 22:21
3F:→ CieloCot:谢谢! 10/30 19:19
4F:推 allen880808:板上真是卧虎藏龙 11/06 07:41
5F:→ adnung:叫他传英文就好啦... 12/02 12:40