Philippines 板


LINE

转录自KarlMarxian Carnival(http://www.formosa319.org/karlmarx/) 转录自世新大学社发所网站 科地埃拉人民联盟(Cordillera Peoples' Alliance)撰 4月24日对菲?宾科地埃拉的人民来说是一个非常重要的日子。在1980 的这天晚上,菲律宾军第四步兵处的军人,向Kalinga省Bugnay部落 的间两间屋舍射击。这次攻击企图射杀Kaling和Bontok族的两位重要 反对领袖─Ama Macliing Dulag和Pedro Dungoc,他们反对由世界银 行资助,前独裁者马可士推动的奇歌河流域(Chico)水力发电水库的 建造计画。Macliing Dulag是在Butbut部落备受敬重的头目,於此次 攻击中弹身亡,而Pedro Dungoc则是幸存。Pedro Dungoc之後加入新 人民军(New Peoples Army ,NPA)而後英勇牺牲。 若说此次军事恐布主义与懦夫行为有任何正面作用,那就是暗杀Ma cliing促成了Kalinga和Bontok部落人民的意志。这更强化了他们的 团结,共同扞卫原住民族的土地和资源的权利,并对抗共同的敌人─ ─马可仕独裁政权与世界银行资助的奇歌水库。自70年代初期以来的 国家法西斯主义不但未透过威吓使人民顺服,反而使人民反对奇歌水 库的意志更为坚定,而後更发展成更广大的科地埃拉人民与支持者的 群众运动,致力於祖先土地和区域自治权的扞卫。 从1981到1984举行的追悼Macliing Dulag忌日的活动称为「Maclii ng 纪念日」。随着科地埃拉的草根人民运动扩展至科地埃拉地区的 各省份,这个纪念日於1985年开始被称为「科地埃拉日」,象徵科地 埃拉不同原住民族群间,以及与区域性、全国性甚至国际性友人和支 持团体的团结。第一届科地埃拉日於山省(Mountain Province)的Sad anga村举行。1984年6月成立科地埃拉人民联盟(Cordillera Peoples Alliance, CPA),并负责筹办次年的科地埃拉日活动。 从此之後,科地埃拉日在科地埃拉区的各地举行,并在每年的庆祝 活动都有特定的关注主题,包括科地埃拉区域的迫切议题,重要的全 国性及国际性发展,以及主办部落的急迫性议题。过去科地埃拉日每 年的参与人数从3000到4500人,已成为科地埃拉地区原住民团体与友 人及支持者,每年规模最大的政治团结集会。两天庆祝活动的内容一 般包括:影响原住民的重要议题的工作坊;关於区域性与国家性处境 与挑战的报告;扞卫原住民权益和人权的抗争经验与教训;以及以不 同文化形式展现各部落和部门的议题;向科地埃拉殉难者致敬;和许 许多多原住民集体的舞蹈、传统的敲锣(gong)、吟唱。每年的活动在 节庆的气氛中,仍然保有政治而多样丰富的色彩,并且激励人心。 由於这样的聚集活动具有政治团结的本质,许多主办的在地团体被 军队或政府官员威吓,但这些必须承担许多准备工作并招待数千名活 动参与者的在地团体仍然感到荣耀、充实与鼓舞。 科地埃拉日也扩展至海外,清楚地展现了支持科地埃拉原住民运动 的国际连结已不断增长。过去几年来,香港、比利时和澳门和也举办 科地埃拉日,由科地埃拉至海外工作的移工,与支持科地埃拉斗争与 原住民权益的国际连结夥伴与友人共同举办。 科地埃拉日不仅仅是聚会与分享,更是一个进步的科地埃拉人民运 动对现实问题的政治性声明。它承载着为自决权与菲律宾民主而奋斗 的草根运动的历史进程,以及追随科地埃拉烈士和英雄们的脚步,再 次肯认扞卫祖先留下的传统领域,以及自决权力的原则与抗争。在科 地埃拉日建立起的团结与同志情谊进一步凸显出科地埃拉人民抗争的 特殊性,并激励了其他人。同时,也加强了科地埃拉人民与区域性、 全国性和国际性的不同原住民族群和部门人民间的团结。 人民因渴望社会公义、真正的发展、和平、自由与民主而斗争,至 今未歇。Macliing Dulag和所有其他的烈士们并未白白?牲。科地埃 拉日和我们不间断的运动和抗争应上昇至更高的层次,直到我们的渴 望成真。 科地雷拉人民联盟(CORDILLERA PEOPLES’ALLIANCE) # 2 P. Guevarra Street, West Modern Site,Aurora Hill, 2600 Baguio City,Phils. Tel. +63-74-442-2115 Fax: +63-74-443-7159 Website: http://www.cpaphils.org 相关讯息: 世新社发所「菲律宾的分享之旅」 http://www.formosa319.org/karlmarx/2007-05-23/153 -- 欢迎光临: ptt菲律宾(Philippines)版 台湾外劳行动 KarlMarxian Carnival http://migrants.formosa319.org/ http://karlmarx.formosa319.org/ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.52.210
1F:嘘 guerre:实验一下.... 05/24 09:36
2F:推 reptile:补回来..... 05/29 22:06







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP